《藏海传》：终于明白藏海小名为什么叫“稚奴”，古汉语博大精深

正在热播的古装剧《藏海传》，由郑晓龙执导，肖战、张婧仪、周奇、黄觉、余男等人主演。

众所周知，电视剧《藏海传》的故事背景属于架空。

无论是大雍国还是冬夏国，历史上根本就不存在。

但是显而易见，剧中的很多地方都借鉴了真实历史。

譬如在人物角色的服装服饰方面，就借鉴了不少明朝的服装样式。

另外，关于男主角藏海的名字，“藏海”只是后来面具人帮他取的化名，他最开始叫作“稚奴”。

那么问题来了，藏海的小名为什么叫“稚奴”？他的妹妹为什么叫“月奴”？

关于这一点，很多小伙伴都没有看懂。

《藏海传》终于明白藏海小名为什么叫“稚奴”，古汉语博大精深。

藏海的父亲叫做蒯铎，所以藏海最开始的名字，应该叫作蒯稚奴。

首先，蒯这个姓属于比较稀有的姓氏，生活中不怎么常见。

从人物设定来看，蒯铎是堪舆大师，精通建筑学和风水学。

这应该是借鉴了明朝的建筑学家蒯祥，编剧这里算是致敬了蒯姓的历史渊源。

然后，“稚奴”二字何解？

稚的意思很简单，即稚嫩，年少，幼小；

奴这个字，现在大多数都是用作贬义，不过剧中肯定不是。

事实上，奴这个字，在古汉语中相当于现在的“宝宝”、“乖乖”。

尤其是在唐代前后，经常被用作一种爱称。

比如在历史上，唐代的皇帝李治，也就是女皇武则天的老公，他的小名就叫“雉奴”。

唐代的著名诗人，诗仙李白的儿子李伯禽，小名叫“明月奴”；

唐代诗人白居易，他最小的弟弟大名叫白幼美，小名叫“金刚奴”；

东晋著名的美男子，“貌比潘安”中的潘安，小名叫作“檀奴”；

还有辛弃疾写的“斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住”中的“寄奴”。

这说的是刘宋的开国皇帝宋武帝刘裕，他的小名叫作“寄奴”。

甚至包括我们语文课本上必学的词牌名《念奴娇》，其中的“念奴”二字，也是指的唐朝天宝年间一位歌姬的名字。

值得一提的是，“奴”这个字，虽然在现代汉语中基本上都是用作贬义。

但是它作为爱称的用法，现如今依然有迹可循。

现在的部分粤语和潮汕话中，“奴”就是指小孩，属于一种十分亲昵的称呼。

小孩子经常被叫作“奴仔”，男孩子经常被叫作“阿奴”，女孩子也经常被叫作“奴奴”。

这是因为潮汕人的祖先自古中原迁徙而来，所以潮汕话和粤语中，还保留着部分最原始的古语言。

所以在《藏海传》中，稚奴，其实就是小宝宝的意思；

月奴，意思是像明月一样的宝宝。

蒯家灭门案发生的时候，藏海和妹妹的年纪都太小，还没有长大成人，所以连大名都还没来得及取。

藏海的父母这么有文化，如果他们能看着兄妹二人平安长大，以后一定会为他们都取一个特别美好的名字。