网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

韩星新剧又陷入辱华争议,粉丝狂洗白太降智,韩网舆论同样不佳

0
分享至

最近韩星裴秀智的新剧《许愿精灵》播出,在全球的热度还挺火,首日播出成绩就登上历史榜单前五,碾压大多数韩剧



这部剧的题材也是非常轻松搞笑的,如果不涉及辱华的情节也会吸引不少中国观众。



但偏偏剧里出现了邪恶的阿拉伯商人,一做坏事就用中文,说中文时还有种人机感,说不好还硬要说,就显得更加别扭。







光这一条就足够引起辱华嫌疑了,还有网友扒出,剧里女主吐槽“故宫”的食物难吃。





这几个细节引发网友疯狂吐槽,直言裴秀智少了点觉悟,全智贤才刚刚被中国抵制完,商务代言元气大伤,要花很长时间才能走出风波了,而她在这个节骨眼上一部夹带私货的新剧,就是想做全智贤第二了!





粉丝拼命为她洗白,称所谓的辱华都是断章取义,盯着这几句中文不放,却忽视了整个剧的背景。



比如剧中反派说中文这一点,是因为反派本是阿拉伯商人,但又在东亚当人贩子,所以会说中文,有这一层关系铺垫下,不少粉丝就觉得他说中文能得到很合理的解释,绝对不是真正的辱华。



此故宫也非彼故宫,而是剧里一个餐厅的名字。



但很多网友觉得是粉丝太溺爱,因为翻译不太对等。

gu宫的gu有很多种音译,可以译成古也可以译成故,所以也可以怀疑这剧是在打擦边球悄悄辱华, 等中国不满了又反过来说中国敏感,真够接阴阳怪气的。





网友不只是抵制起了裴秀智,同样也抵制起了这部剧的独家制作方网飞平台,纷纷腹诽,自从网飞开始做韩剧以后,这种夹带私货的情节就多了,难不成网飞剧真的有这样的kpi?





这剧还找来了很多中国网友喜欢的女星宋慧乔客串,好在她在剧里出现的情节不多,也不涉及辱华,所以大家主要集中火力围攻的还是裴秀智。



现在中国网友的舆论还没有在国外发酵,但韩国网友对裴秀智似乎也不太满意,外网同样差评一片。



很多韩国网友表示她演的差,对角色的理解也挺肤浅,明明有个很丰满的精神病人设,最后她演出来的就是个差脾气大小姐,有种荒唐的反差感。





不过她似乎并没有被中韩的这些负面舆论所影响,5号还在正常更新动态,和亲人一起庆祝中秋节,晒照里透露着一股岁月静好的味道。



她本人对中国的态度很不明显,上一次在中文社交平台发文还是9年前,只为推广自己的新剧,后来限韩令发达了,韩剧没办法卖到中国,她也就从中文社媒上彻底消失。



粉丝则力证她和中饭之间的关系很不错,仍然是双向奔赴,去年还打卡了中饭的应援,暖心夸中饭。



可在理智的网友眼里,她可能也只是做做表面功夫,真正涉及到自己的事业时,才暴露出了真实的一面。

裴秀智一翻车,连着又带出几个翻车惯犯,网友这才发现最近韩剧出现中文的次数还不少,时不时就要提一嘴。









也奉劝韩国演员都悠着点,如果剧本有侮辱其他国家的情节,那就不要再拍了,真是太毁好感了!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
时隔两年,泽连斯基揭秘:深入俄罗斯摧毁“榛树”高超音速导弹

时隔两年,泽连斯基揭秘:深入俄罗斯摧毁“榛树”高超音速导弹

鹰眼Defence
2025-11-02 15:55:16
25岁男子在四川景区身亡!遇难全过程曝光,网友一边倒:死不足惜

25岁男子在四川景区身亡!遇难全过程曝光,网友一边倒:死不足惜

一只番茄鱼
2025-10-30 21:25:33
惊天反转!荷兰大选结果万万没想到,维尔德斯输给了他!

惊天反转!荷兰大选结果万万没想到,维尔德斯输给了他!

阿钊是个小小评论员
2025-11-02 17:37:51
中俄1.7万亿大单被取消,俄罗斯拒绝接受中国技术,婉拒合作,中国做了什么?

中俄1.7万亿大单被取消,俄罗斯拒绝接受中国技术,婉拒合作,中国做了什么?

广电新视网
2025-11-02 12:00:18
特朗普刚走,中印日韩走进同一间会议室,达成一个没有美国的共识

特朗普刚走,中印日韩走进同一间会议室,达成一个没有美国的共识

历史求知所
2025-11-01 18:45:03
西媒:罚丢点球,维尼修斯这次被换下后没有抗议

西媒:罚丢点球,维尼修斯这次被换下后没有抗议

雷速体育
2025-11-02 08:44:31
美俄英法赞成都没用,中国在联合国投下反对票,向全球表明立场!

美俄英法赞成都没用,中国在联合国投下反对票,向全球表明立场!

阿龙聊军事
2025-11-02 18:48:03
锻炼可能会让你加速衰老!这4种运动方式很伤身,我劝你放弃

锻炼可能会让你加速衰老!这4种运动方式很伤身,我劝你放弃

柏拉图的诉说1
2025-10-31 21:42:03
苏超落幕,谁是真正大赢家?

苏超落幕,谁是真正大赢家?

吴晓波频道
2025-11-02 08:30:38
51岁刘强东“认输”,对妻子章泽天隔空撒娇,细节曝夫妻真实现状

51岁刘强东“认输”,对妻子章泽天隔空撒娇,细节曝夫妻真实现状

来条娱吃
2025-11-02 18:58:29
70岁离异老太惨死,法医检测体内男性DNA,竟与老太自己高度吻合

70岁离异老太惨死,法医检测体内男性DNA,竟与老太自己高度吻合

苏大强专栏
2024-03-27 22:12:23
中美关系为何变得这么差?你看当年布热津斯基说了些啥,太现实了

中美关系为何变得这么差?你看当年布热津斯基说了些啥,太现实了

介知
2025-10-15 16:23:53
这条“无耻”新闻,让人看到老百姓的艰难!

这条“无耻”新闻,让人看到老百姓的艰难!

胖胖说他不胖
2025-11-02 13:16:14
安世中国凌晨发布公告:不存在违约行为,荷兰安世欠付ATGD货款高达10亿元人民币

安世中国凌晨发布公告:不存在违约行为,荷兰安世欠付ATGD货款高达10亿元人民币

极目新闻
2025-11-02 09:27:59
不查不知道一查吓一跳,掌管少林寺38年的释永信,私下到底多享受

不查不知道一查吓一跳,掌管少林寺38年的释永信,私下到底多享受

凡知
2025-08-16 09:25:44
鸡排哥全国巡炸,第三站就翻车了,全程只会不愿意碰油锅

鸡排哥全国巡炸,第三站就翻车了,全程只会不愿意碰油锅

新游戏大妹子
2025-11-02 12:16:45
对越自卫反击战我军为何伤亡大?越军俘虏:打仗像演戏,不懂伪装

对越自卫反击战我军为何伤亡大?越军俘虏:打仗像演戏,不懂伪装

史韵流转
2025-10-30 09:20:10
吴石牺牲后,伟人很后悔:最大错误就是没集中两个野战军攻打台湾

吴石牺牲后,伟人很后悔:最大错误就是没集中两个野战军攻打台湾

知鉴明史
2025-10-22 18:58:14
马筱梅肚子好明显!自曝嗜睡网友猜是女儿,汪小菲还想接孩子回京

马筱梅肚子好明显!自曝嗜睡网友猜是女儿,汪小菲还想接孩子回京

郑丁嘉话
2025-10-31 09:32:28
抗日神剧有多离谱,八路军顿顿鲍鱼、烤全羊,网友:比我吃的都好

抗日神剧有多离谱,八路军顿顿鲍鱼、烤全羊,网友:比我吃的都好

阿伧说事
2025-10-24 17:20:41
2025-11-02 19:40:49
妙知
妙知
灯前月下勤耕耘,笔走龙蛇意未央。
2861文章数 474关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

陈道明被王家卫说他是阴阳同体的极品

头条要闻

19岁男生被邻居驾车故意撞死 事发时再过几天就要高考

头条要闻

19岁男生被邻居驾车故意撞死 事发时再过几天就要高考

体育要闻

这个日本人,凭啥值3.25亿美元?

财经要闻

段永平捐了1500万元茅台股票!本人回应

科技要闻

10月零跑突破7万辆,小鹏、蔚来超4万辆

汽车要闻

神龙汽车推出“发动机终身质保”政策

态度原创

旅游
艺术
游戏
本地
公开课

旅游要闻

可爱的乡村——房前村后尽青山

艺术要闻

她被誉为东方梦露,年过半百依然迷倒众生

Kanavi被质疑!TES今年外战BO5只赢过G2!LPL对阵LCK八场BO5全败

本地新闻

全网围观,到底多少人被这个野人大学生笑疯了

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版