2021年，妻子和情夫白天约会餐厅，丈夫愤怒扣动扳机，打空两弹夹

2021年4月5日下午，蒙特雷公园一个叫音乐烧烤吧的亚洲餐厅里，发生了件让人脊背发凉的双重凶杀案。枪手是个38岁的中国移民，叫井亦新，他直接用手枪干掉了自己的妻子王玲玲，36岁，还有她身边的男人李翟明，37岁。井亦新当时从一个纸袋里掏出枪，先对李翟明开了几枪，然后转向王玲玲，继续射击，还换了弹夹，总共打了十几发子弹，直到两人都倒地不动。这案子一出，当地华人社区炸了锅，大家私下议论，这不就是典型的家庭纠纷闹到极端吗？井亦新被捕后，很快就定了两项一级谋杀罪，拖到2025年2月才判了58年到终身的牢饭。

先说井亦新这个人吧。他是河北人，80年代出生，早年国内读了个工程专业，毕业后在建筑公司混日子。2013年左右，他一个人跑到美国洛杉矶闯荡，那时候华人移民多半从底层干起，他也没例外。先在中餐馆后厨刷盘子，端菜到半夜，手上全是烫伤和刀疤。后来转去工地，当泥瓦工，扛水泥袋，晒得皮肤黑不溜秋。四年下来，他攒了点钱，2017年把老婆王玲玲和大女儿接过来，小女儿在美国生的。全家挤在蒙特雷公园一间小公寓里，井亦新继续在建筑队卖命，每天天不亮出门，晚上九点多才拖着疲惫身子回家。工资不高，但够养家，他还帮王玲玲报了英语班，想让她适应这儿的生活。王玲玲呢，也是河北老乡，两人是通过相亲认识的，她来美前在超市当收银员，到美国后就专心带孩子，没出去找活儿干。闲下来，她参加点华人妇女群的活动，学学烘焙啥的。

李翟明这人，广东人，84年出生，早年跟亲戚黑工来美国，先在仓库卸货，干了十几年，转行做中美贸易，专卖茶叶和干货，年入几十万，在波莫纳买了房，车库里停两辆SUV。他在华人商会挺活跃，爱赞助社区事儿，出手大方，饭桌上总点贵的酒，拍肩膀拉关系。王玲玲2019年左右在一次烧烤聚会上认识他，两人从聊天气到孩子教育，微信上慢慢来往。井亦新忙工作，没太留意这些小事儿，直到2020年初，手机上看到些暧昧消息，才反应过来。王玲玲和李翟明的关系在圈子里传开了，有人当面问井亦新，他摇头否认，但心里肯定堵得慌。

这时候，井亦新一家还住一起，虽然已经分居状态。几个月前，他们甚至和两个女儿聊过，女孩儿想跟谁过。女儿一个9岁，一个12岁，正上小学，平时井亦新下班接她们吃冰淇淋，王玲玲偶尔做饭哄孩子。可婚姻这东西，裂痕一出就收不住。王玲玲提出离婚，理由是井亦新太忙，没时间陪她，她想带女儿走，房子归她，井亦新每月寄抚养费。井亦新试着挽回，买机票让双方父母从国内飞来，四位老人挤客厅劝说，谈了两个月，王玲玲还是签了分居协议，搬去李翟明那儿住。李翟明公寓大，客厅有大电视，厨房进口咖啡机，他开车送王玲玲上课，晚上一起看剧。井亦新一个人带孩子，工地请假去律师那儿咨询财产分割，出来淋雨回家。2020年底，王玲玲正式起诉离婚，法庭文件寄来，井亦新签字时笔尖都划破纸了。华人超市里，人家多看他两眼，他低头付钱就走。

井亦新这人，平时老实巴交，工作拼命，为的就是给家人好日子。可出轨这事儿，对他打击太大。圈子里闲话满天飞，他开始跟踪王玲玲的行踪，知道她每周二下午去那家音乐烧烤吧见李翟明。3月底，一场社区火灾新闻里，李翟明搂着王玲玲从酒店跑出的画面播了，井亦新盯着电视，遥控器砸地上裂了。4月1日，他去工地请长假，说家里事儿。接下来几天，开车在李翟明公寓外转，记车牌，晚上上网查枪支法规。女儿生日，王玲玲没来，他买蛋糕点蜡烛，蜡油滴桌上擦半天。4月4日晚，把孩子托邻居，说有急事儿，抓纸袋开车南下，沿途加油站买水。

枪击那天是周一，下午6点多，餐厅在西加维大道500号块，靠近大西洋大道。井亦新开车停街对面，看到王玲玲和李翟明进门，选窗边卡座点菜。他下车过马路，推门铃响，直奔那儿。从纸袋抽枪，对李翟明肩膀先开一枪，然后腹部，继续头部两枪。李翟明倒地，井亦新转枪对王玲玲，胳膊一枪，她撞桌，盘子碎。店里客人趴下，有人拨911。井亦新按枪换弹夹，新夹推入，继续对李翟明头部补枪，对王玲玲脸部三枪，总共王玲玲中五枪，李翟明中八枪。枪扔桌上，他出门，警笛近了。整个过程不到一分钟，监控全录下来，血迹溅菜单，子弹壳落地。

枪击后，井亦新开车南下，想逃墨西哥，两天后4月6日在边境被捕。任务组有洛杉矶县警、边境巡逻、FBI和LAPD，车上搜出手枪残壳和血衣。两个女儿送儿童福利机构暂住，她们平日习惯爸接放学，现在抱玩具发呆。王玲玲父母从国内赶来，在法庭为井亦新求情，头发花白，说外孙女需要爸妈，女儿过错不该让孩子遭罪。井亦新自辩，省律师费留给女儿，庭上低头陈述，手铐响，没多话。

案子拖三年多，2024年11月在洛杉矶高等法院开庭，陪审团定两项一级谋杀。检察官说井亦新用手枪当场执行，辩方想减成自愿过失杀，说案子有漏洞，但没成。2025年2月5日，法官判58年到终身，不得假释。井亦新现在42岁，关在牢里，女儿由王玲玲父母带回国内养，从此远离美国。李翟明生意亲戚接手，餐厅关半年，重开客人少。

这案子搁华人社区，影响不小。蒙特雷公园华人多，移民第一代，压力大。井亦新他们这类人，来美追美国梦，工作累死累活，为绿卡、房子、孩子教育拼。婚姻里，沟通少，男人忙赚钱，女人闲在家，容易出岔子。王玲玲出轨，李翟明插一脚，这不新鲜，但闹到枪口上，就太极端。警方说不是随机或仇恨，是针对性，动机嫉妒。王玲玲和井亦新分居但同住，女儿夹中间，最惨。