网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

于佩尔将于文化广场主演契诃夫《樱桃园》,最喜欢的中国电影人是刘烨?娄烨?

0
分享至

一如八年前抵沪时的审慎,72岁的法国著名电影演员伊莎贝拉·于佩尔昨晚(8日)在文化广场面对记者时,时刻注意自己的内在表达和外在形象,只有在被问及契诃夫的《樱桃园》时和最喜欢的中国电影人时,才开始直抒胸臆——对于前者,她答:“《樱桃园》就是乌托邦”;对于后者,她答:“贾樟柯、毕赣”,第三个名字她读作:“陆叶(音)”。有人问:“刘烨?”工作人员补充道:“娄烨”。

淡金色的头发,矮小瘦削的身材,坐着不动时,她略显疲惫,但是一旦意识到有照相机或摄像机对着她,就立即挺直腰板——虽然于佩尔只是穿着黑色皮夹克、牛仔裤和白色运动鞋,但是她不时调整脖子上的丝巾,一旦回答问题就眼睛放光。

《樱桃园》里的柳鲍芙曾经旅居巴黎,但因为家道中落而不得不回到俄国,与兄弟商议,是否要把祖传的樱桃园卖掉。于佩尔就扮演柳鲍芙——这个名字在俄语里的意思是“爱”。这部2021年为法国阿维尼翁戏剧节揭幕的大戏,由该戏剧节总监蒂亚戈·罗德里格斯执导,首演于法国教皇宫门口的广场上。

三条轨道上安装着可以滑动的座椅等道具。椅子作为主要道具,从整齐摆放到杂乱地堆成一团,彰显了樱桃树被最终砍伐的结局。象征主义手法带来了全新视觉和极简美感。剧中角色的装扮也是西装便服——即便该剧是契诃夫创作于120多年前,于1904年在莫斯科艺术剧院首演。但是,该剧探讨的正是人们应该如何面对社会裂变,在21世纪初的百年后,《樱桃园》也时常被世界各地的戏剧导演改编。林兆华就曾导演过蒋雯丽扮演柳鲍芙的《樱桃园》,赖声川错过了林兆华版《樱桃园》,但是自己排演过契诃夫的另一部“喜剧”——《海鸥》。他与于佩尔一样,认为契诃夫的这两部作品都是“喜剧”。虽然仅看剧情梗概似乎是人人走向衰败,但是这其中有着对于贵族生活的讽刺与调侃,其观感可以参考近日颇为流行的美剧《白莲花度假村》——或者说,这部美剧很“契诃夫”。

这一次,于佩尔在中国巡演《樱桃园》比八年前难度高,当时她只是在舞台上朗诵杜拉斯的作品,而眼下,她将成为经典戏剧的贯穿主角。每个戏剧人对“樱桃园”的象征意义各有理解。于佩尔认为:“可以是一个人,也可以是一个地方,也可以是一个愿望……简言之,就是求而不得的。”当被问及:“那你心目中的‘樱桃园’是什么呢?”她矜持道:“我能不说吗?”但是,当被问及最喜欢的中国电影人之际,这位女演员的第一反应都是导演——除了贾樟柯、毕赣和娄烨之外,她新近看了:“《Her Story》(《好东西》)”,并由此关心起中国的女性话题的导演来……

由伊莎贝拉·于佩尔、阿达玛·迪奥普等主演的法语话剧《樱桃园》4月11日至13日在文化广场上演。

原标题:《于佩尔将于文化广场主演契诃夫《樱桃园》,最喜欢的中国电影人是刘烨?娄烨?》

栏目编辑:沈毓烨

来源:作者:新民晚报 朱光

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
突发!46岁谢霆锋宣布喜讯!

突发!46岁谢霆锋宣布喜讯!

财经要参
2026-11-21 12:00:05
她是X的妈妈,孩子4个月大就与马斯克分手,如今谈新男友自曝患病

她是X的妈妈,孩子4个月大就与马斯克分手,如今谈新男友自曝患病

不写散文诗
2026-11-20 16:30:09
陈皮配它,倒头就睡!夜里雷打不动,白天精神旺,试过的都说好

陈皮配它,倒头就睡!夜里雷打不动,白天精神旺,试过的都说好

牛锅巴小钒
2026-11-15 19:14:34
深圳:印尼与中国达成四项战略合作 总金额达718亿美元

深圳:印尼与中国达成四项战略合作 总金额达718亿美元

南洋报童
2026-11-20 10:12:25
苏州有个小伙,伺候女朋友整整七年,连袜子内裤都帮她洗,结果被一杯刚煮开、滚烫的姜茶泼了,他当场转身,彻底跟这段感情一刀两断。

苏州有个小伙,伺候女朋友整整七年,连袜子内裤都帮她洗,结果被一杯刚煮开、滚烫的姜茶泼了,他当场转身,彻底跟这段感情一刀两断。

品读时刻
2026-11-21 09:09:02
比关税更危险的事来了!犹太资本贝莱德集团,在中国的 "深度渗透"

比关税更危险的事来了!犹太资本贝莱德集团,在中国的 "深度渗透"

疯狂的小历史
2026-11-18 11:13:34
徐翔:股票被套怎么办?3招“逃命法则”,教你如何把浮亏变利润

徐翔:股票被套怎么办?3招“逃命法则”,教你如何把浮亏变利润

迪哥说财经
2025-01-01 18:59:31
拒逆转!文班32+11+3,大洛23+4+3,湖人很无奈:西部第一易主

拒逆转!文班32+11+3,大洛23+4+3,湖人很无奈:西部第一易主

篮球大视野
2026-11-20 12:02:24
气场拉满!何超琼亮相深圳 APEC,三套穿搭简约高级,64 岁一头白发坦然展露,这份沉淀下来的富贵感藏不住

气场拉满!何超琼亮相深圳 APEC,三套穿搭简约高级,64 岁一头白发坦然展露,这份沉淀下来的富贵感藏不住

秋风妃
2026-11-19 21:17:04
深圳APEC峰会,美国到场了,俄罗斯到场了,东道主还是中国,可唯独以亚洲大国自居的印度未获正式成员资格!

深圳APEC峰会,美国到场了,俄罗斯到场了,东道主还是中国,可唯独以亚洲大国自居的印度未获正式成员资格!

扶苏聊历史
2026-11-20 14:47:33
1988年,他喝醉了,把家里23岁的小保姆错认成自己的妻子。保姆没作声,第二天,保姆表示自己什么也不要。

1988年,他喝醉了,把家里23岁的小保姆错认成自己的妻子。保姆没作声,第二天,保姆表示自己什么也不要。

回京历史梦
2026-11-19 09:21:15
北京八宝山,数万坟位期满却无人再缴,并非儿孙不孝,实在是家里兜不住了

北京八宝山,数万坟位期满却无人再缴,并非儿孙不孝,实在是家里兜不住了

扶苏聊历史
2026-11-04 18:20:53
大瓜!曝30岁郭麒麟与25岁知名女星已经结婚,女方凌晨回四个字

大瓜!曝30岁郭麒麟与25岁知名女星已经结婚,女方凌晨回四个字

別甾虛僞
2026-11-19 11:05:48
一场2-0验出本土第一铁人,足球名嘴盛赞,国足未来边路第一猛将浮现

一场2-0验出本土第一铁人,足球名嘴盛赞,国足未来边路第一猛将浮现

零度眼看球
2026-11-21 06:48:34
英伟达,大消息!

英伟达,大消息!

数据宝
2026-11-21 12:32:04
内蒙古牧民捡到小狗当牧羊犬9年,专家检查后脸色大变:这就不是狗

内蒙古牧民捡到小狗当牧羊犬9年,专家检查后脸色大变:这就不是狗

红豆讲堂
2025-05-19 17:03:14
挺好的训练装,硬是穿出不协调的感觉!

挺好的训练装,硬是穿出不协调的感觉!

穿的像个人样
2026-10-15 07:52:49
深圳男子被漂亮交警开罚单后一见钟情,他决定这样做来接近她

深圳男子被漂亮交警开罚单后一见钟情,他决定这样做来接近她

牛魔王与芭蕉扇
2025-07-14 16:21:23
U17国足给亚洲丢脸?世界杯表现还不如越南:2-3遭欧洲亚军逆转

U17国足给亚洲丢脸?世界杯表现还不如越南:2-3遭欧洲亚军逆转

念洲
2026-11-21 06:40:54
1999年,赖昌星带着3700万元进京,想打点海关总署副署长牟新生,结果连面都没见上;回去后他对厦门海关关长放话:以后想办法把他除掉

1999年,赖昌星带着3700万元进京,想打点海关总署副署长牟新生,结果连面都没见上;回去后他对厦门海关关长放话:以后想办法把他除掉

人生录
2026-11-06 07:30:25
2026-11-21 14:32:49
上观新闻 incentive-icons
上观新闻
站上海,观天下
556545文章数 765326关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

虞书欣擦边自拍、霸凌同事、媒体点名?

头条要闻

45岁男子奸淫幼女辩称不知其不满14岁 二审改判七年

头条要闻

45岁男子奸淫幼女辩称不知其不满14岁 二审改判七年

体育要闻

伦德伯格撞墙的力度真不轻

财经要闻

走过三年牛市,黄金何去何从?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

房产
艺术
本地
游戏
公开课

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

艺术要闻

2026第七届民族美术作品展 油画选二

本地新闻

43年起落记忆倒计时,去厦门高崎领绝版登机牌!

“疯狂水世界”诚不欺我 这游戏真能在海上安家

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版