李浩学术札记《流声——中国姓名文化》连载（56）谜语也可以小中见大，反观时代精神

编者按：即日起，本报连载西北大学文学院教授、西北大学中国文化研究中心主任、中国唐代文学学会会长李浩教授的《流声》。《流声》是陕西人民出版社出版的六卷本李浩学术文集中研究汉语姓名学的札记。

作者从汉语姓名的起源、姓名的构成、命名的方式、姓名文化的内容、人工智能时代姓名文化的新功能以及姓名文化的价值等几个侧面,移形换步,透视汉语姓名中所积淀的博大精深的历史文化内涵。作者敏锐地关注到姓名符号在当下信息时代的重要作用与微妙变化,将人们习焉不察的各种称谓和识别方式与姓名文化联系起来进行学理性考察,遂使得本书与坊间已有的姓名读物有了明显的区别。

为方便阅读，原书的引文出处和页下注释均删掉，如引用，请核对原书。

还有一则以谐音法制成的姓名谜也颇有趣，谜曰：“佳人佯醉索人扶，露出胸前雪玉肤。走入帐中寻不见，任他风水满江湖。”谜底是：贾岛（假倒）、李白（里白）、罗隐、潘阆（潘浪）。宋代周密的《云烟过眼录》还曾载姜夔的一个印章谜，其印文是：“鹰扬周郊，凤仪虞廷。”上句用《诗经·大明》中“维师尚父，时维鹰扬”。姜太公尊称为“尚父”，故扣合一个“姜”字。下句用《尚书·舜典》：“夔典乐，凤凰来仪。”隐含一个“夔”字。宋代方腊起义时，为号召群众，曾假托唐袁天罡、李淳风的推背图，编成四句童谣图谶：“十千加一点，冬尽始称尊。纵横过浙水，显迹在吴兴。”其中“十千”隐“万”字，加一点便成“方”字，“冬尽”为“腊”，整个童谣用谜谶造一个“方腊要当皇帝”的舆论。

明代的黄周星被誉为谜坛宗师，他以善制古人名谜著称。佳作如：“忽然冷，忽然热，冷时头上暖烘烘，热时耳边声戚戚。”打三国人名一。谜底：貂蝉。这则谜以会意分扣手法，用“冷”“暖烘烘”这对含义对立的词组使人联想到“貂”皮帽子，用“热”“声戚戚”组成“蝉”的氛围，再点明一个在“头上”，一个在“耳边”，谜味甚浓。另如：“猢狲皮作外郎袍。”打春秋人名一。谜底：申包胥。“手挽千钧弩，口含百沸泉。”打汉代人名一。谜底：张汤。明末阮大铖亦善制谜，曾作一人名谜：“不是竹筒没右边，还是驴儿没左边。阁下右眼长松树，小姐樱唇不见圆。”打一汉代人名。谜底：司马相如。

清代学者俞樾亦善制谜，他的谜通俗易懂，老少咸宜。如：“轻薄桃花逐水流。”打汉代人名一。谜底：朱浮。清乾隆庚子年间出版的费星田著《玉荷隐语》，开列谜目二十多种，其中专列出“古人名”和“美人名”两类，说明姓名在谜语中所占的位置极为重要。清末民初的张起南，在谜界享誉甚高。他曾以唐诗“凭君传语报平安”射（“射”是谜语学术语）外国人名“托尔斯泰”，又以“发矫诏诸镇应曹公”射外国人名“孟德斯鸠”（鸠集），颇见新意。姓名谜不仅有幽默风趣、寓情于乐的特点，而且可以讽喻时世，鞭挞丑恶。相传“扬州八怪”之一的郑板桥，疾恶如仇。扬州城内有个姓林的盐商，欺行霸市，十分跋扈。此人胸无点墨，却又好附庸风雅，家有万贯产业，还老想弄个官做做。有一次，他过六十岁生日，备了个大红帖子请郑板桥吃寿酒。板桥原想一口回绝，后来决定去逢场作戏。席间要行酒令，板桥便说，今天是林公寿诞，行酒令何不就以“林”字打头，众人称赞妙极。郑板桥举杯便说：“林字拆开成两木，西边木升官，东边木发才（财）。”主人听了正中下怀，喜形于色地连说：“依金口，依金口……”等后来弄清楚郑板桥是以他的姓制了个谜，谜底是“棺材”二字时，当下气得昏死过去了。

《红楼梦》是古典小说的艺术高峰，也是中国古代社会的百科全书，作品中有许多谜语，暗示了人物的性格、遭遇和情节的发展。同时，《红楼梦》中人物众多，许多灯谜爱好者都以此来制谜。“红楼”题材成了灯谜的专门谜目之一，旧谜目中所谓的“打石人一”，即是猜《石头记》人名。这些谜可以分为以一谜射一人，如：

寡人不足为也——赖大家的；李斯去国——秦可卿；李清照出阁——侍赵郎；芳草稀微一树春——方椿；五十为公卿——艾官；炎宋兴，十八传——赵国基；臣侍汤药——李孝；司马炎——昭儿；满床笏——多官儿；十姊妹——多姑娘。

以一谜射两人者尤佳，如：

星火已燎原——小红、大了；将在谋而不在勇——智能、袭人；当年若贿毛延寿——王成、王夫人；为有暗香来——迎春、花袭人；货币增值——钱升、大了；开市大吉、顾客盈门——贾吉、来旺；太后、皇后——王妈妈、王夫人；白头偕老——鸳鸯、双寿；杨延辉探母——四儿、张妈。

以一谜射三名者，如：

爆竹一声除旧，桃符万象更新——小红、赖升、迎春；生意兴隆通四海，财源茂盛达三江——贾瑞、钱升、来旺；掷破橱窗——石头、霍启、玻璃。

抗日战争时期，作家老舍在重庆，画家黄苗子常到他家做客。一天，黄苗子给老舍出了个灯谜：“好施不倦。”说明打一作家名。老舍听后笑着说：“不对，这只能猜‘老捨’。”当时，文字没有简化，“捨”与“舍”还是两个字，黄苗子接着以开玩笑的口吻说：“我这叫‘谐声’兼‘抛杖格’！”

谜语也可以小中见大，反观时代精神。抗战胜利时，重庆举办了一场谜会，其中有一则谜，谜面为：“日本投降。”打古人一。结果打出了三个谜底：一个是“屈原”，说日本之所以投降，是因为“屈”服于1945年8 月6日和 9日，美国在日本广岛、长崎投下的“原”子弹；另一个是“苏武”，说日本投降，乃因“苏”联红军参战的“武”力所致；还有一个谜底是“共工”（古代神话传说中的人物），“工”谐音“功”，意即日本投降乃是共产党坚持抗战的“功”劳。小小的一条灯谜，不仅指向三位古人，而且引出了一场对抗战胜利原因的评议和讨论。

（未完待续）

如果你喜欢本文，请分享到朋友圈

想要获得更多信息，请关注我们

责 编 | 高思佳

审 核 | 张建全

终 审 | 张嘉懿