攻略 | 一文了解“香港与内地专业资格互认”！

随着内地与香港的交流合作日益密切，两地专业资格的互认已成为促进人才流动和经济发展的重要环节。

这篇文章将提供一份详尽的内地与香港专业资格互认攻略，帮助大家更好地理解和把握机会。

一

“两地专业资格互认”到底是什么？

近年来，内地与香港在专业资格互认方面取得了显著进展。

多个专业领域已实现资格互认，包括但不限于金融、教育、建筑等。

这意味着持有内地专业资格的人士，在满足一定条件下，可以在香港获得相应的专业认可，反之亦然。

内地与香港的专业资格互认始于2003年签署的《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》（CEPA）。

此后，双方陆续签署了多项补充协议，推动了两地在多个领域的专业资格互认。

二

适用范围

目前，内地与香港的专业资格互认主要集中在以下几个领域：

（1）会计领域

注册会计师（CPA）：

香港会计师公会与中国注册会计师协会（中注协）于2011年11月签署《内地与香港注册会计师部分考试科目相互豁免协议》，为两地会计专业人士提供了便利的资格互认通道。该协议的核心内容如下：

一、考试科目豁免安排

中注协会员报读香港会计师公会专业资格课程(QP)时，可豁免A、B和C三个单元。

申请条件：

①持有认可的学位；

②通过中国注册会计师全国统一考试并取得全科合格证，或于2008年7月29日前成为中注协会员。

二、实务经验要求

1.学员需通过QP专业考试并满足实务经验要求。

2.对于2005年1月1日后注册的学员：

①香港以外地区获得的相关经验需在认可雇主/监督(AE/AS)下取得；

②认可雇主的海外分支机构经验同样有效。

3.特殊安排：

内地非认可雇主工作的QP学员，若雇主符合质素保证标准，其经验可被视为等同符合要求。

三、执业证书申请

1.签署核数报告需申请公会执业证书。

2.基本要求包括：香港居留、通过执业证书考试、具备审计经验等。

3.对中注协会员的特殊规定：

①需完成QP单元D（税务）和期终考试；

②须报考执业证书-法律考试；

③未通过中国注会审计科目者，还需加考业务鉴证考试。

四、联系方式

香港会计师公会提供详细咨询服务：

电话：(852) 2287 7228
传真：(852) 2147 3293
邮箱：etd@hkicpa.org.hk
官网：http://qpchina.hkicpa.org.hk

该协议促进了两地会计专业资格的互认，为会计人才流动创造了有利条件。建议有意申请者仔细阅读相关规定，并直接联系公会获取最新信息。

（2）法律领域

律师资格：

香港作为国际法律服务中心，其律师培养体系具有鲜明特色。对于内地人士而言，主要通过两种途径取得香港律师资格，以下为具体说明：

一、PCLL课程：成为香港律师的基础门槛

1.基本要求：

通常，如果想要在香港当律师，需要先通过一个名为PCLL课程（Postgraduate Certificate in Laws，即香港本地的法学专业证书课程），这属于法律职业技能培训课程，全日制就读需要一年时间。

2.申请资格（满足任一条件）：

①在香港大学、香港中文大学或香港城市大学取得LL.B（法学学士）学位；

②完成上述三校的2年制JD（法学博士）课程；

③在普通法地区获得LL.B学位并通过PCLL准入测试；

二、内地人如何成为香港律师？

方法1：

对于内地本科学生来说，一般会选择去攻读J.D课程并达到二级甲等荣誉以上的成绩，再去就读PCLL课程。理想的情况下，PCLL结束后拿到2年的律所实习合约，表现良好，即可成为事务律师。

如果目标是成为大律师，那么在PCLL课程后需要跟随一名至少有5年工作经验的大律师实习一年，再向大律师公会申请执业证书，同时必须自设事务所。

方法2：

作为内地人，若想要拿到香港律师的执业资格，就需要考一个海外律师执业资格考试（OLQE）。

海外律师执业资格考试英文全称叫：Overseas Lawyers Qualification Examination （OLQE），是由香港律师会（The Law Society of Hong Kong）设立。

适合希望以香港律师身份在香港从事法律执业的香港地区以外已获得律师资格的人士（比如：中国执业律师）。

此类海外律师人士通过香港律师会规定的海外律师资格考试，并经香港律师会审核批准，可以以香港事务律师的身份在香港执业。

OLQE考试资格要求申请人必须满足以下任一条件：

①非普通法系国家或地区执业律师具有5年以上执业经验（例如中国执业律师）；

②普通法系国家或地区执业律师具有2年以上执业经验（例如美国执业律师）。

三、非法本背景，如何成为香港律师？

1. 非法本背景的小伙伴，可以考虑先通过中国法考后，再成为中国执业律师；
   

   
   

   中国律师执业5年，再通过OLQE考试路径，成为香港律师！
   

（3）建筑领域

内地与香港在建筑领域的资格互认主要集中在建筑师和工程师两个专业。

具体的申请条件和流程：

以“内地一级注册建筑师申请香港建筑师资格”为例：

适用对象：持有内地一级注册建筑师资格的人士。

申请条件：

需通过香港建筑师注册管理局的资格审核。

需参加香港建筑师学会的部分科目考试（具体科目根据申请人的专业背景和工作经验确定）。

申请流程：

①向香港建筑师学会（HKIA）提交申请，并提供内地一级注册建筑师资格证书及相关证明材料；

②通过资格审核后，确定需参加的考试科目；

③报名参加香港建筑师学会的考试，并通过剩余科目；

④通过考试后，申请香港建筑师资格。

大家也可以参考发展局官方网页信息：

（四）医疗领域

内地与香港在医疗领域的资格互认也在逐步推进。

持有香港医生或护士资格的人士，可通过申请获得内地执业资格，反之亦然。

以“内地医生申请香港执业医师资格”为例：

适用对象：持有内地执业医师资格的人士。

申请条件：

①需通过香港医务委员会（Medical Council of Hong Kong）的资格审核。

②需参加香港医务委员会的部分科目考试（具体科目根据申请人的专业背景和工作经验确定）。

豁免政策：

根据《内地与香港医生资格互认协议》，内地执业医师在申请香港医生资格时，可豁免部分科目考试，具体豁免科目由香港医务委员会根据申请人的专业背景和工作经验决定。

申请流程：

①向香港医务委员会（Medical Council of Hong Kong）提交申请，并提供内地执业医师资格证书及相关证明材料。

②通过资格审核后，确定需参加的考试科目。

③报名参加香港医务委员会的考试，并通过剩余科目。

④通过考试后，申请香港医生资格。

（五）教育领域

香港教育局针对持有非本地学历的教师申请人制定了专门的资格认定程序，主要内容如下：

一、学历评审基本要求

所有持非本地学历的教师申请人在入职前，必须根据“教育局通告第1/2005号”通告的规定，向"香港学术及职业资历评审局"提交学历评审申请。

评审内容包括：

①学历证书认证；

②专业训练评估；

③与香港本地学历的对等性认定。

二、特殊豁免情况

对于1998年12月31日前颁发的部分非本地学历，若符合以下条件可免于评审：

如持有这些非本地学历的人士想要确定教育局是否仍接纳所持学历为符合入职资助/按位津贴学校学位教师职位的资格，可联络所属地区的分区学校发展组。

三

注意事项

1. 政策更新

内地与香港的专业资格互认政策会随着两地合作的深入而不断调整。申请人需密切关注政策变化，确保申请流程符合最新要求。

2. 语言要求

部分专业资格互认可能对语言能力有要求，特别是在法律、医疗等领域。申请人需提前准备，确保满足语言要求。

3. 工作经验

许多专业资格互认要求申请人具备一定的工作经验。申请人需提前规划，确保在申请时满足相关工作经验要求。

4. 考试准备

对于需要通过考试的申请人，建议提前做好充分准备，参考相关考试大纲和历年真题，确保顺利通过考试。

总之，内地与香港的专业资格互认为两地人才流动提供了便利，也为专业人士拓展职业发展空间创造了机会。

希望本篇文章能作为一份实用的指南，帮助大家更好地理解和利用两地的专业资格互认制度，迈向更广阔的职业前景！