河南
“法官，感谢您设身处地为我们考虑，不仅解决了困扰我们的难题，还保住了朋友之间的情分。”近日，河南省灵宝市人民法院成功调解一起民间借贷纠纷案件，不仅让借款得以清偿，更修复了当事人之间的情谊。
案情简介
原告黄某与被告陈某系多年好友，2007年，陈某因资金周转困难向黄某借款5000元并承诺利息。借款到期后，陈某仅偿还部分利息便不了了之。黄某多次催要未果，遂将陈某诉至法院，要求其偿还本金及利息。
速裁一组接到受案申请后，认为该案事实清楚、法律关系明确，适宜调解。经征得双方同意后，第一时间组织双方到庭调解。调解过程中，双方因偿还金额为利息还是本金问题争执不下，考虑到双方多年的朋友情谊，承办法官以“化解矛盾、修复关系”为出发点，从情、理、法三个角度出发，一方面向陈某释明拒不履行还款义务的法律后果，告知其若不及时还款，不仅会影响个人信用，还可能面临强制执行；另一方面劝导黄某换位思考，体谅陈某的实际困难，给予他一定的还款期限。
最终，经过承办法官法官谆谆劝导，双方彼此消除误会，均同意作出让步并达成调解协议，在约定的还款日期到来前，陈某早早把钱送至法院，至此双方解开多年心结，冰释前嫌，握手言和。
该案是灵宝法院践行“调解优先、司法为民”理念的生动实践。下一步，灵宝法院将继续做深做实新时代“枫桥经验”，不断完善多元调解机制，将矛盾化解在源头，做到案结事了，最大程度维护人民群众的利益，为辖区社会和谐稳定提供坚实法治保障。（苗钰艳 宁昕彬）
【编辑 滢滢】
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
