北京
纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年阅兵于2025年9月3日在北京天安门广场举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平检阅部队。
Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central military Commission, reviewed troops in Beijing's Tian'anmen Square on September 3, 2025 during a military parade to mark the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War.
2025年9月3日，纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会在北京隆重举行。这是空军方队接受检阅。（图片来源：新华社）
【知识点】
2025年9月3日是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年纪念日。当天上午9时，北京天安门广场举行纪念大会。大会包括约70分钟的盛大阅兵。
阅兵活动按照阅兵式、分列式两个步骤进行。其中，阅兵式环节，受阅部队在长安街列阵，光荣接受中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的检阅。分列式环节，按空中护旗梯队、徒步方队、战旗方队、装备方队、空中梯队的顺序，依次通过天安门广场。
这次阅兵，共有45个方（梯）队受阅，多数武器装备首次亮相，充分展现抗战英雄部队的血脉传承，充分展示新时代人民军队政治建军新风貌、力量结构新布局、现代化建设新进展、备战打仗新成效。
【重要讲话】
中国人民抗日战争是世界反法西斯战争的重要组成部分，中国人民以巨大的民族牺牲，为拯救人类文明、保卫世界和平作出了重大贡献。
The Chinese people made a major contribution to the salvation of human civilization and the defense of world peace with immense sacrifice in the resistance war against Japanese aggression, a significant part of the World Anti-Fascist War.
——2025年9月3日，习近平在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会上的重要讲话
【相关词汇】
中国人民解放军
the People's Liberation Army
纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会
grand commemorative meeting to mark the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War
本文于“学习强国”学习平台首发
（未经授权不得转载）
来源：中国日报网
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
