重庆
杭州有个官，是当地人。他的妻子被一个年轻人看上了，那青年天天坐在他家对门的茶馆里，伸着脖子侧目窥视，如痴如狂。有天，这青年看到那官家中走出一个尼姑，于是悄悄跟在尼姑后面，直到西湖边上的尼姑庵中。青年进了尼姑庵，讨了杯茶喝。从此常常到庵里去。
这青年非常有钱。他以捐款修建寺庙为名，向这尼姑捐了上千两银子。尼姑感到很惊讶，因为以前并无什么来往，于是问青年是什么原因，青年就把他的真实思想告诉了尼姑。尼姑欣然地向他许诺，叫他过三天再来。
尼姑于是制订一个斋会的计划，上面列有一些大官的妻子的名字，共约二十余人。然后，尼姑来到青年恋慕的那妇人家中，对她说：“我的寺院刚刚装修一新，应该开个斋会来庆贺。我已请了这单子上的客人在庵堂里，现在请你也坐轿前来。”
而妇人一听，立刻梳妆打扮，带着两个女婢前来庵中。等她到达一看，并无其他客人。尼姑拿钱犒赏了轿夫，让他们先回去。又设酒将那妇人和两个婢女都灌醉了，将妇人带到幽室中睡去。
过了些时，妇人醒来，发现身边躺着一个男子，她惊骇地问他是谁，却见他已死去了。原来是那个恋慕这妇人的青年，他先潜伏在室中。当他在妇人身上满足了愿望，竟喜极而死去。
妇人等不得轿子，唤醒两个婢女，徒步返回家中。正巧她丈夫不在家中，她也不敢告诉他。而那两个婢女不能保守这秘密，泄露了一些。尼姑怕事情暴露，将死者悄悄埋葬在床底下。
过了上十天，青年人的家里到处寻访他的踪迹，告到钱塘官府里。尼姑、妇人皆被抓去拷问，婢女、仆人等牵连进去的有上十人。历时一年，才弄清事实，尼姑被判了徒刑，妇人免罪。
【原文】
临安某官，土人也，妻为少年所慕，日日坐于对门茶肆，脾睨延颈，如疾如狂。尝见一尼从其家出，径随以行。尼至西湖上，入庵寮，即求见啜茶。自是数往。
少年固多赀，用修建殿字为名，捐施钱帛，其数至千缗。尼讶其无因而前，扣其故，乃以情愫语之。尼欣然领略，约后三日来。
于是作一斋目，列大官女妇封称二十余人，而诣某官宅邀其妻曰：“以殿字鼎新，宜有胜会，诸客皆已在庵，请便升轿。”即盛饰易服珥，携两婢偕行。迨至彼，元无一客。
尼持钱犒轿仆，遣归。设酒连饮两婢，妇人亦醉，引憩曲室就枕。移时始醒，则一男子卧于旁，骇问为谁，既死矣。
盖所谓悦己少年者，先伏此室中，一旦如愿，喜极暴卒。妇人不暇俟肩舆，呼婢徒步而返。良人适在外，不敢与言。两婢不能忍口，颇泄一二，尼畏事宣露，瘗死于榻下。
越旬日，少年家宛转访其踪，诉于钱塘。尼及妇人皆桎梏拷掠，婢仆童行牵连十余辈。凡一年，鞫得其实，尼受徒刑，妇人乃获免。
选自（宋）洪迈《夷坚志》。
【注释】
1.诣：到……去。
2.睥睨：侧目窥视。
3.啜茶：饮茶。
4.情愫：本心，真情实意。
5.瘗：埋葬。
【简评】
这也是个流传甚广的故事。明代凌蒙初的《初刻拍案惊奇》中，有一篇“酒下酒赵尼媪迷花，机中机贾秀才报怨”，显然是从这篇传闻中发展出来的。
未完待续……
本系列是从浩繁的文献中精心选编出来的宗教小品故事。
本号是一个传播优秀文学传承传统文化的平台。阅读是一件重要的小事，关注本号，一起来读书养性、终身学习！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
