“表情包大爷”惊现F1大奖赛，网友：我一直以为他不是真人……

北京时间8月3日，2025赛季F1匈牙利大奖赛正赛在匈牙利首都布达佩斯附近的亨德罗宁赛道展开角逐。然而，当车手们准备在布达佩斯发车时，一个著名的互联网表情包——“假笑大爷”在现实中出现了。

The 2025 Hungarian Grand Prix was held on Sunday at the Hungaroring in Budapest , where not only the stars of the racing circus, but also a world-famous internet face received a lot of attention.

包括哈贾尔在内的多位赛车手都争相和“表情包大爷”合照。

选手们在和“表情包大爷”合照

眼熟吗？想起来在哪见过大爷了吗？

András大爷最出名的一张照片

这位著名的“表情包大爷”叫奥劳托·安德拉斯·伊什特万（András István Arató），原本是匈牙利的一名电器工程师。后来，他因为一张用于广告拍摄的照片“强颜欢笑哈罗德”（Hide the pain Harold）而走红网络，并被网友各种二创，得到了广泛传播。

András István Arató, more commonly known as the internet meme "Hide the Pain Harold", took to the track and received adoration from the crowd.

被网友们二创出来的梗图

奥劳托大爷最初只是把去土耳其的旅游照片发到网上（当年还没有现在这么发达的社交媒体），本是为了方便展示给亲朋好友，但没想到这些图片也引起了职业摄影师的关注。

摄影师询问他有没有成为模特的意愿，说他的形象很适合一些角色。奥劳托爽快地接受了试镜邀请，并在之后的几次参与中拍摄了上百张照片。

While Arató was on holiday, he was taking photos of his trip, uploading them to social media. Not only did his friends see his photos, but also a professional photographer, who contacted him, saying that he was seeking a model and offered him an invitation to a shoot. Arató accepted the offer, and the photographer took some photos, which both he and Arató liked. He was invited for more shoots and over a hundred stock photos were made.

大爷的模特照之当病人：

当医生：

当装修工（钉空气版）：

其实拍这些照片的时候，大爷和摄影师都没感觉有啥不对劲。然而，当网友看到这组照片后纷纷认为奥劳托大爷把内心痛苦却要强颜欢笑演绎得淋漓尽致，自此，新一代表情包——“假笑大爷”就此诞生……

Hide The Pain Harold及二创

对于这突如其来的名气，大爷原先并不知道。直到几年后，他意外发现自己竟然成了超火表情包！虽然最开始内心有点拒绝，但久而久之，他也接受了自己莫名其妙的网红身份。

据匈牙利媒体Index报道，当奥劳托大爷比赛前参观维修区时，不仅车手，连车迷们也立刻认出了他，引发的欢呼声甚至盖过了对车手的欢呼。

虽然8月3日的2025赛季F1匈牙利大奖赛是他第一次现场观赛，但这并非他首次进入围场。去年他在新加坡参会时，结识了英国车手兰多·诺里斯。而且见面时，他并未向诺里斯请求合影，而是被车手邀请拍照——这在F1车手的生活中，可能比被车迷追着要合影或签名罕见得多。

When Arató visited the pit lane ahead of the race on Sunday, causing as many, if not more, cheers as the individual drivers.

Although Sunday was his first race that he was able to attend live, it wasn't the first time he had entered the paddock. Last year, he was at a conference in Singapore, where he was able to meet British driver Lando Norris.

Moreover, when they met, he didn't ask for a photo from the McLaren driver, but the other way around — which is probably much rarer in the lives of F1 drivers than being hunted down by fans for a photo or autograph.

奥劳托大爷和英国车手兰多·诺里斯的合照

你还见过哪些奥劳托大爷的表情包？

编辑：黎霈融

来源：F1官网 每日邮报 维基百科

China Daily精读计划

每天20分钟，英语全面提升！