周渝民夫妇的瓜，有点炸

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又276天

早呀大 家 ！这 里是鱼头 。最近，# 登上热搜，剧情堪比反诈宣传片。

这件事还要从2018年说起，周渝民的太太喻虹渊在“好闺蜜”冯某的推荐下，为老公投了一份6年期储蓄险。两人情同姐妹，喻虹渊对此毫无戒心。

没想到一年后，冯某突然提出一个“内部优惠方案”：现金缴费不但能享折扣，还更安全。

喻虹渊信了，并在一年内分5次，把3447万新台币（约840万人民币）的保费亲手交到闺蜜手中。

结果让她万万没想到的是：钱没进保险公司，全进了闺蜜的口袋。直到发现保单异常，夫妻俩才意识被骗，立刻寻求法律援助。

今年7月19日，台北地方法院判决出炉：冯某因诈骗被判刑2年8个月，但夫妇俩只追回2063万新台币（约503万人民币），实际损失仍达337万元。

⬇️

今天我们就来学几个与【情感失控/极端行为】相关的英文表达吧！

fall victim to

/fɔːl ˈvɪk.tɪm tuː/ v. 成为受害者

例句：She fell victim to a financial scam by someone she trusted.

她成为了一起熟人金融诈骗的受害者。

abuse one’s trust

/əˈbjuːz wʌnz trʌst/ v. 滥用某人的信任

例句：He abused her trust by taking her money and lying about it.

他滥用了她的信任，把她的钱据为己有，还撒了谎。

out of the blue

/aʊt əv ðə bluː/ adv. 毫无预兆地

例句：Out of the blue, she was asked to pay in cash for the insurance.

她被要求用现金付款，来得毫无预兆。

face the consequences

/feɪs ðə ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz/ v. 承担后果

例句：Anyone committing fraud must face the consequences.

任何诈骗行为都必须承担相应后果。

emotional toll

/ɪˈməʊ.ʃən.əl təʊl/ n. 情感上的打击

例句：The betrayal took a heavy emotional toll on the couple.

这场背叛对这对夫妇造成了严重的情感打击。

这不是个案，而是“熟人骗局”中的典型案例。「防火防盗防闺蜜」，这句话有时候还真不是玩笑。

数据显示，熟人作案的诈骗案件占比高达37%，平均涉案金额是陌生人诈骗的3.2倍。

心理学研究早就指出：人在亲密关系中容易放下戒备，这是熟人诈骗频频得手的根本原因。那些“最懂你”的人，也可能是最狠的人。

你有没有这样的“闺蜜”，平时亲密无间，却总对你钱包特别“关心”？

下次她再推荐什么“稳赚不赔”的投资方案，不妨先冷静想想：她关心的，是你，还是你账户上的余额？

你们有遇到过「熟人诈骗」或者「亲人借钱不还」这样的事吗？快去评论区聊一聊别忘了打卡今天的实用英文表达噢～

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～这里是鱼头。今天继续和大家分享鱼头好朋友小囧家的小猫。

小囧家的猫咪椰猪非常馋酸奶，最近小囧总是买酸奶喝，她一打开酸奶，椰猪嗅着味就来了，给你们看～

小囧怕椰猪喝了拉肚子，就没有给他喝。猪儿知道没得喝，就走了。过一会儿没看到的动静，一转头，他已经呼呼大睡了⬇️。

真是太可爱了～～～我什么时候能抱到我的干儿子，我一定狠狠抱住他放肆亲～

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️