解码特朗普·第86章：镀金时代的野心轮廓之二

餐桌另一端，大姐玛丽安正全神贯注地给《纽约客》写书评，她的面前摊开着一本杂志，旁边放着一支钢笔和一叠稿纸。听到母亲的话，她抬起头，嘴角挂着一抹似有若无的微笑：“唐尼的论文题目叫《税收漏洞与地产暴利》，这简直就是把咱们家族生意毫无保留地剖开给人看呐。这样会引起多少麻烦，那些人肯定会抓住这个把柄，对我们家族指指点点的。”
“剖得漂亮！”弗雷德端起波本威士忌，一仰头，将杯中的酒一饮而尽，脸上带着几分自豪。“当年那些常春藤的精英们，还大放厥词说我的预制板公寓是贫民窟，看看现在呢？”
说着，他伸手从一旁的桌子上掏出一份《纽约时报》，头版醒目的是政府住房补贴改革新闻，“唐尼的论文可比参议院的报告还早三个月指出了其中的漏洞。我就说这孩子有出息，总能看到别人看不到的东西。他以后肯定能在商业上闯出一片大天地。”他的声音洪亮，一边说，一边用手轻轻拍着报纸。
窗外，警笛声呼啸而过，尖锐的声音打破了屋内短暂的平静。二哥小弗雷德缩了缩脖子：“布朗克斯区又在暴动了，他们都在说开发商把黑人赶到更破旧的街区去了。这局势，真是越来越乱了。再这么下去，社会都要动荡不安了。”
“所以我们更要建造更好的房子。”唐纳德一把扯开领带，眼神中透着坚定与野心。“克莱恩家就只知道盖隔离墙，我们可不一样，我们要建通天塔。要让所有人都知道，特朗普家族做的是改变城市面貌的大事业，让城市变得更加美好。”
玛丽安听到这话，突然情绪激动：“用穷人的血当水泥吗？不能只想着赚钱，也应该想想那些被赶走的人，他们失去了住所，又没有经济来源，以后怎么活下去？”
一时间，空气仿佛都凝固了。所有人都被玛丽安的突然爆发惊到了，目光纷纷投向她。餐厅里安静极了，只能听到墙上挂钟“滴答滴答”的声响。
弗雷德不紧不慢地擦燃火柴，点上雪茄，深吸一口后缓缓说道：“唐尼，你给我记住——怜悯不过是宴会后的薄荷糖，只能锦上添花，绝不是主菜，不能成为做大事的阻碍。在这个世界上，要想成功，就得有足够的魄力和决断力。不能被怜悯之心左右，该做的决定就得果断做。”他的声音低沉而有力，每一个字都仿佛带着一种不容反驳的威严。
唐纳德微微皱了皱眉头，刚想开口说话，却被弗雷德抬手制止了：“我知道你有自己的想法，但是有些道理，你以后自然会明白。现在，你只需要按照自己的目标去努力，遇到问题，想办法解决就行。不要被别人的看法和言语干扰，坚持自己的道路。”
玛丽安还想说些什么，却被母亲玛丽轻轻拉了一下胳膊：“好了，都别吵了。吃饭吧，一家人难得聚在一起。”玛丽的脸上露出无奈的神情，她拿起汤勺，给每个人的碗里盛上汤，希望能让大家的情绪平复下来。
餐桌上的气氛缓和下来，大家都默默地吃着饭，唐纳德低着头，若有所思，他在心里琢磨着父亲的话，虽然不完全认同，但也不得不承认有些规则或许真的和他想象的不太一样。