吉尔吉斯斯坦新城“出炉” 看天津团队如何为其设计？

吉尔吉斯斯坦正在建设的阿斯曼新城，是当地最大规模的新城建设项目，在规划设计过程中，有一群来自天津设计师的身影。

“能够中标这个新城概念规划项目，也是因为对方看中了我们的实力。”天津城市规划设计研究总院规划六院总规划师郭志一，是阿斯曼新城概念规划项目负责人，有着十四年从业经验的她，讲起业务来侃侃而谈。“我们团队也曾经参与过雄安新区的一些规划工作，当时是根据白洋淀的自然地理水文系统进行生态规划，这次的吉尔吉斯斯坦项目，也是在湖边……”

阿斯曼新城概念规划

“天空之城的中国设计师”

“阿斯曼新城”意为“天空之城”，是吉尔吉斯斯坦总统的主抓项目，定位为“现代化智能生态城市”，力求建设成世界级旅游目的地，包括观光度假康养中心、水上运动训练中心，中亚国际金融中心、中亚国际商贸购物中心和中亚科教文化中心。

未来，这座新城将可容纳50万至70万居民，用7至10年打造完成，初步投资估算约1200亿美元，坐落在伊塞克湖北岸。

“我们是去年4月份接到这个委托项目的，最初，通过当地提供的各种资料，我们团队内十几个人，在国内这边先做出了三稿方案，并依据对当地风土人情等的初步了解，筛选出了其中一个最稳定的框架方案”，去年六月，郭志一和单位同事一起飞往吉尔吉斯斯坦，踏上该国土地，面对面和当地工作人员探讨后续定稿。

郭志一讲述跨国合作故事

飞机缓缓降落，郭志一看到了吉尔吉斯斯坦首都比什凯克的面貌，这里的城市格局方方正正、轴线分明，“多采用圆形以及很多几何图案，在公园的设计中很明显能看到”，当然有着自身风格的该国，也能看得出处于发展的阶段，许多高层建筑物是近些年盖起来的。

“我们入住的宾馆里，水龙头、地毯、门窗、瓷砖都是中国产品，可以看得出方方面面都与中国有所交流”，因为自身专业加持，所以郭志一特别注意建筑，“他们传统的建筑方式很多是用几何图形，但新建筑很多与中国建筑相像，中国的建筑企业到那边发展的也不少”。

不过，跨国合作不仅需要丰富的专业知识，更需要沟通上的技巧，“该国自己的设计团队也拿出了一版设计图，有种切磋的意味，在那边工作的两个多月，双方通过交流、磨合，最终达到方案统一”。

太阳胜利岛“出炉”

在到达吉尔吉斯斯坦的第二天，郭志一和同事们乘坐当地提供的直升机飞往阿斯曼新城，原本开车要三小时的时间，乘坐直升机半个小时便抵达。

从空中向下，可以直观俯瞰阿斯曼新城规划区域，“一面是海拔1000米高的山，另一面是湖，和之前资料看到的差别不大，我们在国内为他们设计方案时，就是依照生态山水的原本走势，设计的新城整体规划方案”。

不过，有趣的是两国设计团队之间的理念切磋。

“直升机一落地，我们便开始探讨具体方案。对方也有自己国家的设计团队，虽然是我们中标了设计工作，但是他们的设计团队也想切磋一下，拿出了一张A0大小的设计图纸铺在地上，让大家看他们的设计方案”。

郭志一对他们的设计方案印象很深，主要是图纸中画了两个巨大的圆形，当作新城重要的道路，“一开始中国团队不是特别理解为什么要把路设计成两个大圆，这在中国多年的设计经验中，并不是高效的路网设计方式，但是对方团队很坚持要这个圆形图样”。

通过反复沟通，中方团队后续还参观了当地的历史博物馆，查阅他们的历史书籍资料，并反复在其城市中考察他们的文化元素，“你看，在他们国家的国旗中也有圆形，代表太阳，所以他们就要这个太阳符号”。

中吉双方设计团队相互交流、切磋

在中方的设计方案中，原本是没有这样的圆形符号的，“了解了他们的诉求，便把圆形加入到新方案中，不过，我们把这个圆缩小了很多，变为一个合理的尺度，不会影响整个城市路网等设计效率，把它设计成为一个湖边的太阳胜利岛，尺寸小了但是位置很重要，也有标志性景点的意义，最后双方达成了一致”。

太阳胜利岛的方案能 “出炉”，团队在国内的后方成员们同样功不可没，郭志一说前方有三个人，每天上午九点开始在办公室里和当地团队讨论、修改方案，然后多次到新城尚未建设的地区再察看地形，现场顶着烈日和对方继续研讨新方案，每天下午四点左右，再将最新修改信息传给后方成员，因为有三个小时时差，所以当地下午四点是天津晚上七点左右，后方团队经常晚上要加班修改方案，转天再供前方研讨。

圆形区域为太阳胜利岛

找到平衡点

敲定太阳胜利岛方案用了一个多月，但除了上述不同，在跨国合作中，也需要协调双方管理体系上的差异。

简单地说，就是国内设计总图就是一张示意性的整体规划图纸，哪些地方是行政板块、哪些地方是科技、医疗、文化、教育、绿地板块等，“后续需要再看地质条件，通过其他单位细化去做，这条路要不要完全这么挖？挖多深，要探测地下条件什么的再进行，会稍有调整”。

但是，当地团队的逻辑是一张总图包罗万象，根据一张总图就要后面设座标开工、开建了。

“所以在那边的两个多月，我们都是反反复复地给他们介绍国内的总图如何使用，后面要接哪些环节，另外也尽可能细化总图方便后续实施，还给他们写了总图的使用说明书”。

在郭志一看来，跨国合作需要有耐心、相互理解，另外翻译的作用也很大，因为当地人的语言种类很多，哈萨克语、俄语、英语混着说，每个人熟悉的语言不同，开会探讨时人一多就会出现语言交流不通畅的情况，所以郭志一和同事会用中文说一遍、再用英文说一遍，让翻译尽可能多去理解他们要表达的意思，尽量避免沟通错误。

“两个多月的时间收效很好，最终方案统一得到了吉尔吉斯斯坦总统的认可，新城已经开工奠基了”，郭志一觉得，跨国工作出现这些交流切磋很正常也是团队成长的经历，“就像当地人喜欢吃面食、肉食，但我们喜欢再多搭配些蔬菜吃一样，习惯不同，但彼此交流合作的诚心是一样的，所以总能找到平衡点”。（津云新闻记者 张赫洋）