暌违12年，金宇澄再赴上海书展……

上海书展期间，金宇澄首部个人简体中文版画册《不响》由上海文艺出版社出版。

8月16日13：30，“图像里的繁花时光——金宇澄《不响》首发式”在上海展览中心友谊会堂举行，这也是金宇澄暌违12年再次参加上海书展活动。当天，金宇澄还受邀参加上海文艺出版社的“文艺馆主”计划，驻场签售，与读者零距离交流。

暌违12年，金宇澄再赴上海书展

《不响》“响”申城

▲上海文艺出版社书展展位的《不响》海报

《不响》是茅盾文学奖得主、ARTnews年度艺术家金宇澄首部简体中文画册，也是目前收录作品最全的一部画册，完整收录了金宇澄从1963年至2025年的所有绘画作品，共计438幅，并附作者亲笔创作注释，揭示金宇澄如何“以画为文”，让文学与绘画双轨交织，重新构筑一个通感的叙事宇宙。

▲自画像

《不响》收录的作品类型多样，有作者自画像，有小说《繁花》插图，有上海的风物图景及对城市的想象，还有对一个时代的描绘记录。可以说，《不响》不仅是一本画册，也是一部“视觉小说”，更是一个人的“图像回忆录”，以及一部时代的“个人档案史”。

▲北风

▲隧道

金宇澄告诉“百乐门静安艺文志”，上次来上海展览中心参加上海书展是2013年了——而这也正是《繁花》初版面世的时候。彼时，《繁花》尚未获茅盾文学奖，《繁花》的影视改编亦尚未成形。

12年一个轮回，世纪出版集团展馆内，上海文艺出版社的展位上，平装版《繁花》被摆放至极其醒目的位置，与塑封的画册《不响》一起，形成了一个上海故事的互文。现场，有六七旬的老先生翻阅《繁花》，并对着《不响》端详良久。

▲上海书展的《繁花》与《不响》

上海文艺出版社工作人员介绍，8月13日书展甫一开幕，《不响》仅一上午就卖掉了近20本，来买的有金宇澄老师的读者，也有一些出版社的同行。

“《不响》定价为798元，上海文艺出版社为上海书展推出全场图书六折，打折后478元的价格，比线上的众筹价还优惠，同时也有满额礼赠送。我们目前库存并不多，但一定能保证书展供应。”

上海书展首发前夕，上海文艺出版社在摩点小程序举办了线上众筹活动，488元即可购得画册，赠《繁花》平装签名本；同时，亦有598元的编号典藏版套餐可选，赠送金宇澄画作《北风》印刷卷轴画、藏书票、沪语小词典、《繁花》主题纪念币、《繁花》精装版签名本、联名收纳包等。目前，该网站数据显示，已有117人参与了购买。（数据截至发稿当日）

金宇澄曾经说，小说可以大声疾呼，也该允许我一声不响。画册取名《不响》，不仅是因为《繁花》而成为上海话代名词的“不响”，它有着更深的意味：不响，不代表一种沉默，是一种留白。不该讲的，说不清楚的，没想好，没规划的，自我为难的，都不响。凡事留有余地，心中有数即可。

翻开《不响》，画册采用倒叙编排，不啻是一种“回望”。从2025年最新作品倒回1963年的早期创作，一步步抵达叙事的源点。作为金宇澄首度系统公开的个人绘画集，《不响》共收录金宇澄自1963年至2025年创作的438幅作品，其中包括168张手稿与18幅《繁花》电视剧原画。为完整呈现这些作品的细节与质感，上海文艺出版社特别设计近80张可展平的大拉页，使画作得以以最接近原貌的方式呈现于读者眼前。

上海作协主席、作家孙甘露认为，“金老师的作品跟他的小说是有承接关系的，他不仅仅是上海的图景，也是对一个时代的描绘与记录。”

华东师范大学教授、作家毛尖认为，“老金重新创造了上海的神话学，他用希区柯克式的镜头展开了王家卫式的故事。他的绘画给人强烈的小说感、电影感、带着一点点剧情，但是又很克制，比如他的《背影》《北风》，小说中朦胧的东西被他用画作呈现出来了。《金瓶梅》《红楼梦》《繁花》都在里面，他重新创造了上海故事的新走向。”

艺术家向京评价：“他的画一层一层剥开来看，越剥越有味道，越看越丰富。”

艺术家丁乙认为：“他的展览让我想起19世纪的沙龙时代，文学、艺术都是贯通在一起的盛况。他重新打通了两个领域之间的连接。”

贯通文学、美术两个创作领域，金宇澄在画中亦暗藏了许多他的人生密码。

金宇澄出生成长在上海，长期生活、工作在静安区。这里的街道、弄堂、建筑物藏着他人生的“暗线”，在这本画册里，不论是浮现于画纸上的爱神花园（上海作协），还是更为人熟知的静安寺，在他的画面里都有出乎意料的表达。

▲静安寺

▲白雪

王家卫导演在《不响》中写了《对金宇澄的一段自说自话》，是“不响”的另一种况味：

哪能讲呢？我第一次看见金老师的画，是小说《繁花》单行本里的一组插图，后来我们做《繁花》的前期调研，我一天到晚问他问题。比如小毛家是怎样的，曹杨新村内部什么情况？沪西状元楼里的摆设是哪能的？阿宝的淮海路旧货店，以至思南路阿宝祖父家如何光景……金老师一边解释，一边随手拿一张餐巾纸来画。我说“这样不行”，于是送他一本A4画册，让他回去慢慢画。

一个月下来，100页的画册，他画了三分之一。

五年之后，《繁花》播出，刚好，金老师的画展同时在东一美术馆举办。剧播完的第二天早上，金老师拉我去看了。这是我第一次看到金老师这几年的绘画创作，当下心领神会，这是他写的另一本《繁花》，只不过是用笔触和色彩代替了文字。之后，我和金老师走到美术馆的阳台，阳光明媚，一个喫香烟，一个喫咖啡，都不响。

差不多了伐？金老师，侬真的不响？

这个答案或许藏在《不响》里，也藏在这次上海书展与《不响》相遇的读者心里。

编者按：

本栏目来源于1994年2月8日创刊的《静安报》副刊《百乐门》。在微信平台，“百乐门”将以全新形式向读者展示。每周定期推送，换个角度阅读静安。投稿可发至 jinganbao2016@126.com

记者：施丹妮

图片：由金宇澄先生提供；上海书展现场图为施丹妮摄

编辑：施丹妮

部分资料来源：上海文艺出版社、雅昌

转载请注明来自上海静安官方微信