2025年8月15日至17日,由莫斯科艺术剧院原卡司演绎,莫艺艺术总监、俄罗斯人民艺术家康斯坦丁·哈宾斯基执导的话剧《海鸥》将首登上海,在东方艺术中心连演三场。
作为契诃夫最具代表性的戏剧作品之一,本轮《海鸥》由最权威阵容呈现、首次开启中国巡演,全国仅设三站,上海作为重要一站,将成为今夏沪上观众不容错过的一大盛事!
现代戏剧源流回望
The Seagull
从《海鸥》直抵“斯坦尼”的起点
在世界戏剧的语境中,莫斯科艺术剧院不仅是一个名字,更是一种方法与传统的象征。
自1898年由斯坦尼斯拉夫斯基与丹钦科联合创办以来,莫艺以“集体创作”“贴近生活”为核心理念,塑造了20世纪现实主义舞台的基本面貌。
作为剧院成功演出的第一部剧目,《海鸥》不仅见证了莫艺的诞生,也成为其艺术理想与实践方向的奠基之作。
《海鸥》在1896年圣彼得堡亚历山大剧院首演失利后,曾令契诃夫一度放弃戏剧创作。
两年后,莫艺以贴近现实生活的舞台呈现、强调人物内心真实体验的导演方式复排该剧,意外地获得巨大成功。这一演出不仅扭转了《海鸥》的命运,也改变了世界戏剧史的方向。
从此,这一作品成为莫艺的“剧院象征”,而斯坦尼斯拉夫斯基“在舞台上真实地生活”的理念也借此正式确立。
这一被称为“斯坦尼体系”的训练体系,日后成为世界三大表演体系之一,在全球范围内影响深远。它不仅深刻塑造了俄罗斯本土的表演传统,也对中国现代戏剧的发展起到了不可替代的作用。
1952年,北京人民艺术剧院建院之初,曹禺、欧阳山尊、赵起扬、焦菊隐便提出要以“建设中国的莫斯科艺术剧院”为目标,将斯坦尼体系作为演员训练与剧目创作的核心方法引入中国,影响了《茶馆》《雷雨》《天下第一楼》等多部经典的诞生,现实主义舞台创作的传统在中国由此确立。
此次莫艺《海鸥》原班阵容来华,不仅是一部经典的回归,也是一场跨越时空的思想回访,为当代剧场实践者带来直面表演源流的契机,承载着对契诃夫的致敬,也更是对剧场何为、演员何为、现实何为的一次深度发问。
最权威的契诃夫
The Seagull
聚焦情感与结构的“黄金分割点”
此次哈宾斯基执导的《海鸥》被评论家认为是近年来最值得关注的版本之一。有评论指出,这部剧“在各个方面都达到了黄金分割点”,每位演员都呈现出清晰完整的角色发展,展现出浑然一体的表演团队风貌。
哈宾斯基在忠于契诃夫原意的基础上,以高度凝练的导演语言呈现出极富象征意味又不落痕迹的调度美学。“所有象征都存在于每一个场景中,却极其低调。”
正因如此,这部长达三个半小时的演出依然节奏紧凑、引人入胜,被认为“适合每一个年龄段的观众”。
《海鸥》是契诃夫创作于1896年的四幕喜剧,以一个偏远庄园为背景,讲述了一群渴望爱、艺术与改变的人物之间的关系纠葛,剧中主角在情感与创作的错位中彼此追逐、错失,最终走向自我幻灭。
作品表面宁静、内里激烈,聚焦的是普通人在精神困境中的挣扎与孤独。契诃夫弱化传统戏剧冲突,以日常对话铺陈人物心理,构建出“潜台词戏剧”的雏形,也由此成为现代戏剧的开端之一。契诃夫曾说,他的《海鸥》里有“五普特(约合80公斤)重的爱情”:剧中人皆陷情网,却无人获得幸福。
每位导演都挖掘出《海鸥》独属于自己的诠释方式,对哈宾斯基而言,这部作品的核心在于女性——她们的爱能激发灵感,而她们的冷漠亦足以致命。
“无论谁想欣赏契诃夫‘应有的样子’,都可以从这个版本中找到答案。”莫斯科艺术剧院标志性图腾“海鸥”也在剧末以极富诗意的方式投影至舞台幕布之上,完成了剧院历史与作品精神的一次双重致敬。
本次莫艺来华阵容堪称豪华,哈宾斯基将亲率原班人马登台,以原汁原味的斯坦尼体系诠释契诃夫笔下的复杂人性,使这部莫斯科艺术剧院标志性剧作首次以最正统的方式登陆中国舞台,意义非凡。
沉浸联动营造氛围
The Seagull
三部力作构建“俄罗斯戏剧季”高光时刻
为营造浓厚观演氛围,东艺特别联合朵云书院戏剧店、诗歌店、思南书局推出了“俄罗斯经典文学戏剧作品”系列活动,在演出前通过展览、讲座等多重形式,打造展览、讲座、打卡互动、观演一条龙的俄罗斯戏剧沉浸式体验,带领观众戏里戏外走近俄罗斯经典文学,也走进俄罗斯戏剧的精神世界。
继《海鸥》后,9月初,东艺还将迎来瓦赫坦戈夫剧院呈现的两部巨制——由图米纳斯执导的《叶甫盖尼·奥涅金》与《万尼亚舅舅》,以图米纳斯的“诗意现实主义”再现经典。
9月3-4日,“高分神剧”《叶甫盖尼·奥涅金》将重磅回归,以极具诗意的戏剧语言,完美融合诗歌、音乐、舞蹈,精准传达普希金原著的神韵;
9月6日-7日,作为瓦赫坦戈夫剧院的里程碑之作,《万尼亚舅舅》将首度访华,集导演创意、表演张力、舞台美学与音乐节奏于一体,在图米纳斯的执导下,以契诃夫式的严谨与生动,揭示人类关系的隐秘本质,展现悲剧与闹剧交织的复杂张力。
三部作品从莫斯科艺术剧院与瓦赫坦戈夫剧院两大俄罗斯戏剧重镇出发,以各具特色的艺术视角演绎契诃夫与普希金的文学世界,构成东艺“俄罗斯戏剧季”的核心阵容。
在文学与舞台的深度对话中,从不同维度展现当代俄罗斯剧场的审美探索与创作风貌,为沪上观众带来一场兼具思想厚度与艺术感染力的戏剧盛宴。
演出信息
演出时间
2025.8.15-16(五/六)19:15
2025.8.17(日)14:00
地 点
上海东方艺术中心·歌剧厅
票 价
VIP1080/880/680/480/380/280元
*俄语演出,中文字幕
演出时长:约210分钟(含1次幕休)
*通过东艺微票务、官网、线下售票窗口渠道购票,方可享受东艺会员专属优惠、积分等权益
*部分乐池座席或观看字幕角度欠佳,请酌情选购。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.