上海
2025年7月14日至8月17日，日文原版舞台剧《千与千寻》即将登陆上海文化广场的舞台开启在中国的首演首秀，共计将带来42场精彩的演出。7月8日，剧中千寻的扮演者桥本环奈以及白龙的扮演者醍醐虎汰朗，亮相媒体发布会，分享了他们对这部作品的感悟。
宫崎骏的代表作《千与千寻》被广泛认为是动画电影的巅峰之作，是数代人的共同记忆。剧中角色的冒险，是无数孩子一生难忘的奇幻美景，使其横跨二十余年，成为千万中国观众心中的“人生必看”剧目。舞台剧《千与千寻》于2022年首次亮相，作为东宝剧团创立90周年的纪念公演，由英国皇家莎士比亚剧团名誉副导演约翰·凯尔德改编并导演。剧中的角色们仿佛从电影世界中走出来，配合现场表演特有的热烈氛围和生动气息，展现了令人沉浸的舞台魅力。
去年，《千与千寻》首次走出日本，在伦敦上演。今年，上海成为这部作品海外演出的第二站，也是中国唯一一站。截至目前，《千与千寻》42场演出共售出67000+张，票房超4900万元。对此，桥本环奈表示十分激动与开心，“之前就听说中国观众对于《千与千寻》的热爱与期待，但是实际开票后还是会担心，‘真的会有这么多观众来吗？’现在真的非常开心！”
谈及饰演“千寻”的心得，她表示，千寻的人物设定是10岁，自己初次接演时已经超过20岁，“我该如何去饰演一个10岁的小孩子？我一直思考如何在每一个细节和动作上都表现得像一个小孩子，在排练中也会和导演一起讨论如何更好的诠释千寻这个角色。”
桥本环奈还表示小时候的自己和千寻有共同点，“现在的我和千寻，其实没有什么相似之处。但十岁的我有和千寻有共同点，比如也会对父母说一些任性的话，不会太在意别人的看法。”桥本环奈说，“虽然我已经上演了上百次千寻，但没有一次是完全一样的。每一次的演绎，都会有不同的感受。千寻在众人的帮助下得到成长，我自己也在不断成长。”
“白龙”的扮演者醍醐虎汰朗表示白龙在帮助千寻的过程中也在自我成长，“白龙和千寻是互相支持与成长，在帮助千寻的过程中也在找回自我。”
此外，桥本环奈还透露自己早已开始为演出后的“美食探索”做准备:“我一到上海就开始搜索美食，希望在公演结束后可以享受中国美食。”同剧组“白龙”的饰演者醍醐虎汰朗表示自己已经品尝了小笼包和中国的白酒，“中国的白酒太烈了！希望能体验更多上海的城市魅力。”
“首演首秀”落地申城，此次巡演上海站海特别推出了限定徽章及节目册。同时，为迎接舞台剧《千与千寻》的到来，上海文化广场在线上发起了“千寻信箱”的匿名信活动，反响热烈。大量观众分享了关于他们有关“失去与找回”的动人故事。《千与千寻》蕴含的成长、勇气、环保等普世主题与东方文化底蕴，超越娱乐，亦是连接两国观众情感与文化的独特纽带。
时值剧院成立十四周年，海外大戏纷至沓来，上海文化广场于2025年继续坚守“为观众选一台好戏”的理念初衷，通过引进《千与千寻》这类兼具艺术价值与市场号召力的国际精品，不断丰富“音乐剧为主，时尚经典艺术为辅”的内容矩阵，为观众呈现多元的时代审美与艺术品味。上海文化广场剧院管理有限公司总经理费元洪在采访中表示：“在海内外各类项目资源再度整合活跃、上海演出市场规模进一步扩大之际，上海文化广场将进一步发挥‘码头’作用，为观众带来接连不断的高规格舞台艺术盛宴。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
