皮红艳的中法羽球情缘

　　新华社巴黎8月30日电（记者田光雨、赵建通、王松宇）巴黎羽毛球世锦赛期间，皮红艳从居住地马赛来到巴黎，参加世界羽联组织的教练员培训。学习之余观看了几场比赛，她感叹这届世锦赛的观众氛围比巴黎奥运会时更加热烈。

　　二十多年前，皮红艳初到法国时，羽毛球远不及如今受欢迎。作为中国羽毛球“海外兵团”曾经的一员，皮红艳参与并见证了法国羽毛球发展，助力羽毛球成为中法交流的纽带。

　　图为皮红艳

　　1999年，20岁的皮红艳从人才济济的中国国家队回到四川省队。彼时一度想要放弃羽毛球的她恰巧接到丹麦一家俱乐部的邀请，前往那里打球。

　　在丹麦与各国运动员打球相处的时光重燃她对羽毛球的热爱。皮红艳决心重返高水平赛场，向着奥运会的梦想前进。在法国羽联的邀请下，她加入法国羽毛球队，并在不久后获得法国国籍。

　　皮红艳的到来不仅大幅提高了法国羽毛球队的实力，也改变了很多法国人对竞技羽毛球的看法。“法国人之前觉得高水平羽毛球遥不可及。后来看到我的身体素质并没有非常突出，他们认识到自己通过训练也能达到很高的水平。”皮红艳说。

　　图为皮红艳

　　那时的皮红艳，是中国羽毛球众多“海外兵团”中的一员。徐怀雯、姚洁等一批优秀的中国羽毛球选手奔赴海外打球，推广羽毛球运动的同时，也展示了中国人勤劳、坚韧的品质。

　　回忆起当初出国打球的选择，皮红艳说：“我们这批人出来的那会儿，国内羽毛球市场很小，专业队退下来就要面临再就业，好多同时期的队友都转行了。我还能在世界羽坛的最高水平打这些年，取得一些成绩，是非常幸运的。”

　　作为当时法国羽毛球的领军人物，皮红艳代表法国队获得过多站公开赛冠军，并在2009年夺得世锦赛铜牌。她先后参加了雅典、北京、伦敦三届奥运会，最好成绩是在北京奥运会上进入前八，四分之一决赛1:2惜败于最后夺冠的张宁。

　　皮红艳在伦敦奥运会比赛中

　　北京奥运会后，中国羽毛球市场飞速发展。越来越多的孩子开始学习羽毛球，羽毛球馆数量大幅增长，羽毛球成为中国人最常进行的运动之一。也从那时开始，像皮红艳这样出国打球的运动员变少了。“对后来退役的中国羽毛球选手来说，国内发展可能比国外更好，中国的群众羽毛球在全世界都算是发展得最好的。”皮红艳说。

　　那时回国打球的皮红艳见到之前的队友，队友得知她在法国打球的收入后开玩笑说：“你赚的钱比国内做俱乐部少多了，纯粹就是出于热爱。”

　　退役后的皮红艳在法国延续着这份热爱。她曾指导过法国青年队，培养了不少有潜力的女选手。如今她在马赛经营着一家羽毛球俱乐部，时不时参与一些中法羽毛球交流活动。

　　皮红艳（左一）在中法羽毛球交流活动中

　　“对两个国家打羽毛球的小朋友来说，跨国交流是一件很新鲜的事，他们接触到了不同的羽毛球理念，感受到了对方的文化。中国小朋友很喜欢法国丰富而有趣的训练方法，法国小朋友则惊叹于中国孩子对训练的刻苦和专注。”

　　今年还有一件令皮红艳高兴的事。或许是继承了她的羽毛球基因，9岁的女儿逐渐显现出羽毛球天赋。女儿通过层层选拔，成为了法国羽联在该年龄段签约的8名小球手之一，有了参加更多高水平集训和比赛的机会。

　　皮红艳（右）与女儿

　　谈到是否会让女儿追寻自己的脚步成为职业选手时，皮红艳表示还没想过这个问题，“她喜欢就让她打（羽毛球），先让她保持这个兴趣，未来的路还很长。”

　　图片：受访者供图