世人皆知诺曼底，鲜有人闻东极岛：银幕上的中国二战故事何时能诉与天下听？

导读

中国是二战亚洲主战场，但在反映二战历史的电影中，中国作品的影响力却严重不足。根本原因在于西方中心主义话语霸权，导致中国在世界反法西斯战争中的贡献未被广泛认知。要突破这一困境，重塑中国在全球战争记忆中的文化地位，需专注内容，挖掘中国战场上感人至深的历史素材，同时探索国际合作，将中国故事置于更广阔的国际视野中，提升视听表达与传播能力，打造兼具中国视角与国际共鸣的高质量作品。

本文为中国观察智库独家约稿，转载请注明来源：中国日报中国观察智库。

作者：陈晓

南京师范大学新闻与传播学院副教授
南京市文联签约评论家
中国电影评论学会影视文体委员会副秘书长

第二次世界大战堪称人类文明史上规模空前、破坏性极强的全球性冲突，它曾在60余个国家点燃纷飞战火，将20亿人口拖入战争深渊。在过去的80余年中，电影以其特有的叙事表达与媒介形态，用画格回望历史，用镜头传递情感，用影像书写记忆，不断重述着战争的悲怆时刻与生死瞬间。近十年来，《血战钢锯岭》《敦刻尔克》《至暗时刻》《乔乔的异想世界》《奥本海默》等二战题材电影在奥斯卡金像奖中均有斩获。这些影片普遍以鲜明的故事类型、饱满的人物形象和突出的影像风格，将冲绳战役、敦刻尔克大撤退、曼哈顿计划等典型历史事件生动传神地展示于银幕之上。

不难发现，在二战电影的序列中，真正具有国际影响力的中国电影数目寥寥。《金陵十三钗》冲击奥斯卡金像奖却未获提名，《二十二》提名奥斯卡最佳纪录长片却最终与奖项失之交臂。

诚然，中国电影无需迎合西方主流审美，更无需将奥斯卡奖的评判标准作为准绳。真实的历史早已告诉我们，中国是二战亚洲大陆的主战场，中国人民经过长达14年艰苦卓绝的斗争，牵制了日军主力，为世界反法西斯战争的最终胜利付出了巨大牺牲。但我们也不得不直面一个残酷的事实：中国二战题材电影在国际舞台上的微弱声量，与中国在二战中作出的重大贡献之间，存在显而易见的失衡。

图片来源：新华社

中国话语在二战电影中的缺失，根本原因在于战后的冷战格局阻碍了中国声音的及时传播，致使世界反法西斯史长久以来更关注欧洲战场与太平洋海战，忽略了中国战场在二战中的价值与意义。无论类型与技巧如何变动，西方中心主义话语时常刻印在电影文本的潜意识层。欧美人（以白人男性为代表）充当核心“拯救者”的叙事模式，早已成为一种银幕惯例。与之相对，中国在二战中的贡献要么如《决战中途岛》那般被片段式带过，要么如《珍珠港》《敦刻尔克》那般被过滤到只剩只言片语。

中国电影的国际化传播道路至今困难重重，国际社会对二战时期中国战场发生的标志性事件依旧知之甚少。《美丽人生》《辛德勒的名单》《穿条纹睡衣的男孩》让德国纳粹屠杀犹太人的史实为全世界人民所知，《至暗时刻》《敦刻尔克》让英法联军的“敦刻尔克奇迹”不断引发舆论热议。相较之下，《拉贝日记》《金陵十三钗》《八佰》《二十二》等中国电影虽有意识地借助了国际资本与国际化发行网络，但整体传播效果未及上述作品。

突破因西方中心主义话语霸权导致的电影“失语”困境，绝非一朝一夕之功。但我们也欣喜地发现，近年来，“一带一路”倡议、过境免签政策，以及活跃的文化交流让中国在世界民众层面的影响力与日俱增。中国电影有望借势增强在二战题材电影中的国际传播声量，构建既有中国特色又有国际共鸣的电影话语体系，让电影变为一张鲜活的文化名片。

图片来源：人民网

专注内容本身、打磨高质量精品是电影创作的底层逻辑。从二战历史的字里行间，我们可以挖掘具备叙事张力的原型素材，进一步强化历史事件的视听辨识度。在中国人民反法西斯的战场上，有山河破碎的深重苦难，也有可歌可泣的英雄故事，有众志成城的国际援助，也有反败为胜的中国智慧。2025年暑期档热映的《南京照相馆》取材于罗瑾和吴旋接力留存日本侵华证据的真实故事，影片同样符合当前二战题材电影小切口、大视界、多线索、深意蕴的创作倾向。纪录片《里斯本丸沉没》与剧情片《东极岛》共同“打捞”一艘被大海淹没的历史沉船，将中国百姓刻在骨子里的善良与质朴摄入镜头。

探索国际合作、整合高质量资源是电影传播的重要途径。二战从来不是孤立的区域历史，我们可以将二战叙事置于更广阔的国际视野之内，进一步提升历史事件的国际认知度。面对这段世界人民共有的历史记忆，电影合作的对象既可以是曾为命运共同体的同盟国，也可以是不愿重蹈覆辙的轴心国，既可以是坚守艺术品格的传统电影集团，也可以是开拓创新的流媒体或短视频平台。《八佰》以“中国版《敦刻尔克》”的标签成功获得海外市场的注意力，全球市场的发行和预售早在项目初期便已精心布局。《二十二》选择在国际慰安妇日当天上映，不仅在世界多所大学与院线放映，还与Netflix、Amazon Prime等流媒体平台达成合作。

重述历史是对记忆的追认，也是对前路的探问。2025年正值纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，电影故事对每一例真实原型的塑造、电影镜头对每一段历史事件的“标记”，都是对“何以纪念”的回答。世界理应看到第二次世界大战的全貌——不光是诺曼底登陆和伦敦闪电战，还有中国的战场和中国人民的牺牲。

图片来源：中国日报

本文英文版发表在中国日报国际版，英文版标题为 "Getting World War II picture right"

出品：中国日报中国观察智库

责编：杜娟 姚宇馨

编辑：张钊

中国观察 (China Watch Institute)是中国日报旗下的传播型智库，汇聚全球中国问题研究的意见领袖、政商精英和学界翘楚，建设全球中国议题“朋友圈”；集纳海内外“最强大脑”的权威观点，建成内容具有聚合性、权威性和工具性，传播效果具有穿透性的高端平台和中国议题最权威的风向标。

我们关注的重点议题包括国际关系和全球治理、经济、科技、人口、气候环境、卫生健康、粮农土地等。欢迎国内外专家学者和机构同我们联系，分享智慧成果，建立合作关系。

投稿/合作：editor@chinawatch.cn

电话：+86-10-64995765

地址：北京市朝阳区惠新东街15号

www.chinawatch.cn

好看，请点 [分享] [点赞] [在看]