网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

出海滑铁卢?《哪吒2》日本票房仅1200万:背后原因值得探究!

0
分享至

文化输出是慢工出细活,虽然近些年国内在文娱方面遍地开花,但想要在国际市场上站稳脚跟,还需要时间打磨,毕竟各个国家文化不同,游戏《黑神话》创造了一个历史,而《哪吒2》虽然在国内创纪录,但是输出到国外却没有泛起太大的浪花。

4月24号讯,《哪吒2》在日本上映2周仅取得1200万的票房,这个数据如果放在国内简直惨不忍睹,不仅在日本遇到了这个问题,在其他发行市场也遇到了墙内开花墙内香的局面,除了文化因素外,排片少也是一个因素,到底是作品因素大一些还是文化因素多一些呢?

《哪吒2》在国内上映快3个月了,已经取得了152.6亿的票房,这个票房早已经破了国内记录,也登上了全球票房前五宝座,一部足够优秀的动画为何在国外反响平平呢?《哪吒2》在北美票房突破2千万美元,和全球票房榜单前十的电影相比,毫无可比性。

好莱坞的全球前十电影,不仅仅在北美票房高,在国内的票房也高,而《哪吒2》却仅仅在国内高,难道真的是因为文化不同,导致的野猪吃不了细糠?这也不可能,更可能的原因还是出现在了作品上,毕竟之前在国外爆火的中国电影也不是没有。

《哪吒2》在国外票房不佳的原因,首先可能是文化原因,《哪吒2》是一部优秀的作品,但是总体而言不是能引起全部共鸣的作品,毕竟电影中的一些梗只有国人才能心领神会,国外人隔着一层文化纱很可能理解不了。

很多人说《哪吒2》的特效好,但好莱坞的特效一直是佼佼者,而日本市场动漫作品更是红海,他们什么奇幻的设定都看过,《哪吒2》无论是特效还是内容可能都不能让他们共鸣,不是《哪吒2》不优秀,而是其他原因导致。

其次是排片和宣传的问题,《哪吒2》的发行方一开始也没有料到《哪吒2》会在国内卖到150亿,他们当时的预期也就是六七十亿,所以对于国外市场也不够重视,更没有提前宣传,导致无论是配音还是翻译都不够完美,而且国外市场因为各种原因,还会限制排片,这就导致很多外国人无法领略这不动画的精髓。

《哪吒2》在日本的票房失利是很多因素的影响,很多日本的动画电影在本土大卖,在国内扑街的也很多,不能说是作品质量的问题,而是文化因素和其他问题的影响,《哪吒2》打开市场,或许等到《哪吒3》上映,才会在国外有一席之地。

中国的动漫从世纪初的低谷已经追到了潮头之上,越来越多的优秀作品将横空出世,以后国内的文化输出只会变好,《哪吒2》是先行者,票房少也不代表滑铁卢,毕竟输出文化需要时间,针对《哪吒2》在海外的表现你怎么看,下方留言分享你的观点!

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
解除暴雨蓝色预警!山东强降雨范围明显减小 今天下午起仍有一次强对流天气

解除暴雨蓝色预警!山东强降雨范围明显减小 今天下午起仍有一次强对流天气

闪电新闻
2026-06-29 07:43:14
新冠后遗症的长期侵袭,无数人在不知不觉中深陷困境

新冠后遗症的长期侵袭,无数人在不知不觉中深陷困境

律法刑道
2026-04-01 10:15:47
中超第3主场崩盘:连丢4球,惨遭逆转,上海申花超越上海海港

中超第3主场崩盘:连丢4球,惨遭逆转,上海申花超越上海海港

足球狗说
2026-06-28 21:00:13
日本媒体:板仓滉已回归日本队合练,有望赶上对阵巴西比赛

日本媒体:板仓滉已回归日本队合练,有望赶上对阵巴西比赛

懂球帝
2026-06-29 05:02:35
规则你们定的,现在玩不起了?法国媒体发现中国反击的套路很眼熟

规则你们定的,现在玩不起了?法国媒体发现中国反击的套路很眼熟

忠于法纪
2026-06-29 09:29:38
上海市民骑哈啰单车称遭遇“价格刺客”,骑79分钟收费30元!哈啰回应:建议用户骑行前留意价格信息,避免误骑高价车辆

上海市民骑哈啰单车称遭遇“价格刺客”,骑79分钟收费30元!哈啰回应:建议用户骑行前留意价格信息,避免误骑高价车辆

三湘都市报
2026-06-28 19:30:46
又是“断交”,又要“退出北约”,他是疯了?还是悟了?

又是“断交”,又要“退出北约”,他是疯了?还是悟了?

新财迷
2026-06-29 09:22:31
咫尺天涯?姆巴佩加冕世界杯历史射手王的希望,已经愈发渺茫了

咫尺天涯?姆巴佩加冕世界杯历史射手王的希望,已经愈发渺茫了

夕落秋山
2026-06-29 10:23:29
打死也不能放冰箱10种食物,回家立刻拿出来,别拿家人健康开玩笑

打死也不能放冰箱10种食物,回家立刻拿出来,别拿家人健康开玩笑

小柱解说游戏
2026-06-16 07:38:45
乘客:等办完事就下来!网约车司机回怼解气,同行:兄弟,别逞强,平台扣你6元

乘客:等办完事就下来!网约车司机回怼解气,同行:兄弟,别逞强,平台扣你6元

用车指南
2026-06-29 10:02:48
莱因克尔:法国若碰德国会轻松晋级,这支德国是我见过最弱的

莱因克尔:法国若碰德国会轻松晋级,这支德国是我见过最弱的

懂球帝
2026-06-29 05:02:35
私生活混乱、被央视“开除”、陪睡上位,她身上哪个标签是真的?

私生活混乱、被央视“开除”、陪睡上位,她身上哪个标签是真的?

素衣读史
2026-06-18 21:37:31
新娘索要8万8下车费,婆婆笑着转账,婚宴致辞时婆婆:我说一件事

新娘索要8万8下车费,婆婆笑着转账,婚宴致辞时婆婆:我说一件事

千秋文化
2026-06-18 20:16:23
ESPN:C罗身体素质惊人但毕竟41了,哈兰德梅西都轮休他也该轮休

ESPN:C罗身体素质惊人但毕竟41了,哈兰德梅西都轮休他也该轮休

兰亭墨未干
2026-06-28 15:49:22
雷军吃面事件仍在发酵!高德地图找到5月23日的照片,没蓝色地垫

雷军吃面事件仍在发酵!高德地图找到5月23日的照片,没蓝色地垫

火山詩话
2026-06-28 08:30:51
41岁C罗刷爆世界杯纪录,他对中国和韩国为何两副面孔?

41岁C罗刷爆世界杯纪录,他对中国和韩国为何两副面孔?

翰飞观事
2026-06-28 14:26:00
1998年数万华人遭屠杀,中国为何没出兵?26年后答案让人沉默

1998年数万华人遭屠杀,中国为何没出兵?26年后答案让人沉默

哄动一时啊
2026-02-17 22:21:25
这一次我为日本点赞!

这一次我为日本点赞!

安安说
2026-06-29 10:58:11
郑钦文谈黑粉:你们黑我的时候,不怕有一天被我打脸吗?

郑钦文谈黑粉:你们黑我的时候,不怕有一天被我打脸吗?

懂球帝
2026-06-28 23:02:10
日本队真到可以战胜巴西的时候了吗?世界杯1/16决赛前瞻

日本队真到可以战胜巴西的时候了吗?世界杯1/16决赛前瞻

世界BALL
2026-06-29 09:30:40
2026-06-29 11:39:00
理智社会
理智社会
以笔为刀,直面喜怒哀乐!
4344文章数 10445关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

萧蔷宣布捐出参加“浪姐”所有收入

头条要闻

牛弹琴:武契奇提前辞去总统职务 一盘新棋局才刚开始

头条要闻

牛弹琴:武契奇提前辞去总统职务 一盘新棋局才刚开始

体育要闻

两周飞5万公里!因凡蒂诺遭环保人士猛批

财经要闻

35岁职场人,又好找工作了?

科技要闻

OpenAI推迟上市,那“Kimi们”呢?

汽车要闻

精致大气 尊界V800诠释顶级体验的新旗舰MPV

态度原创

时尚
旅游
手机
家居
军事航空

夏天裤子别总穿紧身的,试试这几款阔腿裤,百搭舒适又显瘦

旅游要闻

拙政园人人会去,但“拙政”二字的真正含义,多数游客并不知晓

手机要闻

小米REDMI K90至尊版天际蓝配色公布,明日发布

家居要闻

绿意盎然 自然之境

军事要闻

特朗普又发文威胁:伊朗将不复存在

无障碍浏览 进入关怀版