北京
中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 魏其濛 上海校媒记者 付天一 卜凡）华语片在东南亚市场有哪些新机遇？中国怎样把东南亚片“引进来”？日前，在第27届上海国际电影节“东南亚与华语电影的新机遇”论坛上，与会嘉宾探讨了电影双向交流与合作路径，分享了行业洞见与成功案例。
论坛现场。付天一/摄
多位与会嘉宾提到，中国与东南亚之间的发展趋势更加紧密，文化发展将来也是必然的趋势。所以，大家要像“走亲戚”一样频繁互动，共同探索新机遇。
紫荆文化集团影视艺术总监邓务贵说，东南亚地区与中国地理相近，文化相通，人文相亲，长期以来是华语电影，特别是香港地区的电影“走出去”的重要支点和重要伙伴。
中国香港银都机构有限公司总经理丁凯明确表示，要将东南亚作为电影投资发展重点的战略方向。他提到，银都机构已与马来西亚电影公司Skop Productions、Enotech Pictures签署合作备忘录，推动联合投资、人才交流与市场推广。
“精准本地化”策略也非常有效。Skop Productions执行制作人兼总执行长莎敏尤索夫说，在马来西亚电影市场，动作片非常受欢迎，在印度尼西亚、泰国，恐怖片的票房高，这提示华语片在进军东南亚市场时，需针对当地市场偏好调整内容，并融合当地文化特色。中国华人影业国际发行部助理总监于云起说，利用东南亚高活跃度的社交媒体平台进行精准推广，也是提升影片曝光度的有效手段。
新加坡MM2全亚影视娱乐集团北亚区总经理王佩娴说，拍摄电影要了解目标观众，要熟悉观众所在地的文化背景和语言习惯。多位嘉宾提到，在电影发行方面，资源整合、联合发行已经成为十分重要的手段，东南亚地区的电影公司通过与华人影业等发行方合作，利用其海外发行体系与资源，降低了宣发成本，提高了市场覆盖率。
越南影业公司Mockingbird Pictures副首席执行官段氏秋庄对中越合拍市场充满信心：“我们非常欢迎中国所有类型的投资，大家共同开拓东南亚与华语电影的新机遇。”
来源：中国青年报客户端
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
