为科层制正名：不是创新的障碍，而是创新的先决条件

中文版序

科层制度（hierarchy）及随之而来的权威关系是人与人之间组织合作的最古老方式之一。在有记载的历史中，科层制度以多种形式体现在生活和社会组织的各个领域。无论在哪里，我们都能看到科层制度在发挥作用。这种模式似乎经受住了时间的考验，因为它能完成任务，因为它行之有效。

然而，科层制度并不总是受欢迎的。由于它非常有利于合作，而且是组织的一种默认方式，因此它也可以用于反社会和破坏性目的。犯罪团伙用的便是科层制度！在当前的许多管理思想中，科层制度往往与僵化、官僚作风以及对创新、创造力和新想法的阻碍有关。一些批评人士认为，科层制度——哪怕是商业公司的管理科层制度——是压迫和统治社会的工具，应该被废除。

我们写这本书的目的是重申科层制度的积极意义，同时也指出它的局限性。管理文献中关于科层制度的讨论往往是失衡的，侧重于“坏的科层制度”，指的是滥用权力和越权的例子，这些例子确实存在，但只是一部分。我们担心，对科层制度的普遍不信任可能会破坏“好的科层制度”。

本书重点关注商业企业内部常见的管理科层制度。之所以讨论它，是因为出现了一派非常有影响力的商业书籍、文章、专栏和演讲，它们的作者大多来自美国和欧洲，这些作者认为传统的管理科层制度已经消亡，或者至少正在消亡。对于加里·哈默尔、蒂姆·卡斯特勒、弗雷德里克·莱卢、奥里·布拉夫曼和罗德·贝克斯特罗姆等作者和大师来说，现代公司面临的关键问题很简单：它们过于科层制了。哈默尔2011年的一篇文章的标题是“首先，让我们炒掉所有管理者”，这体现了这一派的大胆，即使采用这个标题是为了达到戏剧效果。

对管理科层制度的不信任与管理科层制度本身一样由来已久。但在过去十年左右的时间里，这一派（我们在书中称之为“无老板公司叙事”）的影响力和追随者、支持者的数量都在增长。一个很好的例子是莱卢大受欢迎的《重塑组织：进化型组织的创建之道》（2014年），这本书在全球已售出40多万册，可能是十年来最具影响力的管理书籍。哈默尔和扎尼尼的《组织的未来：一个激发工作中每个人创造力的有效计划》（2020年）告诉我们，更精简、更扁平、更敏捷的组织正在流行，而公司形式的老古董已经过时—管理科层制度是后者的特征，但不是未来组织的特征。

本书试图澄清事实：无老板公司叙事曲解了管理科层制度，未能理解其好处，忽视了组织设计的挑战，而倾向于简单的解决方案——这些方案可能会给遵循它们的公司带来灾难性的后果。我们批评无老板公司叙事的支持者推行一刀切的方法，没有考虑到影响组织绩效的多种偶然因素。

为了论证我们的论点，我们还追溯了无老板公司叙事的历史和文化起源，并将其与“合弄制”（holacracy）和“敏捷”式管理（agile）等相关且部分重叠的理念进行比较。我们批评了支持该叙事的证据。支持该叙事的主张范围很广，从基于几个“精挑细选”的例子对真实趋势的粗暴推断，到疯狂的猜测。其中许多主张是完全错误的。尽管有许多有趣的轶事，但背后几乎没有确凿的证据。与新叙事相关的理念会误导新闻工作者和学者，并损害那些可能急于抛弃现有管理结构以追求最新时尚的从业者。

在本书的第二部分，我们通过展示科层制度是对人类合作基本问题的理性回应，来阐述科层制度的合理性。科层制度不是创新的障碍，而往往是创新的先决条件，它与传统管理结构所导致的社会和文化弊病无关。

虽然本书是为管理从业者写的，但它借鉴了我们自己的经济学研究成果，部分研究成果与本书有重叠。我们对路德维希·冯·米塞斯和弗里德里希·冯·哈耶克等作者关于企业家精神和制度的“奥地利学派”思想以及理查德·朗格卢瓦、哈罗德·德姆塞茨、张五常和奥利弗·威廉姆森等学者关于组织经济学的文献有着共同的兴趣。

我们认为，这些思想将有助于从业者，因为关于管理权威的收益和成本，他们无法从流行的扁平化科层制度著作中获得完整而不偏不倚的观点。

我们的论点尤其适用于中国的背景，因为中国社会、经济、人口的快速变化为私营企业和国有企业的管理者创造了一个瞬息万变且复杂的环境。许多中国商业环境的观察家认为，中国上市公司为应对这种充满挑战的环境，采取了更宽松、更灵活的管理风格，团队自主性更高，并且愿意尝试新事物。海尔张瑞敏推崇的“人单合一”模式就是我们在书中简要讨论的一个例子。在大型多元化企业中，有着高度部门自主性的简单结构是一种流行的模式，可以快速扩大规模和重新配置，并迅速推出产品。与政府当局的密切合作也需要灵活性和适应性。

正如下文所描述的，与传统管理科层制度相比，这种模式可能具有重要的优势，因为传统管理科层制度的角色和职责定义更为狭隘——灵活性、对市场需求的响应能力和员工授权是竞争优势的重要潜在来源。但同样重要的是要认识到，鼓励试验和适应的自主权也会阻碍合作与协调！当任务、工作和子部门相互依赖时，后者尤其重要，这意味着每个任务、工作和子部门都必须将其目标和行为与其他目标和行为保持一致。任务、工作和子部门协调的收益通常远远超过了灵活性降低的成本—即使在快速变化的环境中也是如此！我们主张根据具体情况权衡这些成本和收益，而不是假设一种模式在所有情况下都是最好的。明智的管理者会尝试识别相关的意外情况，并在权威和自主权之间取得适当的平衡。这是一项具有挑战性的任务，我们的书为管理者如何思考和解决这些问题提供了许多实用的建议。我们希望您能认同！

尼古莱·J. 福斯、彼得·G. 克莱因

2024年11月22日

【内容简介】

献给每一位管理者，你的工作至关重要。

当“无老板”“扁平化”成为政治正确，这本书给你坚持科层制的底气。

理解科层制、管理者在企业中的重要性，重新认识“企业”这个伟大的制度

“反潮流宣言”：撕碎“无领导组织”的乌托邦幻想，用实证案例证明，绝大多数企业依然是靠科层制驱动。

本书重申了管理者在当今企业中的重要性，并指出“无老板”公司的风险。

近些年，不少商业书籍推崇“扁平化”与“无老板”公司，宣称科层制已经过时，甚至要“炒掉所有管理者”。本书指出，这些书籍提到的“无老板”案例是“精挑细选”的，并因此错误判断了企业制度的趋势。“无老板”神话建立在对公司工作内容和运作方式的根本误解之上。经济理论认为，如果没有人负责组织和运营，组建公司就毫无意义——每个人都会成为独立的承包商。

在知识型经济的当下，未来更加不可预见，管理者的工作比过去更为重要。当发生公司现有规程无法处理的非常事件之时，管理者就可介入处理，协调组织内部活动，并使雇员更好地协同工作。在面临技术和全球竞争等重大冲击而得以幸存的公司，都拥有强势、有魅力又权威的老板。

【作者简介】

（丹）尼古莱·J. 福斯（Nicolai J. Foss）：丹麦哥本哈根商学院战略与管理系的终身教授，欧洲科学院院士。极少数同时在管理学顶刊和经济学顶刊发文的学者之一，谷歌学术引用超过5万次，工商管理学者引用率在全球排名第11，常年位列“全球最具影响力管理学者”榜单。将奥地利学派的市场过程理论“反向输出”到管理学，打破了经济学与管理学的学科壁垒。主要研究战略管理、经济组织、企业家精神等。国内已引进出版其《企业家的企业理论》。

（美）彼得·G. 克莱因（Peter G. Klein）：贝勒大学汉卡默商学院教授、企业家精神与企业创新系主任，顶刊《战略企业家精神杂志》编辑。研究企业家精神、战略与组织等。他与尼古莱·福斯提出“企业家判断理论”，强调企业家需要对资源用途做出主观判断，并在不确定性下承担风险，重新认识“企业家精神”。

【译者】

熊越，经济学者，企业家判断学会会员，在Quarterly Journal of Austrian Economics等期刊上发表多篇论文，策划或翻译过多种图书，如《企业家精神理论史》《纯时间偏好利息理论》《骑虎难下》等。

张宽，上海财经大学经济学博士，研究方向为新制度经济学、经济史、土地经济。

【目录】

中文版序言 001
第一章 炒掉所有管理者？ 005
无老板公司叙事 006
传统的商业企业 015
科层制度的消亡？ 017
核心观点概述 020
无老板公司的悖论 029
第一部分 无老板公司
第二章 欢迎来到平面国 032
威尔乌的真相 032
更扁平、更松弛、更网络化 037
回到威尔乌：平面国中没有科层制度吗？ 042
不可避免的科层制度 044
第三章 无老板与转变中的管理文化 046
反主流文化及其对科学管理的批判 047
释放人类潜能 051
反主流文化的公司 057
第四章 预见平面国：对扁平化科层结构的早期呼声 060
新叙事的起源：塞姆勒与塞氏 061
戈尔的晶格组织 067
有机结构和人本主义管理 070
合作社与工人所有的企业 074
太阳底下没有新鲜事？ 076
第五章 新瓶装旧酒？ 080
声破天：随需应变的音乐服务 083
美捷步：合弄制之王 091
美捷步中的合弄制 103
注意阅读附属条款！ 105
第六章 无老板公司叙事：对与错 107
奥迪康：从意面到千层面 108
意面式组织的教训 118
技术与组织中的权变因素 122
第七章 拿证据来！ 133
卡尔·波普尔的警告 135
证据告诉我们什么？ 137
第二部分 为什么科层制度行之有效
第八章 管理不会消失 152
与以往一样 156
第九章 公司到底是什么？ 159
现代公司是如何产生的 160
公司为何行之有效 163
对公司态度的转变 165
第十章 科层制度是最不坏的组织形式：支持科层制度的理由169
支持科层制度的核心论点 171
管理至关重要 182
“我与权威斗争，权威总会获胜” 187
晨星：点对点生产番茄 192
科层制度与动荡的环境 198
最终结论 202
第十一章 科层制度不是一个贬义词 204
科层制度是真正天然的 207
科层制度有不光彩的过去吗？ 214
科层制度是非正义的吗？ 218
科层制度从未实现过完全的自上而下 220
第十二章 为什么你（可能）需要更多的科层制度 224
叛乱分子有目标，但没有领袖 226
公司内部过于去中心化 230
第十三章 科层制度促进创新和企业家精神 237
大企业能够创新吗？ 239
小就美吗？大就丑吗？ 243
科层制度如何应对创新 250
第十四章 21世纪的科层制度 264
变革性的力量 267
重新思考权威 274
如何避免使用权威 281
授予权威 283
明智地行使权威 289
如今的科层制度 295
第十五章 管理者之死被夸大了 297
澄清事实 298
如今的科层制度 303
致谢 305
注释 307
文章、书、电影、电视剧、期刊中英文名字对照表 336
人名中英文名字对照表 342