CRADLE OF FILTH：主唱与键盘手和吉他手再次唇枪舌剑

Dani Filth再次发文

8 月 25 日，英国哥特黑暗金属乐队 CRADLE OF FILTH（污秽摇篮）键盘手 Zoë Marie Federoff-Šmerda 在拉丁美洲巡演中途突然离队，她的丈夫，乐队吉他手Marek Ashok Šmerda 26 日发文指控乐队内部存在严重问题并被立即开除。

详见：

29 日，主唱 Dani Filth 发布了详细回应。

详见：

现在，Dani 再次发文：

“经过一整天的道路反思，我想就最近发生的事件发表最后声明。

首先，我要承认，在我上一条信息中，我让疲劳和沮丧驱使我分享了比可能需要的更多的个人细节。为此，我道歉。我陈述的真相仍然存在，但出于对所有相关人员的尊重，我不会在公开场合进一步评论个人事务。

然而，我必须解决的是针对我、乐队和我们管理层的‘盗窃’和‘剥削’的指控。这些指控是虚假的，具有破坏性。我们保留了明确的记录，表明情况并非如此，任何争议都将得到妥善处理，而不是通过社交媒体审判。

我也想谈谈更私人的事。Zoë 和 Ashok 都很清楚，我母亲目前正在与癌症第四期作斗争，这场斗争需要她竭尽全力。她看到了针对我的网络攻击浪潮，这只会增加她的痛苦。不管别人怎么说，我希望我们都能同意，把家庭拖入这场风暴是一种残忍的行为，我们谁也不应该希望别人这样做。

致 Zoë 和 Ashok：尽管如此，我还是祝你们一切顺利。我们一起度过了美好的时光，我将永远感激那些回忆。但我不会让毫无根据的诽谤定义这支乐队，也不会贬低我们为它做的工作。

演出必须继续——而且这不是圣诞默剧。我们的重点仍然是以粉丝应得的热情来呈现这些演出，并为我们所有向前迈进的音乐人建立一个更强大、更清晰的基础。

向前！ ⚔️

——Dani Filth/CRADLE OF FILTH”

Zoë的回应

Zoë 回应：

“我们想发表一份声明，回应 Dani Filth 最近的一份声明。我们认为这是一个积极的步骤。

我们知道你母亲正在与癌症作斗争，我们祝愿她一切顺利。我记得我是你告诉乐队（此事）的第一批人之一。从那以后，我一直在为她祈祷，我谴责任何试图把她牵扯进来的人。

也就是说，我们没有公开涉及任何人日常行为的个人问题。我们强烈支持任何人的冷静之旅。我们的重点仍然是商业问题和商业环境。我们对酗酒或饮酒导致目前这种情况的说法持有异议。我们坚持认为，Dan，我们花了几个月时间试图与你交谈，试图让你了解为你工作的人的困境。你的沉默和阻挠变得震耳欲聋。我们离开是因为你给我们的每一个暗示都让我们觉得你不在乎，更糟糕的是，你确实允许管理层误导和欺骗我们。最终，这些事情的责任落在了你身上。

我们对你因个人问题和猜测我们的婚姻感到失望，我们仍然没有计划对你进行人身攻击。我们希望你和你与 Sofiya 的新家庭一切顺利。我们希望你能成为一名更好的领导者，Dan。我们希望你能更好地管理乐队，更好地对待别人。没有人希望 CRADLE OF FILTH 作为一个艺术概念终结。这是一个充满创造力的机构，给人们带来快乐。我们和其他人希望你们不要让糟糕的交易伤害大家。我们几个月来一直试图和你聊这一切。事情本不必这样。照顾那些为你写音乐和为你演出的人。

我们可能会很不幸地在法庭上看到你，但毫无疑问，我能看到你身上的人性和良心的刺痛。

愿和平与你同在。”

Zoë的回应

Ashok 回应：

“在最后一篇帖子之后，致 Dan，

我相信这将是我和我妻子公开声明的结束，只要这是他一方的结束。我知道这让所有人都很恼火……我也是，但私人会面几个月来什么都没解决。明白这是公之于众的最后手段。

即使我受伤，我通常也是最沉默的人，这可能就是为什么我花了 12 年时间才正确地说出这一切。

这是我的双手。我曾经为你服务了 12 年的双手。为你创作和演奏音乐。我给了你这双手。

你妈妈对我来说总是很好的人，我希望她能康复。据我所知，她的心胸宽大。然而，当我们都知道她自去年以来一直生病时，现在用她作为借口对我来说感觉很低级。所有人都在那里支持和鼓励你，Dan。一旦你告诉我们，我们都会给予她如此多的爱与支持。

我在突如其来的医疗悲剧中失去了自己的母亲，我甚至未与她道别——赶不及。她从没见过我和 CRADLE 在台上。她（的灵魂）每天都缠着我。但对她的记忆告诉我要做一个更好的男人，更好地对待别人。我绝不会以她为借口伤害别人。

但如果你尊重母亲，那么为什么要把我们流产的悲剧变成我妻子的悲剧——她怀孕期间从不喝酒。然而，她的医生告诉她是睡眠不足、日程不规律、持续的管理层压力——如果她做了他们（管理层）不喜欢的事，就威胁她的工作……所有这些都很可能导致她的身体拒绝怀孕。她表现出压力很大的迹象。诚然，我们不能把这一切都归咎于你，但你可以假设她怀孕时饮酒量很低，因为我们都知道，没有什么比杀死自己的孩子更糟糕的指控了。

我多次看到乐队的其他成员会抗议或与你和管理层争论，但只有 Zoë 被单独挑出来嘲笑和惩罚。即使现在，你的‘粉丝’也会说她疯了，但我可以保证乐队里的每个男人都说过她说的话。我也这么说。对我妻子的意见从没有过和队里男人同样的尊重。

你曾经得到过我的尊重和完全的忠诚。你之前失去的尊重和不久前抛弃的忠诚。即使当你显然不关心我们，我不再尊重你时，我仍然保持忠诚。直到……你以那份肮脏的合同回应了让我们有更好机会生活的衷心请求，所有临时成员都知道你发来了尽快签署的指示。没人会签一份撒谎被错误发出的垃圾合同。

即便用很多方式欺骗我们所有人，现在你也不能拥有所有权，这并不令人吃惊，但仍然令人难过，Dan……因为，即使在多年被随意对待之后，我也把我的心和灵魂写进了你的专辑中……因为我热爱音乐，我爱让粉丝们开心。很遗憾，你们不能私下对这些问题负责，现在这些问题已经公开，所以你我都陷入了巨大的风暴。这是你不允许私下处理任何事情的责任。而只是忽略，忽略，忽略我们长期以来努力告诉你的一切。

Dan，当我看着你的时候，我希望我能看到一个男人，但我没有。我看到的是借口。

随着时间推移，一切都会水落石出，因为我不相信我们会是最后一个说点什么的人——尽管现在很明显，为什么其他 40 名前成员从来没说过多少话。对我们来说，大声说话简直是地狱。但我并不后悔。

如果你还有些尊重，就更好地对待我还在乐队里的兄弟们。他们是很好的人，我会永远支持他们。这就是我们的全部目标。”

回应原文

Lindsay Schoolcraft

乐队 2014-2019 年间的前键盘手兼女声伴唱 Lindsay Schoolcraft 下场支持 Zoë 和 Ashok：

“过去一周，我被问了很多问题，为什么我没有说出我在老乐队中发生的事情的全部故事，以及我真正离开的原因与乐队拼凑的‘心理健康’声明的细节。我还没有完全说出的原因是，如果/当我真的站出来时，我将需要法律代理和咨询，而在加拿大，根据我的情况，这可能会花费我数万元。

今年，我投入了大量的商业和个人资金来完成/营销我的下一张专辑，所以我现在没有足够的经济能力来对抗这一点。此外，收集所有收据会让我重温很多创伤，而且我目前也没有精神能力或精力去做这件事。

我知道并相信，我的原因也是其他成员不站出来的原因。我们行业中最虐待的人躲在他们的金钱和权力（律师）背后，他们花了几十年的时间在所有地方以所有方式剥削他人。当你带着破碎的精神和低收入离开时，与之斗争会让你精疲力竭。这使得沉默前进成为最合乎逻辑的选择。即使你的故事是真实的，而且你有证据。

我真的很为 Zoë 和 Ashok 打破沉默感到骄傲，也为其他过去的成员和助理感到骄傲，他们对乐队绝对不道德的工作环境发表了意见。请知道，我这些天好多了，远离了混乱。当时我差点就要失去生命，不幸的是，Zoë 和 Ashok 不得不因此失去一个未来的孩子。当渴望成为职业音乐人并想在我们的行业工作时，所有人都不应该容忍这一切。所有人。

我相信这为更多的问题打开了大门。这些问题总有一天会得到回答。请知道，我的沉默不是顺从，从来都不是。它具有实用性和生存性。

非常感谢。”

来源 https://www.instagram.com/p/DOEPr_YCOjp/

https://www.instagram.com/p/DOEUv2Libxi/

https://www.instagram.com/p/DOE3mUgkpo8/

https://lambgoat.com/news/49355/lindsay-schoolcraft-ex-cradle-of-filth-is-proud-of-zoe-and-ashok-for-breaking-the-silence/

编译 Demogorgon

排版 闵熙

欢迎关注、点赞、分享、推荐、收藏和评论。

硬摇滚/金属乐唱片及 CD 预订请联系后台

（或在闲鱼搜索 Demogorgon）

相 关 阅 读