在云南大山里，和村民一起为孩子们造一座“蘑菇屋”

△蘑菇蘑菇儿童书屋，嵌入村子的一丛光亮 ©直译建筑摄影

△村亭看 儿童书屋，书屋是全村的中心 ©直译建筑摄影

△儿童书屋中间活动区域孩子们追逐嬉戏 ©直译建筑摄影

01.

多维背景：秘境中的家园

无量山脉的褶皱深处，云南大理南涧县碧溪乡岩子头村如同被时间遗忘的秘境，汉、彝、白、傣、黎、哈尼六个民族在此共生共长。当城市化的浪潮席卷大地，这个只有71户人家的小村落仍然保持着原始的生命力——村子风景优美，数百棵连片生长的古树屏障郁郁莽苍，但也免不了乡村衰落的局面，收入微薄，宅院荒废，人口流失。

团队受委托参与到村子的建设中，和村民一起合作，重新梳理资源禀赋，利用优良的旅游资源，增设茶旅空间等旅游基础配套，给村子带来旅游收入。调研发现村子正面临大部分村子的问题：青壮年离村打工，老人小孩留守。孩子们去镇上学校上学，周末老人们接他们回家，这个时候成了全村最热闹的时刻。村史馆旁的广场上聚集来回追赶、打闹玩耍的小朋友，欢乐的笑声在村子蔓延，原本沉闷的乡村充满活力。这些奔跑在青石板路上的孩子们，是乡村真正的未来。我们建议增设儿童书屋，当成献给多民族孩子们的礼物。选址上只有村史馆旁边的小地块可以利用。地块处于两栋老房子之间的一块岩石之上，不大的空间里生长的一棵拐枣树，让本就狭小的空间变得更加紧张。为连接后期地块上方的村民文化中心，这个罅隙中的地块作为前导入口，刚好成为文化建筑的引子。

△ 儿童书屋和白云朵朵文化中心 ©直译建筑摄影

△ 儿童书屋夜景鸟瞰 ©直译建筑摄影

△ 儿童书屋在两个建筑的罅隙中嵌入 ©直译建筑摄影

△ 儿童书屋入口 ©直译建筑摄影

△ 儿童书屋连接小巷，成为通往文化建筑的引子 ©直译建筑摄影

△从街巷看儿童书屋 ©直译建筑摄影

02.

自然礼赞：与拐枣树的共生

设计团队驻村，与村里匠人一起现场营造。在这里建筑即自然延伸，12mm螺纹钢编织成繁密的枝桠，拱形柱结构以树枝形态悬挑出屋面，与拐枣树冠构成虚实相生的双重穹顶。混凝土浇筑的拱顶向上生长，形成原始棚屋的庇护感，将“茅茨土阶”的材料更替为耐久混凝土，避免风雨侵蚀。在建造的过程中发现两个圆形屋顶相互交叠好似蘑菇，像这座大山里数不清的蘑菇，映射地域象征和趣味，让这个建筑充满了童趣。

△与拐枣树共生的儿童书屋 ©直译建筑摄影

△围绕拐枣树营造的中庭 ©直译建筑摄影

△从高处台地看 儿童书屋 ©直译建筑摄影

△暮色中的 儿童书屋 ©直译建筑摄影

03.

手作温度：乡村营造的粗粝美学

建筑材料采用普通的素混凝土，非标准而昂贵的清水混凝土。整个建造过程即粗粝美学的工艺实验：工艺取决于村民的手艺。施工过程的缺陷经过弥补和打磨，留下了手作的温度，也创造了原始的视觉张力。这正是在乡村独有的环境和氛围下该有的建筑表情：粗粝而不粗陋，野性而不野蛮。

△粗糙混凝土建造的 儿童书屋 ©直译建筑摄影

△ 依山而生的岩子头村 ©孔祥伟工作室

△ 场地现状 ©孔祥伟工作室

△建筑师参与到现场，设计与村民共建 © 孔祥 伟工作室

△儿童书屋结构搭建 © 孔祥 伟工作室

△阳光穿过儿童书屋素混凝土的 粗粝 ©直译建筑摄影

‍

△素混凝土的质朴与光影 ©直译建筑摄影

△内部素混凝土拱形结构呈枝桠状 ©直译建筑摄影

04.

光的叙事：时空交织的梦幻剧场

小小的书屋是一个光的容器。为拐枣树的生长保留树洞，中心采光圆洞，为减轻屋檐重量而预留的圆洞，楼梯空间，都为建筑带来了变化丰富的自然光线。柱子的拱形结构和树枝状结构，也给建筑生成了丰富的光影效果。拱形柱网投射枝桠状阴影，与彩色亚克力书架（6mm螺纹钢编织半圆球体）折射的斑斓光斑，在地面交织成童趣光域。倾斜曲面矮墙成为孩童躺卧观日光的剧场坐席，他们席地而躺，等着中心的阳光洒下来打在脸上或身上，光影随时间流转在空间内上演“自然戏剧”。

书屋里藏着彩色的梦幻空间。我们沿着拱柱做了一个彩色的书架，书架适应孩子身高，由6毫米的螺纹钢编织而成的半圆球体构成，表面镶嵌彩色亚克力板，透光性强，色彩鲜艳，像这片土地开出的鲜艳花朵。孩子们把它当成大玩具，钻进圆洞里，或享受一个人的安静阅读，或追逐书架上投下的光斑，这里就是他们的乐园。因为有了光，小小的书屋成为一个时空交织的梦幻剧场。

△书屋通往平台和文化建筑的交通空间 ©直译建筑摄影

△拱形 柱网投射枝桠状阴影 ©直译建筑摄影

△五彩的书架 ©直译建筑摄影

△五彩的阳光板与混凝土结构相接 ©直译建筑摄影

△亚克力板构筑 彩色的梦幻空间 ©直译建筑摄影

△ 亚克力板构筑 彩色的梦幻空间 ©直译建筑摄影

△孩子们在书屋里阅读 ©直译建筑摄影

△彩色阅读空间和平台 ©直译建筑摄影

05.

空间戏剧：童趣装置的叙事迷宫

高辨识度的蘑菇屋顶，不同角度又是不同的表情。从东面窄巷看似帽檐，高处看又像一张可爱的小怪脸，平添几分趣味。这是属于乡村的情感共鸣，总是在不经意中发现美。开放式布局与向上的路径设计激发探索欲，延伸至与拐枣树互动的屋顶上人平台，孩子们可以在屋面摘枣子，也可以远眺山峦和古树。夜晚灯光亮起，小书屋如飞碟一样飘落村子的中心，书屋成为激发想象力的游戏装置。

△孩子们与 屋顶平 台 ©直译 建筑摄影

△ 屋顶平台是孩子们嬉戏的乐园 ©直译建筑摄影

△夜晚，儿童书屋点亮小巷 ©直译建筑摄影

△彩色的光，照在孩子的身上 ©直译建筑摄影

△孩子们在书屋平台“抓阳光” ©直译建筑摄影

06.

未来记忆：乡情充盈的时空胶囊

这个小小的书屋，日常场景被空间定格为动人的画面切片：薄雾笼罩的清晨，村子里93岁的杨大爷一如既往早起，在议事亭的长椅上等待清早的那缕阳光，孩子们已经在亭子晨读和玩耍；中午，议事亭里满是围坐打牌的老人，旁边小书屋里，孩子们的学习和玩耍的身影浮现；傍晚，放了六只黑山羊的杨大爷如约出现在书屋圆顶下的小巷子，每每周五，他都会在落日的余晖里把镇上上学的孙女接回家，在书屋里呆上一会儿，这成了她另一个学习和玩耍的场所。小书屋成为一个乡情充盈的时空胶囊，定格了跨代际的温情互动，容纳乡土记忆自由生长，也是未来记忆里的柴火星光。

△93岁的杨大爷在休息 ©直译建筑摄影

△议事亭和儿童书屋，是村里老人儿童各自拥有的紧邻热闹 ©直译建筑摄影

△清晨的第一缕阳光穿过儿童书屋 ©直译建筑摄影

△儿童书屋是杨大爷放羊经过的地方 ©直译建筑摄影

07.

结语：永续的希望容器

书屋建成之后成为了村里孩子们学习和玩耍的游戏场。建筑虽小，也力图为孩子们美好的童年记忆增添彩色光影。记忆是孩子们长大后与故乡的情感纽带，而纽带意味着未来。

蘑菇蘑菇儿童书屋以微小干预激活乡村公共性，其价值超越物理空间——作为多民族儿童的情感纽带，它以空间诗学连接个体成长与社区记忆，以材料叙事对话传统工艺与现代美学，成为承载文化韧性与未来希望的“永续容器”。乡愁不是固守传统，而是让文化如树木一般自由生长。在这里，乡村不是挽歌式的怀旧对象，而是充满各种可能的未来场域。

△彩色的光吸引着孩子 ©直译建筑摄影

△傍晚暮色中的蘑菇书屋 ©直译建筑摄影

△夜晚的儿童书屋 ©直译建筑摄影

项目名称：蘑菇蘑菇儿童书屋

项目地点：云南大理南涧县碧溪乡岩子头村

项目业主：云南大理南涧县碧溪乡政府

建筑面积：50㎡

方案设计：孔祥伟工作室

主持建筑师；孔祥伟

现场建筑师：孔祥伟、崔峻、高灼见

摄影：直译建筑摄影

运营单位：云水姑娘（北京）餐饮管理有限公司

施工单位：宏丰建筑

项目完成时间：2025年1月