华为 Mate XTs 非凡大师首发小艺知识库，AI 能力再升级

9 月 4 日，新款三折叠 HUAWEI Mate XTs 非凡大师正式发布。除了颠覆性的三折叠形态，其搭载的系统级智能体小艺 AI 能力持续进阶 —— 在 HUAWEI Mate XTs 非凡大师上，小艺全新上线小艺知识库、出行规划、连续翻译等功能，成功解锁多平台知识一站式管理、个性化出行定制服务等智慧体验。无论在商务办公还是日常生活中，小艺凭借“会说、能看、善思考、多技能”的全能优势，高效应对高强度的商务需求，轻松打理多元的生活场景，真正做到“随时随地问问小艺”。

小艺知识库赋能高效生产力，重构办公效率边界

对于商务人士而言，时间是核心资源，效率是竞争关键，但其日常需要处理的行业报告、会议录音等碎片化信息，因内容格式不同，且分散在不同 App，往往成为信息焦虑的源头。

作为 HarmonyOS 专属知识管理工具，小艺知识库可构建个性化知识体系，解决此痛点。例如，用户在浏览网页时看到的行业分析、在文档 App 中编辑的项目 PPT、在会议中录制的关键录音，甚至是微信聊天里的重要客户需求，都能通过小艺知识库的多元收藏方式快速收纳：支持拖拽分享、双触记录、本机上传等操作，覆盖网站、浏览器、各类应用等广泛来源，兼容录音、图片、视频、PDF、Word 等多种文件类型，真正实现“一站式收藏”，在“智能合集”中自动归类同主题资料，告别跨平台查找的繁琐。

复访知识时，小艺知识库的 AI 智能摘要可提炼冗长内容要点，就算离线状态下也能轻松浏览简洁内容；还可以询问小艺，直接快速提取精准答案；另外还能将文字生成“互动 AI 播客”，方便商务人士通勤差旅时收听。

除了商务办公，小艺在生活场景中同样表现亮眼，覆盖旅行、跨国交流、日常决策、家庭辅导等需求，让生活中的大小事务都能轻松搞定。

小艺出行规划：规划预定一步到位

拿周末短途自驾来说，依托多模态语义理解与路径优化算法，用户无需繁琐输入，只需对小艺说出需求，小艺出行规划能立马生成图文并茂的行程方案：包含每日路线、景点推荐，还会标注景点开放时间、交通方式、周边美食与酒店，甚至能根据用户偏好调整推荐内容。

生成的行程还支持“可视化小地图”，标注当天的路线轨迹与关键地点；而行程中的景点、酒店、餐厅信息都附带“一键跳转”链接，点击即可跳转至预订页面，可谓规划预定一步到位。

连续翻译：全场景支持，多窗口并行

海外 App 操作、与国际友人的沟通都离不开高效的翻译工具。小艺连续翻译打破传统翻译 App“单次翻译、多窗干扰”局限，支持网页、文档、应用、输入法等全场景覆盖，且能实现多窗口独立翻译。基于三折叠优势，用户可以一屏用于查阅海外旅游攻略、一屏进行海外购票操作、一屏与国外朋友讨论旅游行程，满足多任务并行的翻译需求。

还有网页连续翻译，当用户需要查阅外文行业论文时，无需切换至翻译 App，只需长按底部导航条打开连续翻译功能，滑动网页即可实现“边浏览边翻译”。

小艺看世界：全能顾问，随时随地答疑解惑

在快节奏的现代生活中，各种“小疑问”常常不期而至，需要即时解答。小艺看世界基于实时视觉交互和专业百科问答能力，提供专业建议。

比如，将手机摄像头对准衣柜里的西装，并询问“搭配什么颜色领带适合商务会议”，小艺会结合当天天气和会议场合，推荐合适的颜色与款式。除了穿衣搭配，还有知名景点，识别动物、植物等问题，都能精准识别。

小艺深度解题：多学科辅导，帮助家长减负

小艺深度解题 Agent 依托大模型技术，采用苏格拉底式的引导方法替代直接给答案，既减轻家长负担，又能帮助孩子提升自主思考能力。在作业批改方面，小艺深度解题 Agent 能够直观地呈现批改结果，并通过逐步引导的方式分析解题思路，使家长辅导作业更加轻松。它不仅支持整页批改，还能处理跨页题批改，即使是分散在不同页面的同一道题，也能进行精准的版面识别与批改。

华为 Mate XTs 非凡大师搭载的小艺，唤醒入口超便捷：语音、电源键可快速唤起，桌面导航条支持拖拽操作，指关节圈选屏幕内容也能问，真正实现了“随时随地问问小艺”。可以说，在全新的华为 Mate XTs 非凡大师上，小艺既能辅助商务办公，又能充当生活顾问，是覆盖商务、生活全场景的“智能搭档”。