广东
创作声明：本文为虚构创作，请勿与现实关联
韩国大妈刚下飞机到菜市场,花9.5万韩元买块蜜瓜,老板:这是论个卖
本文情节存在虚构，如有雷同实属巧合，图片源于网络，如有侵权请联系删除！
金美善是个固执的韩国大妈，刚退休就决定来中国旅游。
她对中国的一切都充满好奇，尤其是传说中便宜又新鲜的菜市场。
下飞机第二天，她就拖着行李箱直奔最近的农贸市场。
本以为凭借多年的购物经验，在哪里买菜都不是问题。
可谁知道，一个简单的买蜜瓜行为，竟然引发了一场让所有人都哭笑不得的误会...
金美善今年58岁，在首尔经营了30年的小餐厅，刚刚把店铺转让给侄子。
"阿姨，您终于可以好好休息了。"侄子金俊浩帮她办理转让手续时说道。
"休息什么啊，我要去中国看看！"金美善兴奋地说，"听说那里的菜市场特别有意思。"
金俊浩有些担心："阿姨，您一个人去中国，语言不通怎么办？"
"怕什么，我会说几句中文呢！"金美善自信地拍拍胸脯，"你好、谢谢、多少钱，这些我都会！"
实际上，她的中文水平仅限于这几个简单词汇，还是看韩剧学的。
但这丝毫没有减少她对中国之行的期待。
在首尔的时候，金美善就是出了名的"菜市场专家"。
每天早上六点，她准时出现在明洞附近的传统市场。
"美善啊，今天的萝卜特别新鲜！"卖菜的朴大叔总是主动招呼她。
"多少钱一根？"金美善熟练地挑选着萝卜。
"老顾客价，1500韩元一根。"
"太贵了，1000韩元两根吧！"金美善开始砍价。
这样的对话每天都会重复无数次，她享受这种讨价还价的乐趣。
在她看来，买菜不仅仅是购物，更是一种生活艺术。
三个月前，金美善在电视上看到一个介绍中国菜市场的节目。
"哇，那些蔬菜水果看起来好新鲜啊！"她对着电视感叹。
节目里介绍说，中国的菜市场不仅菜品丰富，价格也非常便宜。
"一个西瓜才10块钱，换算成韩元才1500多，在首尔要6000韩元呢！"
金美善立刻对中国的菜市场产生了浓厚兴趣。
她开始在网上查找相关信息，甚至买了几本中文学习书。
"阿姨，您真的要自己去中国吗？"女儿金恩智有些不放心。
"当然啦，我都安排好了！"金美善兴奋地展示着她的旅行计划。
她选择了上海作为第一站，因为听说那里的菜市场最有特色。
经过三个月的准备，金美善终于踏上了前往上海的飞机。
飞机降落在浦东机场时，已经是晚上八点了。
金美善拖着巨大的行李箱，兴奋地走出机场。
"您好，请问去市区怎么走？"她用蹩脚的中文问机场工作人员。
工作人员很耐心地给她指路，还帮她叫了出租车。
"师傅，去外滩附近的酒店。"金美善把酒店地址给司机看。
出租车司机是个中年男人，很健谈。
"阿姨，您是韩国人啊？第一次来上海吗？"
"是啊，我专门来体验中国的菜市场！"金美善兴奋地说。
司机笑了："那您明天一定要去豫园附近的菜市场，那里最正宗！"
"真的吗？有什么特别的吗？"金美善立刻来了兴趣。
"蔬菜水果应有尽有，价格便宜，而且老板们都很热情！"司机详细介绍着。
金美善听得两眼发光，恨不得立刻就去看看。
到了酒店办理入住手续时，前台小姐看到她的护照。
"欢迎您来上海，金女士！"前台用韩语问候。
"哇，你会说韩语！"金美善惊喜不已。
"我在韩国留过学，如果您需要帮助，随时可以找我。"
"太好了！你能告诉我哪里的菜市场最好吗？"
前台小姐热情地推荐了几个地方，还给她画了简单的地图。
当晚，金美善兴奋得几乎睡不着觉。
她反复研究着地图，计划着明天的菜市场之旅。
"明天一定要买些新鲜的水果尝尝！"她自言自语道。
第二天一早，金美善六点就起床了。
这是她多年养成的习惯，在首尔时她总是赶早市。
"早起的鸟儿有虫吃，早起的人买菜便宜！"这是她的购物哲学。
简单洗漱后，金美善换上了专门为逛菜市场准备的运动装。
宽松的裤子、舒适的运动鞋，还有一个大容量的购物袋。
"完美！"她对着镜子满意地点点头。
走出酒店时，上海的清晨空气清新，街道上已经有了早起的行人。
"师傅，去豫园菜市场！"她拦了一辆出租车。
司机是个年轻小伙子，很好奇地问："阿姨，您这么早去菜市场？"
"当然啦，早市的菜最新鲜！"金美善理所当然地说。
"您是韩国人吧？怎么对我们的菜市场这么了解？"
金美善得意地解释了自己的来意，司机听了直夸她有趣。
"像您这样专门来体验菜市场的外国游客还真不多见！"
车程大约二十分钟，金美善一路上都在观察窗外的风景。
上海的早晨很有活力，街边的早餐摊已经开始营业。
"哇，那个包子看起来好香啊！"她指着路边的包子铺说。
"要不您先去尝尝上海的小笼包？"司机建议道。
"不行，我要先去菜市场！"金美善坚持自己的计划。
到了目的地，金美善付了车费，满怀期待地走向菜市场。
豫园附近的农贸市场确实热闹非凡，各种叫卖声此起彼伏。
"新鲜的青菜嘞！"
"刚到的海鲜，活蹦乱跳！"
"水果便宜卖啦！"
金美善被这种热闹的氛围深深吸引了。
"这就是我想要的感觉！"她兴奋地自言自语。
走进市场，各种颜色鲜艳的蔬菜水果映入眼帘。
金美善像刘姥姥进大观园一样，什么都觉得新奇。
"这个茄子怎么这么长？"她指着一根长茄子问摊主。
"这是本地的长茄子，很嫩的！"摊主热情地介绍。
"多少钱？"金美善用生硬的中文问。
"3块钱一斤。"摊主回答。
金美善在心里快速换算：3块钱人民币，大概是500韩元，太便宜了！
在首尔，同样的茄子至少要2000韩元。
"我要两根！"她兴奋地说。
摊主麻利地挑了两根最好的茄子，装进塑料袋。
"一共6块钱。"
金美善掏出一张100人民币递过去。
摊主找了零钱，还多给了她一个小番茄。
"谢谢阿姨！"金美善开心地说。
接下来，她继续在市场里逛着，每个摊位都要停下来看看。
"这个白萝卜好大啊！"她惊叹道。
"阿姨，您是外国人吧？"卖萝卜的大叔注意到了她的口音。
"我是韩国人，专门来体验中国菜市场的！"金美善自豪地说。
"哈哈，有意思！那您一定要尝尝我们的白萝卜，特别甜！"
大叔削了一小块萝卜给她品尝。
金美善咬了一口，果然很甜很脆。
"真的很好吃！多少钱一根？"
"2块钱一根，您是远道而来的客人，1块5一根！"
"太便宜了！我要两根！"
就这样，金美善一路走一路买，购物袋很快就装满了。
她买了茄子、萝卜、青菜、番茄，还有一些她叫不出名字的蔬菜。
"中国的蔬菜真是又便宜又新鲜！"她满足地想着。
走到水果区时，金美善的眼睛亮了。
各种水果摆得琳琅满目，苹果、梨、橙子、香蕉应有尽有。
"哇，这些水果看起来都好诱人！"她驻足观赏。
突然，她的目光被一个摊位上的蜜瓜吸引了。
那些蜜瓜个头很大，表皮呈淡绿色，散发着诱人的香味。
"这个蜜瓜看起来不错！"她走向摊位。
摊主是个四十多岁的中年男人，正在整理水果。
"阿姨，看看我的蜜瓜，刚从新疆运来的，特别甜！"
金美善拿起一个蜜瓜仔细观察，确实很不错。
在韩国，这样的蜜瓜至少要2万韩元一个。
"多少钱？"她期待地问。
"95块钱。"摊主报出价格。
金美善一听，顿时愣住了。
95块钱？这在她的理解中应该是95块韩元才对啊！
要知道，之前买的蔬菜都只要几块钱人民币。
按照汇率换算，95人民币应该是15000多韩元。
这个价格对她来说简直是白菜价！
"真的只要95块钱？"她不敢相信地再问一遍。
"对啊，这个蜜瓜很好的，您尝一口就知道了！"摊主热情地说。
他切了一小块给金美善品尝。
金美善咬了一口，甜汁立刻在口中爆开。
"哇，太甜了！比在韩国买的还要甜！"她惊喜地说。
这种品质的蜜瓜，在首尔的高档水果店至少要5万韩元。
现在只要95块人民币，简直是天大的便宜！
"我要买一个！"金美善毫不犹豫地说。
"好嘞！"摊主开始挑选蜜瓜。
就在这时，金美善做了一个让所有人都意想不到的决定。
她从包里掏出了钱包，开始数起了钞票。
但她说的不是人民币，而是从韩国带来的韩元现钞。
"1万、2万、3万..."她认真地数着韩元。
摊主看得一头雾水："阿姨，您这是在干什么？"
金美善抬起头，用不太标准的中文说："我数钱买蜜瓜啊！"
"可是阿姨，您数的是韩币啊！"摊主提醒道。
"对啊，95块钱嘛！"金美善理所当然地说。
围观的人越来越多，大家都被这个有趣的场面吸引了。
"这位韩国阿姨是不是搞错了什么？"有人小声议论。
"她好像以为95人民币就是95韩元。"另一个人分析道。
摊主也意识到了问题所在，但他不知道该怎么解释。
金美善继续数着韩元，一直数到了9万5千韩元。
"好了，正好95000韩元！"她满意地说。
摊主看着面前这一沓韩币，完全不知道该怎么办。
"阿姨，这个...我们这里不收韩币的。"他小心地说。
"为什么不收？钱就是钱啊！"金美善疑惑地问。
周围的人开始哄笑起来，但都是善意的笑声。
"这位阿姨太可爱了！"
"她真的以为95人民币就是95韩元！"
"有人要告诉她真相吗？"
摊主看着金美善期待的眼神，有些不忍心。
但他必须解释清楚这个误会。
"阿姨，我说的95块钱是人民币，不是韩元。"他耐心地解释。
"人民币？那是什么？"金美善更加困惑了。
摊主指了指旁边的价格牌："就是中国的钱啊，您看这个标价。"
金美善仔细看了看价格牌，上面确实写着"95元"。
"这个元是什么意思？"她问道。
"元就是人民币的单位，就像韩国的韩元一样。"摊主解释道。
金美善似乎明白了什么，她开始重新计算。
"你的意思是，这个蜜瓜要95人民币？"
"对的。"摊主点点头。
金美善拿出手机，打开汇率转换器。
95人民币换算成韩元是...15045韩元！
"哇！"她惊叫一声，吸引了更多人的注意。
这个价格确实比韩国便宜很多，但也不是她想象中的95韩元。
她看着手中数好的9万5千韩元现钞，再看看摊主期待的眼神。
周围的人都在等着看这个有趣的误会如何解决。
"那我用韩元买可以吗？"金美善天真地问道。
摊主摇摇头："阿姨，韩元在中国是不能直接使用的，您需要用人民币。"
"但是我只有韩元现金啊！"金美善有些着急了。
她真的很想买这个蜜瓜，在韩国从来没有吃过这么甜的。
"您可以去银行换成人民币啊！"有围观的人建议道。
"银行在哪里？"金美善四处张望。
"离这里不远，走路十分钟就到了。"热心的大妈指了指方向。
就在这时，一个意想不到的转折出现了...
