专访《哪吒之三宝闯世运》配音演员吕艳婷：用声音营造互动感

近日，世运会动画宣传片《哪吒之三宝闯世运》上线后引发广泛关注，火爆全球的“哪吒”携手成都世运会吉祥物大熊猫“蜀宝”、川金丝猴“锦仔”用热辣说唱点燃激情，用活力共舞诠释热爱，带观众感受成都的人文底蕴与创新创造，领略世运会的多元赛事和热血激情。

据悉，为片中哪吒配音的正是电影《哪吒之魔童闹海》的配音演员吕艳婷。日前，红星新闻记者专访了吕艳婷，揭秘她为这部宣传片配音的幕后故事。

棚内蹦跳着完成录制

除了制作精良的画面，配音也是《哪吒之三宝闯世运》一大亮点。在吕艳婷看来，“哪吒”与“蜀宝”“锦仔”的三宝梦幻联动很有创意，她说：“因为哪吒确实就是一个好动的（角色），他的形象也比较活泼。”

谈及配音过程，吕艳婷直言Rap部分带来了全新挑战。她说：“其实当时可可豆的老师发给我的时候，我回的第一条信息就是‘这个Rap写得这么难，你们对我这么放心吗？’”她坦言难度很大，“已经不是传统说唱曲艺形式，难度往上加了。”

为了达到最佳效果，吕艳婷创造了一套独特的“运动式配音法”：先提前让自己心率快起来，在棚里跳高、加速跳，把状态调到最嗨。“大家看着我蹦，看着我跳。”最终那些充满活力的片段都是吕艳婷蹦着跳着完成的。

最考验功力的是场景快速切换的部分：上一秒三宝在一起烫麻辣火锅，下一秒已经在宽窄巷子喝盖碗茶了。吕艳婷透露，这种多场景转换的配音录了好几遍，特别是结尾那句“少必入川，自己说了算”，能量级别要达到“大到我无所谓”的程度。

用声音营造“互动感”

《哪吒之三宝闯世运》的互动性极强，观众可以看到，三宝在武侯祠的青瓦飞檐间腾跃，于天府立交的太阳神鸟光影中起舞；宽窄巷子的盖碗茶汤掀起巨浪，成为三宝脚下的“冲浪板”。

谈及宣传片中“互动感”的营造，吕艳婷分享了她的小技巧：不能是自己玩自己嗨，得带着观众一起嗨。这种“带动性”通过声音的细微变化实现：比如“冰粉、串串，火锅加麻辣；宽的、窄的、巷里飘的啥……”这几句，要把“哇！这么好玩！这么好吃”的感受加进去。

吕艳婷特别提到与吉祥物的互动配音，她在现场还示范了如何跟着音乐节奏摇头晃脑，就像宣传片里哪吒和“蜀宝”“锦仔”在车里摇摆，吕艳婷的身体也跟着动了起来。

平日自称比较懒的吕艳婷通过这次配音感受到了运动的乐趣：“录制过程让我体验到运动表达的快乐，现在觉得全民运动真的很重要。”她特别期待世运会中的一些项目：“像斯诺克比赛，我小时候就和我爸一起看比赛，很有观赏价值。”

谈到宣传片中“少必入川，自己说了算”这句台词，吕艳婷认为这与《哪吒2》“我命由我不由天”的精神气质一脉相承：“想告诉年轻人要勇敢追梦，这正是体育精神的真谛。”

对于即将到来的世运会，吕艳婷送上真挚祝福：“希望让世界看到成都的魅力，看到成都独特的风景和人文风貌。”她透露自己的学生也参与了世运会播报员选拔，“希望他们能感受到这份行业荣耀。”

红星新闻记者 张世豪 实习生 谢宇宏 编辑 苏静