广东
近期很多小伙伴问我们其他城市能不能现场翻译和盖章，在此只能遗憾地说句不行。关于这一点，很多客户开始怀疑我们是否正规，今天就听我解（狡）释（辩）下。
国内翻译公司是否正规，一般是看有没有合法注册的营业执照，这一点目前我们包括深圳总公司在内的6个公司都拥有正规的营业执照正副本以及公章、备案翻译章等。只要执照经 营范围有“翻译服务”，就可以合法开展翻译行业的工作。
很多客户以为没有实体办公就是不正规，殊不知国内公司注册并不需要去租赁单独的写字楼办公室，而是可以选择地址挂靠，降低企业的开销。
有些客户担心地址虚假，这个问题其实国家工商部门会进行检查，一旦发现地址虚假联系不上的，公司就会被列入经 营异常黑名单。老实开公司的可比你们想象的更害怕出现经营异常，谁敢轻易拿这个事情开玩笑。
问：为何我司拥有多个线上服务的分支机构？
答：除了深圳总公司外，我司在北京、上海、广州、珠海、重庆均依法注册了分公司，当地设部分销售人员负责对接业务。销售人员平时接触的大多是B端客户（公司客户），而盖章需求主要集中在C端（个人客户）。
问：为何分支机构不能现场翻译和盖章？
答：需要现场翻译和盖章的大多数是个人客户，且文件集中在证件、证明类这些类型（单价低但紧急），如果你希望立等可取的，想看译员现场翻译+盖章的，那恕我们爱莫能助。一来这种文件普通单价不高，立等可取一般也要收取加急费，大多数客户却期望找蕞低价。二来哪怕我们把翻译章和公章都下放到当地销售提供现场盖章，也有可能会造成印章遗失/被盗。所以，为了方便管理，我们统一在深圳安排打印盖章后，再从深圳统一快递寄往全国各地。
问：真的没有可以现场翻译和盖章的翻译公司吗？
答：有，但价格可能不合您预期，我们选择线上服务的初衷，也是因为这样做可以尽可能地让利给广大客户，毕竟都在找质优价廉的。按照目前行情，如果每个城市都租实体办公司，雇佣一大批现场办公的译员，那可能一份身份证中翻英都要收个100元，而不是您期望的30或40。
市面上可能有比较大型的翻译公司能提供这种规模的服务，但价格会不会水涨船高，值得进一步讨论下。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
