《道德经》第十三章原文:
宠辱若惊,贵大患若身。
何谓宠辱若惊?
宠为下。
得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。
何谓贵大患若身?
吾所以有大患者,为吾有身。
及吾无身,吾有何患?
故贵以身为天下,若可寄天下,爱以身为天下者,若可托天下。
观览网络对该篇的解释,无不错误百出,自相矛盾,足以使老子怒发冲冠,拍案而起!小编不才,欲尽平生所学,以纠世人之缪,息老子之怒,将该篇逐词逐句解释一番!
一、释词
宠辱:荣宠与耻辱。
贵:崇尚,重视。
身:自身。
患:祸患,灾难。
若:好像,似乎。
二、释句
“宠辱若惊,贵大患若身”。
受到荣宠与侮辱,都好像受到了惊恐而神魂不定,重视得就像有大的灾祸加于己身一样。
此处的“若”作为动词置于名词后面。
“何谓宠辱若惊?”
什么叫宠辱若惊?
“宠为下。得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。”
荣宠是对地位卑下者的一种施舍,接收者得到时好像很惊恐,失去时好像也惊恐,这就叫做“宠辱若惊”。
“何谓贵大患若身?”
什么叫做重视得好像大祸加身?
“吾所以有大患者,为吾有身。及吾无身,吾有何患?”
我之所以有大患,是因为我有这个身体。等到我没有这个身体时,我还有何患?
“故贵以身为天下,若可以寄天下。爱以身为天下,若可以托天下。”
所以,注重以天下为自身者,似乎可以寄予天下;爱天下如爱自身一样,似乎可以托付天下。
此句为主语后置!
三、辨疑
老子主张摒弃仁、义、礼,恢复淳朴人性,所谓“圣人不仁,以百姓为刍狗。”此处又说“故贵以身为天下,若可寄天下。爱以身为天下,若可以托天下”,似乎自相矛盾,其实,老子此处含有“勉强可以”的意思,“可以寄托天下者”已经不是圣人的人选了,是退而求其次,圣人是“绝圣弃智,绝仁弃义”的。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.