这女人，真是尤物呀！

天地毓秀，寰宇含章，有女君子，名曰卡罗琳娜·比劳斯卡，波兰之明珠也，其容也，皎若朝霞映雪；其德也，温如春水涵玉；其智也，明若秋月破云，以一介女子，冠绝群芳，膺选为世姐，非徒恃色相，亦因才德兼备，心怀天下。

观其行迹，足以为后世法，故录其事，彰其德，使来者知风仪之美、志节之高也。

卡罗琳娜者，世居波兰华沙，乙卯年诞也。父为商贾，母为塾师，家道殷实而重教。少时性颖慧，喜读书，尤善外语，通波兰语、英语，旁涉法语、西班牙语。

年十岁，尝随母游学巴黎，见时装周盛景，心向往之，归而立志曰：“他日必以华服霓裳，扬名四海。”

及笄，入罗兹大学，习管理之学，虽课业繁重，未尝废艺事。每值暇日，辄习舞于庭，或摹画于室，或观戏剧于剧院。同窗皆戏称其“才女”，然其谦冲自牧，曰：“才艺乃立身之本，岂可自矜？”

年廿二，应波兰“世界小姐”选拔。初赛时，众佳丽争奇斗艳，或恃妖娆，或矜富贵，唯卡罗琳娜素衣素颜，以端庄之态、清雅之姿胜出。

复赛之日，评委问曰：“汝何以为美？”对曰：“美不在皮相，而在心性。仁者乐山，智者乐水，心若澄明，自然生辉”，众皆叹服。

是岁冬，会于波多黎各，与全球百余佳丽竞逐桂冠。决赛夜，卡罗琳娜一袭玄色礼服，如夜空中孤星璀璨；行步生莲，似清风拂柳。

问答环节，论及环保，引《孟子》“不违农时，谷不可胜食也”，倡言“时尚当与自然共生”。此言一出，满堂喝彩，遂拔得头筹，成波兰二百年来首位“世界小姐”。

既膺殊荣，卡罗琳娜不以位高而骄，反以责重而慎。其任内，行三事尤著：

一曰倡环保。遍历五大洲，倡“零碳时尚”，亲赴亚马逊雨林，呼号保护生态。尝设计“再生纤维”礼服，以废弃塑料瓶为材，示人曰：“垃圾非废，乃放错之珍宝。”

二曰扶弱贫。建“玫瑰基金”，助非洲女童就学；赴叙利亚难民营，授妇女缝纫之技。尝于非洲草原，见幼女赤足行泥泞中，解履赠之，泣曰：“愿天下女子皆有立锥之地。”

三曰融文明。于纽约、巴黎、上海等地，办“东西方对话”论坛，引《论语》“和而不同”之旨，促文化交融。尝穿汉服登台，诵屈原《九歌》，西人惊为天人，谓之“东方缪斯”。

卡罗琳娜虽久居海外，未尝忘本，每岁归华沙，必探故里，与邻妪话桑麻，为贫民舍粥。尝于圣诞夜，匿名捐金，助百户贫民修葺房屋。父病笃时，弃颁奖礼而归，侍汤药三月，未尝离榻。

其论家国，尝曰：“国者，非疆土之谓，乃民心所向。波兰虽小，然其民坚韧如橡，智慧如海，他日必为欧洲之砥柱”，闻者感佩，谓其“虽女子，有丈夫气”。

卡罗琳娜之风仪，非止于外貌，其行止有度，谈吐有章，每出一言，皆含深意。尝于慈善晚宴，见某富豪挥金如土，笑曰：“千金散尽，不过博一时之欢；若济世安民，则可传万世之名”，座中皆默然，继而掌声雷动。

其待下人亦宽厚，尝嘱侍从曰：“吾等富贵，非天赐，乃众生之力。凡力之所及，必报众生恩。”故其行踪所至，民皆仰之若神明。

甲辰年正月廿九，卡罗琳娜于新德里卸任，传冠于捷克佳丽克里斯蒂娜。临别赠言曰：“世姐之位，非权杖，乃火炬。愿后来者持此火，照破黑暗，温暖人间”，言毕，含泪而别，观者无不唏嘘。

卸任后，隐居乡野，筑“兰心斋”以居。日与琴书为伴，偶赴乡校授童蒙，教以诗书礼仪。乡人问其近况，笑答：“昔日驰骋名利场，今朝甘为孺子牛。此生足矣！”

妮妮曰：嗟乎！卡罗琳娜·比劳斯卡，一介女流，而能以美貌为舟，以才华为楫，横渡沧海，名垂青史。其德也，可比周公吐哺；其智也，可拟诸葛孔明；其志也，可追班昭续史。观其一生，富贵不淫，贫贱不移，威武不屈，诚可谓“女中丈夫”也！
后世览此传者，当知美不在色，而在心；德不在言，而在行。卡罗琳娜虽逝，然其精神如日月，永耀寰宇。

赞曰：
华沙毓秀出佳人，寰宇扬芬冠群伦。
素衣可抵千金色，仁心能化万里尘。
卸任犹怀济世志，归田不改读书身。
他年若问风流处，一片冰心在玉壶。