乱马与龙珠，以及那时代的中国元素

《乱马1/2》在大陆曾以《七笑拳》出版单行本：这个名字显然对标《七龙珠》。

事实上，也曾经对标《龙珠》。

而乱马与龙珠的同与异，也是一个时代的两分流。

众所周知，《龙珠》1984连载到1995；《乱马1/2》，1987-1996。真是“你没完我也不完”。

龙珠开头是阿拉蕾式夸张喜剧+中国元素与武打。乱马是高桥留美子招牌的“俏冤家彼此别扭傲娇感情升温”+落语式搞笑（总是有角色面无表情做些没皮没脸的话然后被打飞）+中国元素与武打。

但龙珠的搞笑成分随进度减少，进入赛亚人篇与那美克星篇后成为一切热血格斗漫画的祖师爷。

乱马则始终如一：搞笑恋爱单元剧。

两部漫画最后都显了疲态，鸟山明和高桥的十年大战，几乎耗尽了他们彼此的创意与兴趣。龙珠结束后，高桥留美子乱马也结束。之后《犬夜叉》的搞笑戏份显然不如福星和乱马，《一磅的福音》差不多是《一刻公寓》的尺度。

反过来，能在近十年间维持“功夫喜剧搞笑恋爱”的单元剧，真也很神奇。

《乱马1/2》的了不起之处，我觉得，是混乱但欢乐。

乱马和小茜这种俏冤家嘴硬心软逐渐升温的感情，高桥留美子很擅长：《一刻》已成经典不提。

天马行空的落语式搞笑，高桥留美子也擅长：《福星小子》。

但这俩要结合到一起，并不容易。

高桥留美子的搞笑方式，是让每个人都有执念，然后一本正经地冲撞。乱马和小茜彼此的感情是主线。配角大多偏单面，且有各自的执着：

熊猫老爸一着急就变熊猫逃避。

未来岳父天道每天想着乱马快成亲。

大姐霞，温柔但腹黑。

二姐靡，拜金拍照赚钱没底线——《一刻》里的四谷+朱美。

九能带刀一门心思想要女乱马。她妹子撒泼打滚要男乱马。

良牙一心想要小茜，以及击败乱马。

珊璞随时破墙而入霸占乱马。她奶奶偶尔从旁帮忙。

右京想着赚钱顺便夺取乱马。

慕斯近视眼且随时想夺回珊璞。

八宝每天搞些变态手段。

校长每天想着剃头。

跟这些人排列组合，就能得到各种剧情。但乱马这个角色设定最有意思：傲娇，热血，爱小茜但深藏心头——这设定很寻常。

亦男亦女，渴望恢复男儿身，不惜一切代价——这设定经常和前一点冲突——于是珊璞每次给点线索他就上钩，气得小茜吃醋。

为了恢复男儿身经常不惜用女身来达到目的，这是《乱马1/2》经典所在：

女版乱马是本书容貌身材第一，而且毫无矜持，大概是全书最擅妩媚卖萌的两女生之一——另一个是珊璞。

这种多重人格般的设定，让故事笑料无穷。

《龙珠》整体是个男儿故事，布尔玛其实也有点爷们性格，琪琪、兰琪们戏份不重。

《乱马》却男男女女女女男男，把男女梗玩到了极致，乱马和珊璞各种发福利，但你不觉得猥琐。

这其实挺难驾驭，尤其是小茜大体是个普通正常好女生的性格；乱马和她要怎么处理得好？

这就是高桥留美子了得的地方。

以及，是的：《乱马》的真女主，是女乱马。

且，《乱马》的搞笑题材，多来自日常的夸张，只是高桥留美子能把各种日常元素融进去：双人冰上格斗、茶道格斗、温泉格斗、祭典格斗、美食格斗、夏威夷风格斗、扑克牌格斗……比起《福星小子》的天马行空想象力，我觉得《乱马》的其实更难画：

背景限定了《乱马》不太会离开地球，没那么多超自然元素，只能从日常里找梗，但这么多年，高桥留美子也找到了，且持续许久。

真的很了不起。

《乱马》没有《龙珠》那么古今独步的意义，但《乱马》，从喜剧角度算，大概可以算《银魂》的精神前篇。

最后一点点，从中国读者角度出发。

之前看过的一个日媒评价：二次元最可爱的中国姑娘，《乱马》珊璞、《银魂》神乐、《龙珠》琪琪、《街霸》春丽，以及女乱马自己。

说到中国元素。

《龙珠》和《乱马1/2》都显然深受港产动作片影响。龙珠第一次天下第一比武大会上，龟仙人化名成龙，还用了醉拳。

悟空用过如意棒，驾过筋斗云。他爷爷孙悟饭的穿着打扮也很中国。雅木茶就是广东话饮茶；普洱与乌龙是饮茶时喝的；天津饭和饺子是横滨中华街名菜。

但赛亚人篇开始，中国元素消淡，有了瞬间移动后，悟空几乎不坐筋斗云了——也就是后期悟饭上高中坐过筋斗云。

《乱马》却没有这种画风剧变的时刻：

乱马的辫子；乱马和他爸在中国咒泉乡的经历；他爸爸是熊猫；珊璞和她奶奶的中国人身份和中华风猫饭店——1980年代，日本民间对中国元素的钟爱啊。

成都，重庆，下周末，各一个活动，有兴趣的诸位可以来玩

成都，4月12日15:00-16:30

成都市高新区天府大道北段1199号银泰中心in99 4楼421钟书阁·成都店

重庆，4月13日14:30

重庆市沙坪坝区小新街85号沙坪坝书城二楼阅读区