绿光放映｜浮沉的东北野生剧团

绿光放映

《洪月娥做梦》海报

导演/摄影/剪辑：曾汤尼

出镜：姜飞、张艺韩、李鑫淼

杨文龙、郑天赐、张诗宇

特别出镜：田亚娟、张福山、张立娟

音乐演奏：石坂美子

制作年份：2023

影片类型：纪录片

制片国家/地区：中国大陆、马来西亚

语言：东北方言、汉语普通话

时长：174分钟

字幕：中英字幕

《洪月娥做梦》预告片

【影片简介】

一个东北野生剧团，以传统的戏剧生存，用直播的新方式谋生，他们在社会边缘活着，在生死场上游离，但没有挣扎，有的只是极其鲜活的生命力……

《洪月娥做梦》剧照

【影人推荐】

《洪月娥做梦》是一段传统的东北二人转曲目，但以此为题目的纪录片却并不传统，在十余天的拍摄中，导演采用流水账式的“日记体”，完成了一部近3小时的作品，这不同于大多数的纪录片的工作方法。在对日常的观看中，寻找意义本身失去了意义，表象即是一切，短暂的注视成为一生的答案。魔幻和现实如此一致，呼吸叫骂之间解构了一切思考，并由此看到了多数人的精神世界。

——卓楷罗

《洪月娥做梦》剧照

Tony Zeng

曾汤尼

【导演介绍】

曾汤尼，导演、作家，哲学博士，副高级艺术研究，马来西亚首相奖获得者。先后任第25届上海国际电影节、第13届北京国际电影节、第10届丝绸之路国际电影节评委和推荐专家工作。文学作品《南国以南》馆藏于清华大学图书馆、复旦大学图书馆、新加坡国家图书馆。执导作品《湖边散步》入选张献民“十荐2”年度推介；纪录片作品《洪月娥做梦》入选凹凸镜2024年度纪录片推介片单。

《洪月娥做梦》剧照

【绿光荐语】

《洪月娥做梦》是旅居马来西亚的青年导演曾汤尼继《湖边散步》（2020）后的最新作品。这部长达三小时的纪录片以“粗糙”而生猛的影像，近乎平铺直叙地记录了一个活跃于东北辽宁省昌图县的非专业剧团。在热闹非凡甚于聒噪的生活表象背后，显露出的是一个时代群像暗地里的挣扎与辛酸。影片将镜头对准了一位反串演员“姜姨”（Aunt Jiang），他在日常生活中的形象与在进行男扮女装的反差表演（京剧中亦称作“旦角”），以及以他为首的剧团四处奔波的场景，既展现了导演一贯对于“跨性别”“性别流动”等议题的关注，也契合了他此前某些作品对于“边缘”“疆域”等概念的强调。

《洪月娥做梦》剧照

在黑白的鲜活影像下，人物毫不遮掩的真实情感与毫无修饰的日常生活，在导演冷峻而客观的镜头下，浮现出中国东北地区二人转等曲艺文化延续与传承的现代困境，如同片名里的“洪月娥”，即便武艺再为高强，到头来也许也是是“激凌凌惊醒是一梦“。

《洪月娥做梦》剧照

【放映信息】

本片将于2025年6月16日（星期一）晚上19:00在Atlas Cinema举行欧洲首映，点击文末“阅读全文”即可跳转至购票页面，座位有限，先到先得。

具体放映地点为LJ Works, Loughborough Junction, 5 Gastineau Yard, Loughborough SW9 7FA。由于放映场地较为隐蔽，建议提前半小时到达。影片将准点放映，并在开始前附上简短介绍，请勿迟到。如遇突发状况，请及时联系工作人员，我们将到场协助。

《洪月娥做梦》剧照

*由于时差原因，导演将视身体情况参与映后连线交流，具体信息将稍后在观影群内公布。

*由于场地的特殊条件和放映时间较长，建议前来参与的观众自备轻装保暖外衣和舒适的靠枕或毛毯。此外，我们也为现场观众准备了MONETURE的艺术明信片作为本次的观影福利。

合作伙伴

活动主办

Green Light Screening

微信公众号：绿光观影

小红书：绿光GreenLightScreening

Instagram：greenlightscreening

投稿｜合作｜咨询：info.greenlightscreening@gmail.com

或添加绿光小助手微信：

GreenLightScreening

了解更多伦敦地区的新鲜资讯

文字：浆糊观影团、陆泫龙

排版：陆泫龙

责任编辑：陆泫龙

本文转自：绿光观影

凹凸镜DOC

ID：pjw-documentary

微博|豆瓣|知乎：@凹凸镜DOC

推广|合作|转载 加微信☞zhanglaodong

投稿| aotujingdoc@163.com

放映|影迷群 加微信☞aotujingdoc

用影像和文字关心普通人的生活