免责声明:本网发布此文章,旨在为读者提供更多信息资讯。文章观点仅供参考,所涉及内容不构成投资、消费建议。为提高文章流畅性,文章可能存在故事编译,读者请自行辩解!如事实如有疑问,请与有关方核实。
朱莉安娜初到绵阳的那一天,天阴得厉害,村子里人都跑出来看热闹。巴基斯坦姑娘远嫁中国,嫁给四川小伙阿坤,这事在村里投下了一颗不小的石子。
刚开始,所有人都等着看这“洋媳妇”能不能适应——没人想到,真正的热闹还在后头。
2022年春天,朱莉安娜拎着两个女儿,和阿坤一起回到四川农村老家。村子不大,信息流通靠“嗑瓜子”加“走亲戚”,朱莉安娜的中文一句不会,和婆婆鸡同鸭讲,只能干瞪眼。
阿坤的母亲头一回见着外国儿媳,好奇心爆棚,但这热情很快变成了无力:语言隔阂像一道厚墙,将朱莉安娜彻底隔离在人群外头。平时做早餐,朱莉安娜要做面包、煎蛋,公婆却坚持孩子必须吃稀饭、咸菜。两种习惯互不相让,最后只能各自冷脸收场。
生活里,真正的麻烦是钱。巴基斯坦经济吃紧,朱莉安娜家里伸手要补贴,可阿坤也穷得够呛,还要养活自己一家四口。两口子为钱吵了不知道多少回,每次都掀台子、砸东西。
最离谱的一次,朱莉安娜气头上拿起晾衣杆,把新买的电视砸了个黑屏。家里东西坏一件又一件,村里人都听见动静,背后嘀咕:“你看吧,这种异国婚姻注定要闹腾。”
说到这,历史那个味儿也就上来了。我一想,当年昭君出塞,刚到匈奴部落,天寒地冻、习俗全变,语言一句听不懂。几十年下来,她硬是学会了游牧人的生活,最终让汉、匈两国握手言和。这种文化摸索的酸甜苦辣,隔了两千年,竟然还在四川小村庄里上演。
生活循着小吵小闹,慢慢踩进更大的坑。没多久,阿坤攒的积蓄用光了。为了养家,他考虑到青海去打工,朋友说那儿有活儿,一个月能挣一万多。
阿坤给朱莉安娜商量,她立刻反对。离家这么远,怎么让她一个人带娃、还不会说中文?两人大吵一架,阿坤最终摔门而出,离家消失了两天。那段日子,朱莉安娜终于坐下来反思。
她发现,要在中国农村扎根,自己必须学会中文、融入社区。于是,她开始主动背词,学会了几句简短的中文;首次和邻居能有两句对话,朱莉安娜开心得像过节。阿坤回家那天,看见妻子对着手机学发音,心里五味杂陈。
等到2023年,阿坤在当地工作,一家人的经济也算稳定下来了。但新的矛盾又冒出来了。阿坤把每月收入都交给母亲,朱莉安娜觉得受了冷落,这事又被传到网上成了“家庭丑闻”。网友分成两派,一边说朱莉安娜不懂事,另一边批阿坤没能力处理家庭事务。
朱莉安娜干脆“下海”拍起短视频,用镜头记录自己的生活、学中文的进步。慢慢地,评论区多了些鼓励,她的生活也变得没那么孤独。
说到这,让我忍不住想起19世纪欧洲移民新大陆:第一代在新世界举步维艰,但坚持下来,第二代已能说流利英语,出入社会如鱼得水。
朱莉安娜的两个女儿,眼看着就要成“第二代”。
转眼到2025年,阿坤带着乡愁去了沙特阿拉伯打工,每月定时把钱寄回家。朱莉安娜呢,中文大有长进,已能和婆婆聊上几句,帮着社区捣腾些事情。两个女儿读书顺利,一嘴四川话,本地娃谁也分不出来她们老家在巴基斯坦。
朱莉安娜和婆婆的关系,也从互相防备慢慢变成了一种“妥协的亲近”——看起来不咸不淡,其实已经互有依靠。
摔坏的盘子,砸黑的电视,在外人眼里是失败;但这家人的日子,就是靠着磕磕绊绊一天天熬出来的。村里的老一辈看到他们没离婚,反而觉得有点意思。不像自己年轻时,只要吵一次就要去找媒人;朱莉安娜和阿坤折腾了五年,还在一块吃饭,谁也不提散伙。
说到底,跨国婚姻最难的不是语言、不是钱,而是能不能在冲突中磨出一条自己的生路。打个比方,历史上的粟特人一路从中亚进了唐代中国,头一代连汉话都听不懂,但撑过三代,就能跟当地人共建社区。
这种“归属感”,不是谁能赐予,而是仗着一点点耐力和改变,一家人真正在同一屋檐下活出心气儿。
你要问我怎么看这档子事,说句实在的,我第一个佩服的不是异国婚姻的浪漫,而是这种吵着、闹着、摔东西还死活不离的“韧劲”。第一,有困境但没退场,这和昭君、和欧洲移民没啥本质区别,都是百折不挠。第二,这婚姻之所以能坚持下来,底层逻辑是彼此“柔性让步”和长期试错,不是谁压倒谁。
有些人以为跨国婚姻全靠浪漫,实际是靠吵过、磨过、痛过,大伙还愿意相互绑在一起,就像摔碎的盘子那样,碎了还能拼回点形状。至于幸福,都是旁观者说的,门里门外各有各的道。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.