我们的文字,我们的骄傲:致对汉字一无所知的朋友
一位韩国网友的天真一问:中国汉字的笔画那么多,写起来难道不累?
![]()
美国网友回复:老实说,这问题挺幼稚的——难道因为累就要废除传统?英语拼写还不规则呢!但中国人用输入法打字根本不需要手写那么多笔画,科技早就解决这个问题了。
![]()
我们创造了拼音、五笔,搭建了一座桥梁,让古老的方块字在0和1的数字世界里奔腾,这本身就是无与伦比的文明韧性。我们没有为了方便键盘而简化文字,我们让键盘去适配我们的思想。
那位韩国网友显然无法理解这种深度,他继续追问:可是我们韩文只有圈和线,十分钟就能学会!汉字看起来像在画迷宫……难道中国孩子不会从小学到哭吗?”
一个十分钟就能学会的符号系统,其信息承载力和文化底蕴也就十分钟的深度。
![]()
中国网友回复:我们从小学习并不觉得累,就像你们觉得韩文圈圈线线很难区分一样。汉字书写是有规律和美感的,用书法笔写起来反而很解压。
汉字的书写,是一种身心合一的修行,是与数千年智慧的对话。这是文化圈内人的幸福,圈外人自然难以体会。
![]()
更有意思的是一位越南网友的发言,他代表了那些曾处于汉字文化圈,后来却选择放弃的“前用户”:虽然我们现在用拉丁字母,但历史上用汉字时确实很痛苦!不过不得不承认,汉字阅读效率更高,一个词不需要空格就能看懂。
他承认了汉字在信息时代的终极优势——极高的信息密度和阅读效率。当全世界都在被碎片化信息淹没时,一个汉字就能传递一个场景、一种情绪、一个哲理。
为了表面的书写简化,而牺牲了思维的深度和信息传递的效率,这笔交易,我们中国人不做,也永远不屑于做。
声明:本文为原创,部分素材经AI辅助,已逐字审校;配图均来源真实素材或AI生成。内容积极向上,如有疏漏,敬请指正。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.