《赴山海》：八分打给温瑞安的旧江湖，负二分打给“穿书”

成毅、古力娜扎等领衔主演的古装武侠剧《赴山海》日前在腾讯视频、爱奇艺“超点”收官。该剧改编自温瑞安小说《神州奇侠》，讲述了现代打工人肖明明意外“穿书”到武侠世界，成为一代大侠萧秋水守护家国的故事，以当代人的视角重新审视传统武侠江湖。大IP改编加上名演员出演，让该剧开播以来一直热度不低，但也始终伴随口碑争议。

记者在平台花费数十元追完全剧，感觉整部作品有好有坏，割裂感颇强，给人一种鼠头、虎腹、蛇尾的感觉，开头魔幻，结尾草率，但中间部分颇为精彩。

给40年前的武侠小说加上年轻人喜欢的“穿书”设定，看似能为改编注入新意，但让整部作品失分的，恰恰是那些“穿书”带来的漏洞。

错的不是粉衣是不自信

《赴山海》开播不久，就因为男主角一袭粉色衣衫，缺乏武侠感备受吐槽。一身粉衣、满头小辫亮相的萧秋水，生得面如冠玉，仿佛大观园中走出的贾宝玉，几位兄弟身穿粉蓝、翠绿的衣衫，在花园中喝茶论事，好像姐妹团在下午茶聚会。不由得令人感叹，武侠受众已经从中年男性转为年轻女性。但讨好受众口味并没有错，问题是对经典武侠魅力的不自信，用画蛇添足的现代设定夺舍了原本的江湖世界。

《赴山海》

《神州奇侠》是温瑞安从1977年开始创作的长篇系列武侠小说，以南宋初年武林纷争为背景，讲述浣花剑派弟子萧秋水在门派遭“权力帮”“朱大天王”灭门后，通过奇遇习得《忘情天书》并执掌“天下英雄令”，集结“神州结义”对抗江湖势力，与岳飞联手抗敌等故事。据悉原著人物众多，故事情节较弱，改编难度极大，此前也一直没有影视剧翻拍。

《赴山海》

荧屏上几年没见过正儿八经的武侠剧，观众已经悄悄换了一批人。萧秋水在峨眉金顶崖底被八大高手传功，本是见怪不怪的事，但很多观众大呼看不懂，还有人专门发帖科普解析“传功”这一武侠小说基础套路。柳随风表示要誓死效忠帮主李沉舟，不少弹幕在刷“毒唯”——这一追星名词，用来指偶像团体中只喜欢某一个团员的极端粉丝。这种古今不理性炽热情感的类比，多少令人理解《赴山海》强行加入“穿书”去走进年轻人的破题思路。它仿佛也是在跟年轻观众科普，这本晦涩难懂的小说用现代流行语来说，便是如此如此，这般这般。

《赴山海》

剧中，肖明明作为一个当代网络写手，因为想要改编《神州奇侠》而开启可以自动写作的“魔典系统”，被吸入了自己二创后的江湖世界。为了回到现代社会，他只好完成魔典发布的种种任务，也有了改变原著中人物命运、创造新武侠的动机和合理性。

顺带一提，给魔典系统配音的吕艳婷也是《哪吒之魔童降世》里哪吒的配音演员，给肖明明发任务、使绊子时，让不少观众梦回“魔童”。

《赴山海》

这一设定一开始会让人觉得很妙，无论是肖明明以现代人之身初入武侠世界时，面对刀光剑影、人心险恶的种种不适，还是给自己“开挂”加入宝物、秘籍及NPC外援等却惨遭系统修改的遭遇，都非常时尚，即便看过原著的观众也可以找到新意。然而，真正看下来却觉得，温瑞安的原著固然有不合时代之处，但往严肃的武侠江湖里灌入现代恶搞、调侃，甚至突然蹦出英文单词，以及“九九六”等现代打工人吐槽等，更显不伦不类。仿佛剧情里萧秋水拿古代材料模仿现代调酒手法调出来的“莫寄托”（Mojito），乍一看新奇好玩，细品下来，还是有点尬。

《赴山海》

真正好看的，反而是那些“老派”的部分。比如萧秋水为救吴老夫人不顾生死的侠义，与柳随风之间关于“江湖以利相聚”还是“以义相聚”的博弈，不惜筋脉尽断也要揭穿剑王真面目的厮杀搏斗，以及与李沉舟、燕狂徒等绝世高手的对决等都颇为精彩。片中打戏用心，演员招式利落、动作行云流水，武林门派混战的大场面也颇具看点。萧秋水终于继承长歌剑，一句“毁身销骨，不过重来”的慨叹，让不少人看到了经典武侠剧的一息尚存。倘若没有硬加的穿书，照着原著拍，将重点放在江湖气息的打造上，或者能成为又一部《莲花楼》。

线索太多贪多嚼不烂

有人说《赴山海》拍成了古偶剧，其实未必，剧中儿女情长的部分并不多。萧秋水身边尽管有从小一起长大的萧雪鱼，一起出生入死的唐方，但都没什么明确的感情线，各种任务奔赴和真相查找已经让他忙得不可开交。

《赴山海》

在观剧中，时常能感受到江湖线与穿书线的拧巴，给人一种贪多嚼不烂的感受。现代人肖明明前一秒还是企图靠摆烂苟活到大结局的现代人，后一秒突然武功运用自如，说话做事纯然有了大侠风范，仿佛忘记了自己的穿越身份。“魔典系统”自称写作系统，但各种玩法和任务设定又像游戏世界，中途系统被冲破下线后，前期发布的未完成任务也不了了之。等到第二个“穿书人”出现，又一下子推翻前期设定，加入新的反派角色重新交代背景，好像剧本杀里的变格本。这些悬念设置可以给剧集埋下更多钩子，增加可看性，也吸引众多观众变身“赴尔摩斯”，回看细节去破解剧中谜题，但也让叙事线索变得更多更乱。

《赴山海》

在这两条线索之外，还有一条李沉舟的朝堂线。出身皇室的他组建权力帮忍辱负重为国家抗击外敌，却被皇帝猜忌下毒，最后在救吴将军的途中与妻子赵师容双双战死。这条线也很精彩，结合原著和剧中各种暗示可知，原型就是南宋名将岳飞被十二道金牌召回，在风波亭遇害之事。小说中萧秋水和李沉舟容貌相似，剧中直接由演员成毅分饰两个从对立到合作的角色。然而，两人容貌相似这个设定，剧里完全没有体现出作用，甚至有假扮李沉舟发布命令的情节，也是他人靠道具易容为之。两人除了打了一场，会面了几次，最后几集尤其是救吴将军的关键场面时竟然全无交集。不少观众猜测这是由于篇幅限制下剪辑不当，删减了关键情节，导致剧情不连贯，几条线索也没能收束在一起。

《赴山海》

从剧情来看，李沉舟的线完全可以独立出来单开一篇，每条线都想讲，最后每条都讲不清楚，白白浪费了观众的期待。谁能想到这么多灭门之恨最后都不了了之，那么多绝世高手说下线就下线，这边萧秋水为大义而死，那边肖明明生命也到了尽头，只有“顶级恋爱脑”宋明珠终得圆满。

诚然，游戏思维已经深深影响了年轻人对武侠的理解，但真的把江湖拍成游戏，不断喊reset（重启），也还是会让人出戏的。

原标题：《《赴山海》：八分打给温瑞安的旧江湖，负二分打给“穿书”》

栏目主编：施晨露

来源：作者：解放日报 钟菡