十部中国戏剧亮相“爱丁堡剧院联盟演出季”

来源：【人民日报中央厨房-大有文化工作室】

当地时间8月8日下午，“爱丁堡剧院联盟演出季”推介会在英国 theSpace @ Surgeons' Hall - Grand Theatre 举办。

本次推介会由 C Venue、theSpace、Greenside、Paradise 和 Dynamic Earth 五大剧院场地结成历史性联盟，联合推出 15 部国际制作。这样的合作模式不仅打破了以往各场地独立运作的惯例，更为艺术节引入了更为多元、互补的资源，为国际戏剧交流探索出新的可能性与可持续发展路径。

推介会现场座无虚席，来自全球多个国家和地区的艺术节代表、剧院管理者、创作者齐聚一堂。

嘉宾们在发言中不仅介绍了各自作品和机构的特色，也围绕“跨文化交流”“国际合作模式创新”等主题进行了深入探讨，形成了思想与艺术的双向互动。

中国剧目的文化出海，在此次演出季中尤为引人瞩目。十部原创戏剧——《花生的荣耀之旅》《我这一辈子》《翻转马戏秀》《新手》《庄周梦蝶》《广陵绝响》《借东风》《诗经海海》《二十四节气》《地三鲜》，涵盖新马戏、街舞剧场、哲理戏剧、诗意舞台等多种形式。以独特的中国视角诠释着当代戏剧的无限可能。当中国古典哲学遇见现代舞台，当传统文化邂逅前卫表达，观众仿佛看到了文化传承在创新中焕发的勃勃生机。

《花生的荣耀之旅》 以一个矩形立方体装置为舞台核心，将东方轮回的哲学理念与成长主题相结合，让观众在舞台变换间体会生命的多重可能。

《新手》 融合高难度杂技、舞蹈与戏剧表演，是对多元文化碰撞的大胆探索。导演柳光远表示："新马戏作品《新手》与RC剧团的创新马戏秀，在创作中拥抱多元文化的碰撞与交流，激发跨界思维的无限可能。"他特别感谢了演出场地Dynamic Earth工作人员的支持，以及剧院联盟演出季为中国新马戏提供的国际交流机会。

《借东风》 以街舞剧场形式重新解读“天人合一”的中国智慧，用“风起”“风停”等六个诗意空间传达人生百味。上海视觉艺术学院讲师、《借东风》代表饶宇弘介绍街舞剧场《借东风》他说：“作品对’天人合一'的中国哲思进行重新解读，巧妙化用'诸葛借风'的概念，将其迁移至现代语境，构筑起'风起''风停''风逆''风顺''风疾''风徐'六大诗意空间，传递出人生百味的中国哲思。"

《庄周梦蝶》 则借庄子经典哲思探讨现实与感知的边界，传递“万物齐一”的温柔与共情。中央戏剧学院戏剧文学系讲师陈梦梵在介绍《庄周梦蝶》时说道："两千多年前，中国哲学家庄子梦见自己变成了蝴蝶，醒来后陷入沉思：是庄周梦见了蝴蝶，还是蝴蝶在梦见庄周？"她表示："这正是我在作品中想要探索的核心——我们坚信的'现实'可能仅仅是我们感知的边界。当庄子凝视那只蝴蝶时，他感知到了'万物齐一'的温柔，这种对共情的呼唤正是我们最需要的。"

这些作品的共同特征，是在当代舞台上找到传统与现代、东方与世界之间的平衡点，让中国故事以创新表达赢得国际观众的共鸣。

演出季还带来来自美国、英国、韩国、中国香港等地的优秀剧目：

美国艺术家坎迪斯·福克斯的《干杯，妈妈！》用舞蹈、诗歌与表演艺术诠释家庭真谛；

英国 Apropros 剧团的《树的真理》体现西方戏剧的深厚底蕴；

韩国 SSAK 剧团的《梦想空间》以独特的东亚审美为艺术节增色；

香港留空艺术工作室的马戏表演则用极致技巧展现身体艺术之美。

推介会最后，各方代表表达了持续深化合作的愿景。中央戏剧学院导演系主任杨硕教授表示：“希望中国艺术家与世界戏剧舞台建立更紧密的联系，把更多好的中国故事带向全球。”

阿维尼翁戏剧节主席哈罗德·大卫则期待通过爱丁堡剧院联盟的平台，看到更多中国作品丰富国际艺术节的内容结构。

本文来自【人民日报中央厨房-大有文化工作室】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布及传播服务。