北京
中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 夏瑾）6月3日，由唐烨导演，濮存昕、龚丽君主演的话剧《洋麻将》在曹禺剧场开启新一轮的演出，与暌违五年的观众见面。
《洋麻将》被称为“最话剧的话剧”，由美国剧作家D.L.柯培恩创作，曾缔造了在百老汇上演516场的戏剧奇观，并于1978年夺得了美国普利策戏剧奖。1985年，该剧由著名华裔影星卢燕翻译，在北京人艺首演，开创了北京人艺大剧场舞台上“两个人的话剧”的先河；2014年，导演唐烨携手演员濮存昕、龚丽君将该剧再次搬上舞台。
《洋麻将》剧照。李春光/摄
《洋麻将》聚焦养老院里两位无人探望的老人，偶然相遇的他们为排解孤寂开始玩一种叫“洋麻将”的扑克牌。14把牌，每一把都是对两个人心理性格和生存境遇的一次揭示。“他们就像被抛弃的人，正如他们所处的花房中被废弃的杂物。观众在牌局中见证这两个孤独的老人如何靠近、疏离，又不得不相扶前行。方寸牌桌，照见的恰是他们一生的命运轨迹。”导演唐烨表示。
《洋麻将》剧照。李春光/摄
在濮存昕看来，虽然自己与角色魏勒的年龄差不多，但生活经历迥然不同，只能从文本中去寻找人物的内在性格与外在形象。“他对自己的人生是不满的，似乎想用赢牌来平衡心里的不甘，所以老在谈运气，这正是他对命运的抗争。怎么把魏勒骂骂咧咧的台词说得既真实又有意思，这是我要面对的挑战。”
“如果说五年前演这个角色，我还得刻意‘演’老态，那这次完全不需要了。”龚丽君认为这是本轮演出自己最大的变化。“芬西雅71岁，和我现在的年龄相差不大。我不断提醒自己：千万别去‘装’老，更别只抓外在特征，得真正走进人物的内心世界。”
距离1985年《洋麻将》在人艺首演40年的今天，养老问题成为社会普遍关注的焦点，此时演出，更能引发观众的共鸣。导演唐烨认为：“这部戏通过两位老人的生活状态，反映了一些社会现象，特别是老年人与家庭成员、陌生人之间如何相处、交流。我们也希望通过这个作品，让大家更了解老年人的现实生活和精神世界。因为每个人都会变老，老年生活是每个人都要面对的。”
本轮演出将持续至6月17日。
来源：中国青年报客户端
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
