孙简到集安调研

6月19日，副省长、市委书记孙简到集安调研。他强调，要深入学习贯彻习近平总书记重要指示精神，以有幸之认识、有责之担当、有为之成效，认真做好“十五五”规划编制工作，为推动全市经济社会高质量发展明显进位赋予新动能。

6月19日，副省长、市委书记孙简在集安市G331国道丹阿线国东大穴观景平台察看集安市交通网络谋划布局和重点项目进展情况。

在丹阿线国东大穴观景平台，孙简详细了解集安市交通网络谋划布局和重点项目进展情况。他强调，要深刻认识交通路网对高质量发展的引擎作用，以G331沿边开放大通道等重大项目建设为依托，延展连通周边城镇村落，带动周边地区特别是边境村特色景观开发和基础设施提升，以一线带多点，实现“一通百通”。

在集安市团结街道团结社区卫生服务中心康养中心，孙简对针推、中药、养生茶等传统中医养生治疗方法运用给予了高度肯定。他强调，集安市自古就盛产以人参为代表的中医道地药材，必须传承利用发展好中医药这一优秀传统文化，以医疗、保健、康复、疗养一体的新思路推动传统岐黄文化特别是人参文化焕发新生机。

夏日的集安市，流水潺潺，草木葱郁，孙简在鸭绿江重要源流区山水林田湖草沙一体化保护和修复工程现场仔细了解项目谋划思路，察看项目建设成果。他指出，优美的自然环境是通化的宝贵发展财富，必须把“两山”理论转化成生动的通化实践，科学规划城市面貌，在生态保护的基础上实现开发利用，把好山好水变成旅游“打卡地”、群众“休憩地”。

调研中，孙简听取集安市“十五五”规划编制工作情况汇报。他指出，规划展现出我国制度的独特优势，编制好“十五五”规划，是对习近平总书记殷殷嘱托的同题共答，也是对省委高度重视的行动回应。应当以有幸参与到五年一度的编制工作中的认识自觉，谋实谋好高质量的“十五五”规划。要体现规划严肃性，规划是用来执行的，必须严肃务实科学谋划，并以一张蓝图绘到底的决心加以落实。要抓住规划关键点，把构建体现区域特色的现代化产业体系作为重中之重，持续推动人参、医药、文旅等特色产业高质量发展，谋划拥抱未来产业，以产业发展带动城市升级。要彰显规划科学性，算好政治账、经济账、民心账、安全账，不讲“千篇一律”，编制出紧密落实中央和省委部署、紧密围绕地区发展实际、紧密回应人民群众所盼的好规划。要答好规划“附加题”，立足当地特色名片，突出重点编制好高句丽文化遗产保护、边境村等专项规划，让特色更特、亮点更亮、优势更优，以点带面勾勒出集安发展全景，以更清晰的思路探索城市发展路径。

魏增福、孙维良参加调研。

记者：郭润卿/文 庄新岩/摄

主审 | 王远洋 审核 | 李蕴涵 编辑 | 李育莹