山东
齐鲁网·闪电新闻6月20日讯第六届跨国公司领导人青岛峰会于6月18日至20日在青岛举办。6月20日，“跨国公司峰会首发SHOW”登场亮相，携手全球跨国公司链接中国市场资源，共享高质量发展机遇。
The Sixth Qingdao Multinationals Summit was held in Qingdao from June 18 to 20. The Multinationals Debut SHOW was launched on June 20, connecting global multinationals with China’s market resources and sharing opportunities for high-quality development.
西门子（中国）有限公司副总裁战京涛在现场就数字化和低碳化的新实践方面作主题演讲时表示，近年来西门子推出“零碳先锋计划”和xcelerator（开放式数字商业）平台助力企业加快减碳步伐，同时也为企业多渠道拓展业务提供了支持。今后企业也将积极与政府、企业、高校等展开合作，打造融合多方的生态系统，助力企业等主体多渠道拓展业务。
At the scene, Zhan Jingtao, Vice President of Siemens (China) Co., Ltd., delivered a keynote speech on new practices in digitalization and decarbonization. He stated that in recent years, Siemens has launched the "Zero Carbon Pioneer Program" and the Xcelerator (an open digital business platform) to help enterprises accelerate carbon reduction while also supporting them in expanding business through multiple channels. Going forward, the company will actively collaborate with governments, businesses, universities, and other entities to build an ecosystem that integrates multiple stakeholders, thereby supporting enterprises and other entities in expanding business through diverse channels.
闪电新闻记者 郝爱印 翻译 刘勇君 报道
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
