福建
Msi比赛开始前，guma收到130个花圈，没有一个是韩国人，送的在今年MSI季中冠军赛开赛前，T1战队的明星AD选手Gumayusi收到了来自全球粉丝的“花圈应援”，总计高达130个，令不少路人驻足围观。
这些花圈中，有90个来自越南粉丝，40个来自马来西亚以及港澳台地区，而最让人意外的是，来自Gumayusi本国——韩国的花圈应援却是“零出席”，面对这一大阵仗，Gumayusi本人也调侃道：“咖啡厅前好多花圈，我会好好吸收能量的！”幽默地回应了粉丝的热情。
然而在中国社交媒体上，关于这场“花圈应援”的讨论却略显复杂，因为在中国文化中，“花圈”更多与丧事相关，送花圈常常寓意哀悼和悼念，难免让部分不熟悉韩国应援文化的网友产生误解。
其实，这背后正是一次典型的文化差异所导致的“错位理解”，在韩国乃至一些东南亚地区，花圈是一种非常常见的庆祝方式，常用于开业、演出、比赛等各种场合，粉丝为了表达支持与祝福，会联合集资订购印有横幅的花圈，上面写着“为某某加油”、“祝比赛顺利”等鼓励话语，送至选手住所、比赛场地或相关活动地点。这种方式不仅有仪式感，也逐渐成为韩流圈中的传统之一。
而中国观众看到如此多的“花圈”，第一反应往往是“这是出什么事了？”由此也引发不少调侃，有网友玩笑说“是去助威还是送走？”也有人打趣道：“文化输出要结合本地习俗。”
从另一个角度看，这次应援事件也体现出Gumayusi在海外地区的超高人气，尤其是越南粉丝占据了大半份额，说明T1和Gumayusi在东南亚的影响力不容小觑，相比之下，韩国本土粉丝可能对送花圈这种传统方式已经习以为常，反而不再作为主流应援手段，加之Gumayusi目前在国内并无特别争议，粉丝支持或许更多体现在其他形式上，比如线上留言、购买应援周边等。
这起“花圈事件”虽然引发了小小的文化误会，但也正因如此，成为了一次有趣的跨文化交流案例，它提醒我们，在全球化的电竞舞台上，不同文化背景下的粉丝行为所传达的情感，或许形式不同，但支持与热爱却是一致的，正如Gumayusi所说，他会“吸收能量”，这些来自不同国家的祝福，终将在赛场上转化为前行的动力，对此你们有什么想说的吗？
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
