意大利总统纪念莱顿暗杀 50 年，重申民主与正义的价值

在纪念“罗马暗杀事件”（attentato di Roma）五十周年之际，意大利共和国总统马塔雷拉于众议院发表书面致辞，深切缅怀智利前副总统贝尔纳多·莱顿（Bernardo Leighton）及其夫人阿尼塔·弗雷斯诺（Anita Fresno），并严正谴责1975年10月6日发生的暗杀事件。

马塔雷拉指出，这一袭击是由智利独裁政权的情报机构与意大利极右翼势力合谋策划的“卑劣暴行”，其影响远超出一个国家的范畴，成为全球反对专制与政治暴力斗争的警醒。

莱顿夫妇于1975年在罗马遭枪击重伤，事件被广泛认为是奥古斯托·皮诺切特（Augusto Pinochet）军政府对海外反对派镇压行动的延续。总统在讲话中回顾，莱顿自青年时代起便是智利民主运动的象征性人物（figura emblematica della democrazia cilena），并作为智利基督教民主党（Partido Demócrata Cristiano cileno）创始人之一，在20世纪中期的智利政治生活中具有举足轻重的地位。他曾多次担任政府部长，并在爱德华多·弗雷·蒙塔尔瓦（Eduardo Frei Montalva）政府（1964–1970）期间担任智利共和国副总统（vice presidente della Repubblica del Cile）。

马塔雷拉强调，莱顿的政治行动始终根植于具体的基督教人道主义精神（umanesimo cristiano concreto），体现出宽容、包容与促进社会共同发展的理念。自1973年9月11日智利军事政变（colpo di Stato militare）后，他坚决抵抗独裁统治，拒绝妥协，在流亡海外的岁月中仍为民主发声，为此付出鲜血与牺牲。总统称，莱顿的严谨与勇气早已超越安第斯山脉的界限，成为全世界自由良知的共同遗产（patrimonio morale che ha travalicato i confini andini）。

马塔雷拉回顾，1973年智利军事政变震撼了意大利的民主舆论（opinione pubblica democratica italiana），激发了对智利人民的广泛声援与团结。此次纪念活动的举行，再次唤起意大利与智利之间的精神纽带（legame ideale tra Cile e Italia），提醒人们铭记那些以和平方式抵抗暴力与专制的勇者——他们以坚定信念面对流亡之苦，甚至不惜冒生命危险，坚持真理与信仰。

马塔雷拉表示，莱顿对普世原则（principî universali）的忠诚与勇敢，是跨越世代的榜样，希望这种精神能继续启发年轻一代，坚定他们对民主、正义与人类尊严的信念。此次纪念会议在意大利众议院隆重举行，正值暗杀事件五十周年，具有深刻的历史与道德警示意义。

据介绍，贝尔纳多·莱顿（1909–1995）是智利基督教民主党的创始人之一，长期倡导以天主教社会学说为基础的民主改革路线。1973年皮诺切特发动军事政变后，军政府大规模清洗前政府官员及异见人士，莱顿被迫流亡意大利。

1975年10月6日，他与妻子阿尼塔·弗雷斯诺在罗马遇袭，二人均身受重伤。后经多方调查证实，暗杀由智利国家情报局（DINA）与意大利新法西斯组织“国家先锋党”（Avanguardia Nazionale）共同策划实施。1993年，意大利法院判处前DINA特工迈克尔·汤利（Michael Townley）18年监禁。此案成为国际社会谴责智利军政府政治暴力的重要案例，也揭露了当时拉丁美洲与欧洲极右翼势力间的地下合作网络。

来源：意欧视点