美媒：美消费者开始感受到关税冲击

参考消息网8月4日报道 据美国《纽约时报》网站8月2日报道，美国企业开始将更多与关税相关的成本转嫁给消费者。

在特朗普总统发动贸易战的早期，许多企业选择吸收额外的税收成本。但有证据表明，在利润率不断恶化的情况下，它们已经没有办法保持价格稳定。这表明关税可能会在未来几个月对价格产生更明显的影响。

包括本周商务部发布的数据在内的政府数据显示，家居用品、玩具和电器等受关税影响较大的商品6月份价格上涨。

最近几天——在特朗普周四晚间宣布对世界大部分地区征收关税之前——阿迪达斯公司、宝洁公司、史丹利百得公司和其他大公司告诉投资者，它们要么已经提价，要么计划很快提价，以抵消关税成本。沃尔玛公司以及玩具制造商孩之宝玩具公司和美泰公司等已经警告称，关税将导致价格上涨。

童装生产企业卡特公司的首席财务官理查德·韦斯滕贝格尔7月25日在与分析师的电话会议上说：“我们没有兴趣经营利润率较低的业务，特别是由于关税(造成的低利润)，如果这将对我们的成本结构造成永久性的增加，我们必须找到一种方法来弥补它。”

自特朗普今年春天推出其贸易政策以来，经济学家一直在关注与关税相关的价格上涨迹象。但通胀仍然相对温和，与预期不符，并促使白宫宣布“那些预测关税将推高价格的人错了”。

经济学家列举了几个原因来解释这种有限的影响。在关税生效之前，全国各地的公司竞相囤积商品，这让它们在不得不进口被征收更高关税的商品之前有了巨大的缓冲。许多企业，无论大小，在关税最终落到实处之前，都不愿将更高的成本转嫁给饱受通胀困扰的客户。

在某些行业，从制造商和其他进口商购买商品到这些商品到达客户手中还存在一段滞后时间。最近几个月上架的许多商品是在被征收更高关税之前装上集装箱船的。

虽然通货膨胀相当温和，但价格仍在上涨，只是以大多数消费者难以察觉的温和速度上涨。哈佛大学经济学家阿尔贝托·卡瓦洛表示，自3月初以来，进口商品的价格平均上涨了约3%，其中来自中国的商品价格涨幅更大。

卡瓦洛说：“零售层面的传导往往非常缓慢。”他和两位论文合著者利用美国几家主要零售商的数据，分析了关税对价格的影响。他说：“这就是为什么很多人觉得好像什么都没发生。”

特朗普周四扩大了他的全球贸易战，公布了一系列新关税。如果这些关税按计划于下周四生效，特朗普对数十个国家征收的两位数关税肯定会进一步加大对企业的压力，迫使它们将部分成本转嫁给消费者。

富国银行的经济学家萨拉·豪斯表示，随着更多关税税率的落地，未来三到六个月将是“关键时刻”。

她说：“企业正在努力应对这样一个事实，即关税将继续存在，随着更高关税环境的确定性增加，它们将更愿意、也更有能力调整价格。我们即将到达一个点，届时你将开始看到这些成本传递。”

特朗普及其顾问坚称，外国会承担这些关税。但根据美国劳工部的进口价格数据，到目前为止，尽管有一些迹象表明，出口商正在消化额外的成本，但其中大部分成本转嫁给了美国进口商。

目前尚不清楚关税下半年将在多大程度上推高价格。关税是一次性影响还是更持久的影响，这也是一个悬而未决的问题。

不过，经济学家们普遍认为，消费者最终将更深刻地感受到关税带来的冲击。

“显然，积少成多，”哈佛大学经济学家卡瓦洛说，“最终，美国人将承担这些关税的大部分成本。”（编译/王群）