黎紫书谈马华文学：汪洋中的一条船

现代快报讯（记者 陈曦）近日，黎紫书“汪洋中的一条船——我的马华文学”创作分享会在北京国家会议中心成功举办。本次活动为第三十一届北京国际图书博览会（BIBF）推出的作家品牌活动“Author Focus”（焦点作家）之一，由中国图书进出口（集团）有限公司、北京出版集团主办，北京十月文艺出版社承办，番茄小说、东方树叶特别支持。中国图书进出口（集团）有限公司总经理林丽颖出席活动并致辞。北京出版集团外部董事叶晓华，青年作家文珍、辽京等嘉宾出席活动。活动由北京十月文艺出版社总编辑韩敬群主持。

林丽颖在致辞中对黎紫书女士表示欢迎，黎紫书的长篇小说代表作《流俗地》，是一部跨越国界、令人感动的作品。希望通过这场活动，与大家一起倾听黎紫书的文学见解。

活动现场，黎紫书就自己的马华文学创作经历进行了真诚的分享。她深入剖析了马华文学当前所处的困局，并对马华文学未来的发展表示了热切期望。百余位现场读者与30余万线上观众走进黎紫书用文字构建的马华文学世界，感受马华文学创作的不易，也被黎紫书对作品的珍视、对读者的真诚深深打动。

黎紫书首先感谢北京十月文艺出版社的邀请，谈及马华文学的发展现状，她坦言，“到了今天，我还是感觉自己像是在一片汪洋里漂着的一艘小小的船，随时要做好被大浪打沉的准备。作为一位马华作家，我们知道自己的创作生涯是困难的，而在这样的困境里创作出的作品，我抱着这样的希望——它能够活得比我长。”

近年来，得益于《流俗地》等作品在中国大陆读者当中流行，许多马来西亚华文作品受到关注，并被陆续引进出版。黎紫书表示，如果自己的作品能够为马华文学在中国大陆的引入开辟一条相对宽广的道路，自己也会感到荣幸。“我们这一小群写作人如果想要被这个世界看到，就要自己主动出击，找到每一个机会。我们也会一直尽己所能，为马华文学争取更大的发展空间。”

她说，《流俗地》是一部诚实面对内心而创作出的作品。“当我不再以得奖为目的，我就可以很诚实地面对自己的内心，在忠于内心想法的时候，我写出了《流俗地》。”对她而言，这部作品的评审者并不是各大文学奖项的评委，而是广大的普通读者。在读者的口耳相传下，《流俗地》有了如今的生命力。“作为一个马华作者，那样一条漂浮在汪洋中的船，你以为自己是孤单的。可是没有想到遇上这一群人，遇上这艘很大的站满了读者的大船，它可以让你靠一靠、可以拉你一把。”

对于马华文学的未来，黎紫书给予了热切的憧憬和期待。“过去马华写作太过强调自己的色彩和独特性，要写雨林、大象、猴子，那些别人没办法处理的马华独有的东西。可是一个真正有能力的作家，是有一天即使在处理跟你们一样的生活经验时，依然可以写出我们自己的独特性。要有这样的自信。当我们达到这样的自信时，才是马华文学真正强大起来的时候。”

活动最后，韩敬群作总结，认为优秀的作家和作品对于我们而言“是庸常生活的陪伴”。“我理解这就是文学的意义，它在我们艰难困顿的时候、在我们忧郁沮丧的时候，当然还有在我们欢欣鼓舞的时候，它都能在这儿陪伴我们。”就像《流俗地》里所写的那样——

“细辉也许一辈子都不会晓得，银霞也以为不可能对他说得清楚，他笑或不笑，楼梯间的气味是不一样的。就像一只驻足在指尖上的飞蛾，它安静得一动不动，或是它微微地振颤翅膀，周遭的空气是不同的。所以，此刻银霞就像以前坐在楼梯间一样，默默感受着细辉的存在；心里想，你不想说话就别说吧。”

“我在这儿陪陪你。”

（出版社供图）