据说,好多投票特朗普的华裔,现在都在反对特朗普。
(CNN)在纽约皇后区的法拉盛,长江超市的货架上摆满了新鲜农产品、酱油和海苔味小吃。长江超市位于这个以亚洲人为主的社区的一排商店中,色彩斑斓的店面招牌上写着中文,新鲜水果在人行道上装箱出售。
当地杂货店往往是它们所服务社区的生命线。印度杂货店提供蛋糕饼干搭配奶茶,而中国杂货店则可靠地备有老干妈辣椒油和话梅罐头。
但长江超市——以及其他亚裔美国杂货店——却陷入了特朗普的贸易战。尽管特朗普政府暂停了对一系列国家的互惠关税,但大多数进口商品仍面临10%的关税。然而,他最大的目标,毫无疑问,是中国。上个月,特朗普先是将美国对华商品关税提高了20%,随后的报复性升级将关税提高到了惊人的145%。由于两国之间没有谈判迹象,这正使社区联系面临越来越大的压力——尤其是对于像长江这样的中国杂货店。
“按照目前的情况,如果关税不下调,两个月后,市场上就不会再有来自中国的库存了,”皇后区超市的经理吴先生对CNN表示,他要求只使用他的姓氏。
全美各地的购物者可以预期,由于特朗普全面征收的10%关税,海鲜、咖啡、水果、奶酪、坚果、巧克力棒和其他进口食品的价格将会上涨。预期中的价格上涨将对低收入购物者造成最严重的打击,因为他们将更大比例的收入用于购买食品杂货等必需品。而对于那些依赖来自中国的农产品和其他商品的人来说,对中国商品的天价关税将产生更大的影响。
“中国的公司仍然依赖我们消费者。无论他们提价多少,最终都会影响我们消费者,”他说。
——“难以想象”的后果即将到来
吴先生在电话采访中用普通话表示,他采购的供应商正在提高所有产品的价格。尽管制造商目前手头的货物尚未提价,但新库存可能会出现30%、40%甚至50%的大幅上涨。
吴先生说,目前问题往往不在于商品的成本。由于关税,一些制造商已完全停止向美国发货,导致销售受限,短期内可能出现短缺。
“目前手头的货物价格还没有涨太多,”他说。但供应商不会卖给他需要的50件或100件商品,“他们会说,‘我只给你五件或十件,就这样’。”
这家超市尚未提高顾客的价格。但两个月后,当来自中国的库存耗尽时,吴先生表示,他将不得不转向其他国家的供应商——也许是台湾或东南亚某地——来弥补损失。
“我们希望美中贸易战能尽快解决,”他说。“如果再拖延两个月,后果将难以想象。”
但这不仅仅是纽约的这个社区——在加州阿卡迪亚的永和丰,也有类似的痛苦。这家家族企业在洛杉矶附近的这个以亚洲人为主的社区进口茶叶、中药和其他亚洲产品。
永和丰的兰·翁(音译)本月早些时候对CNN附属电视台KCAL/KCBS表示:“我们最大的贸易伙伴是中国,因此当听说这些关税要提高时,我们肯定觉得这对像我们这样的少数族裔家族企业是一种威胁。”永和丰由她的父母于1985年创立,她现在经营着这家公司。
她表示,从中国运来的集装箱装有价值六位数的产品,她不确定企业如何吸收关税,这将使成本翻倍。
她补充说,她一直在与供应商和经销商合作,但“一旦那个进口集装箱到达我们的仓库,关税必须立即支付。”
——移民社区的支柱——以及更多
过去十年间,对特色和民族杂货原料的需求一直在增长,超市行业贸易出版物《超市专家》的编辑菲尔·勒姆佩特对CNN表示。
据财富商业洞察的估计,到2032年,这些特色原料的全球市场将达到1532亿美元,高于2023年的816亿美元市场。这主要是因为美国人对亚洲、拉丁美洲和中东菜肴等的口味日益广泛。
勒姆佩特说:“互联网让我们接触到世界各地的美食。有很多人去商店寻找他们在传统超市中找不到的食物。”
这种兴趣导致了美国超市行业的转型。H Mart是一家拥有专门在线粉丝群的韩国杂货店,自1982年在皇后区伍德赛德成立以来,已发展到近100家分店。成立于20世纪70年代的芝加哥Patel Bros.表示,它现在是美国最大的印度杂货连锁店。亚洲超市连锁99 Ranch也在从加利福尼亚到新泽西的多个州设有分店。
勒姆佩特说,像H Mart这样的公司有资源准备和加强其供应链。但对于小型、本地拥有的杂货店来说,他们无能为力。
在檀香山,特朗普关税的不确定性扰乱了唐人街的小企业。当地唐人街商业和社区协会创始人朱兰舒伯特-郭(音译)表示,贸易战“将使我们倒退”。
她上周对CNN附属电视台KHNL/KGMB表示:“(商家)不会在卖完手头的货物之前囤货。除非你确定你的商品价格是多少,以及你能以什么价格出售,否则你不会购买。”
她补充道:“在这场贸易战中,没有人会赢。”
这些商店的顾客最终可能会看到店内产品减少。勒姆佩特表示,他们还会看到价格上涨。
在皇后区的长江超市,吴先生对担心自己喜爱的产品消失或变得更贵的顾客提出了警告。
“我呼吁大家在商品仍保持当前价格的这段时间内囤货,”他说,“因为价格肯定会上涨。”
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.