9.6还在涨！11万人怒刷好评，没看过剧也一定会为这句台词破防

每天早上8点半

与你分享女性的100+1种活法

一起过得更有趣，更自由

Hihi大家早~小长假复工第一天，今天是追剧追到哭肿双眼的Ling上线。

先看泪崩，后看后哭，说的就是最近全网爆火的高分韩剧《苦尽柑来遇见你》，大家看了吗？开播第一周9.3，上周大结局播出后更是上涨到9.6分！

这可是11.8万人打出的分数呀！

这部剧开播之后就有很多朋友推荐，说很好看也很好哭。而我却一直担心剧情太苦不敢看……

直到在短视频平台上一次又一次刷到关于这部剧的感人片段、看到原来一个女孩想要按自己喜欢的方式生活至少需要三代女性坚定托举的故事，想起我的奶奶、我的外婆、我的妈妈……

出于对三代母亲托举女儿的故事的好奇，我利用 清明假期追完了整部剧。

这部剧没想象中那么苦，没有刻意煽情、没有刻意卖惨、没有套路化的狗血剧情，甚至还有不少轻松、温情的画面。

这一幕笑出声，想起1988里的德善

但我却被剧里真实的苦难、真实的觉醒和真实的情感无数次戳中泪点。同时，这部剧也在无形中给予了我源源不断的力量。

姥姥全光礼是济州岛上一位海女（廉惠兰饰，《黑暗荣耀》里的大婶），没有任何助力、全靠憋着一口气潜入海底徒手捕捞海货的女性渔民。

“吃苦耐劳”是光礼注定的宿命，前 夫早早病逝、二婚丈夫是个吃软饭的，家里全靠她一人养活。

为了多赚一些钱，他总是最后一个浮出水面，只盼望着能多捞一只鲍鱼、家里就能多得100韩元的收入。

妈妈吴爱纯是“文学少女”（青年时期由IU饰演、中年由文素利饰演）。她聪慧大胆、爱读书、成绩优异，从小就拥有做一名诗人的梦。

只可惜在那个封闭又落后的时代，拼尽全力做自己的爱纯最后也只能被困在家庭、厨房里。早早结婚生子，陷入生活的缠绕。

但她心中的火种从未熄灭，她要女儿金明过上不一样的人生。

女儿梁金明没有让妈妈失望。

金明聪明、独立、自强， 在妈妈爱纯的托举下，考上了首尔大学，走向了更广阔的天地，并拥有“掀翻桌子”的底气。

主角们的生活并没有像传统“爽剧”那样等来贵人拯救、从此逆袭改命。她们的生活依旧清苦，但命运却在一代又一代的托举下发生改变。

很赞同一位网友的话：“如果一定要说感动，是感动在日常背景中的普通女性、她们的主体性，也终于有了生动而细微的呈现。”

在动笔写今天这篇内容时，本来是想用剧中的美如诗句般的台词开展，但看完整部剧、感动我无数次的还是那些看似朴实无华却又饱含爱意的对白。

挑了4段让我印象最为深刻的对白，不管你看没看过这部剧，相信你看完也会有所感悟~

接下来，就让我用这些对白 来开启今日份的分享和感悟吧！

另外，这部剧的好，不止台词，更多的是埋在细枝末节处的感人细节。强烈推荐大家去看一看。如果你已经追完这部剧，欢迎一起来讨论、分享看过后的感悟呀！

以下内容涉及剧透

不想被剧透的uu记得先点赞转发收藏起来

看完剧再来看呀！

不要退而求其次，要活出最充实的人生

这段话是妈妈光礼去学校“求”老师给爱纯多点关照后，回家路上对爱纯说的。

关于这段话，还有另一个版本的 翻译：“可怜的是我，不是你，不要退缩，尽情享受人生。”

我更倾向于“不要退而求其次，要活出最充实的人生”的翻译。

光礼知道做海女的苦，知道爱纯作为长女、如果跟着她生活只会沦为照顾弟弟妹妹和继父的“佣人”。

她不想女儿重复自己的命运，想让女儿过上跟自己不一样的生活、拥有更美好的人生。

所以尽管知道女儿会伤心，也要忍痛把爱纯送到亡夫家中，跟着叔叔生活，起码能有机会完成学业。

这让我 想起了《还有明天》里同为妈妈的迪莉娅，她偷偷存下一笔钱，原本是攒着给女儿做一套漂亮的婚纱。但在经历了无数次家暴后、在目睹女儿未婚夫对女儿无意识流露出施暴意图后， 她选择将这笔钱留给女儿上学。

她们都意识到，或许只有教育和工作，才能改变下一代女性的命运，起码有机会避免重复避免她们悲惨的人生。

所以当光礼读到爱纯为她写的诗， 她泣不成声——

她卖一只鲍鱼能赚100韩元，我真想付钱买下她的一天。

背痛的妈妈，咳嗽的妈妈，每天有100韩元，就能让她休息了。

妈妈光礼用金框把爱纯的诗裱起来，也是我破防大哭的点！

再加上得知爱纯在叔叔家过得一点都不好。

一共六口人，每次只买五条小黄鱼，爱纯永远吃不到。就算爱纯考试得了第一名，叔叔也只会骂她把吴家长孙的学习运抢走了。

光礼心疼女儿，当天晚上就带着两串黄鱼砸翻了他们的饭桌，把爱纯带回自己身边，决心再苦再累也要供女儿读书、好好长大。

当光礼知道本属于爱纯的班长一职被另一个有权有势家庭的小孩夺走，光礼没有隐 忍也 没有发疯大闹，而是选择换上她最好的衣服，卖力替人犁地借来珍珠项链，亲自去学校给老师塞红包、卑微拜托老师关照。

光礼没有要爱纯走得多远、飞得多高，她只是想爱纯比她过得更好一点而已呀。

要是哪天你觉得日子辛苦到撑不下去了，

不要躺着动也不动，起来跟人生拼到底！

这是妈妈光礼在临终前对爱纯说的“遗言”。

妈妈光礼向来是个“不好惹”、不会向命运屈服的人。

接爱纯 回家的 晚上被前夫家人辱骂“克夫”，她没有忍气吞声，而是当场就吼了回去：

“你哥命短怪我吗？应该怪你生了个短命的儿子。”

即使身患肺疾，为了赚钱养家，不管谁来劝说也要坚持下海。

单命运有时就是那么残忍，29岁那年，光礼死于常年憋气下海造成的呼吸疾病。

临终前，光礼能做的不多。

她卸下往日用来保护自己和家人的“不好惹”铠甲，悄悄去拜托前婆婆日后帮忙照顾爱纯，嘱托爱纯要尽己所能、要离开济州岛。

真正让我崩溃大哭的，是妈妈临终前说的那段话：

要是哪天你觉得日子辛苦到撑不下去了，不要躺着动也不动，起来跟人生拼到底！

拿毯子出来狠狠地用脚踩洗，去菜园整地或打零工赚钱，告诉自己你不会死，而且不论如何，一定要活下来。

要使尽吃奶的力气，你就能挣脱暗潮，见到天光，你就能再一次呼吸！

我想，大概是没有一个母亲愿意让自己的孩子吃苦的。当妈妈无法继续陪在孩子身边、保护孩子，只能教会孩子勇敢地活着。

再苦再难也要活下去，活着才能有希望呀。

每次读起这段话，我也忍不住想落泪，但却给我了无尽的力量。

正如光礼对爱纯的托举，她无法完全突破时空的限制、推翻环境加之于女性身上的“苦难”高墙，但她撬开了一道小小的缝隙，为女儿爱纯的生命引入一束微小但明亮的光。

也正是这束光，让爱纯在往后的人生难关中一次次触底反弹、挺过那些艰难的时刻。

我不想让她做收拾桌子的人

而是成为可以掀桌的人

女儿爱纯没能逃得过时代的洪流。

她想逃出济州岛，带着青梅竹马宽植“私奔”，却以失败告终，爱纯还因此被勒令退学了。

命运就是如此不公，宽植一点事也没用，爱纯却被退学了

无法继续读书、因文凭太 低连进厂当焊工都没资格，两人私奔的事也传遍了小岛，爱纯逃出济州岛的梦想，也彻底破灭。

她最后嫁给了一直爱着她的宽植，还生了一个可爱的女儿，金明。

到这儿，会不会有人跟我一样，认为爱纯开始过上了贫苦但起码有人爱着的

幸福生活？

抱歉，只猜对了一半。爱纯过着的是贫苦，但依旧不怎么幸福的生活。

在那个女人都不如牛马的时代，爱纯只能被关在厨房里，还会因为“生不出儿子”而被婆家羞辱。

由于金明生而为济州岛女人，在那时，只有一条出路，当海女，赚钱养家。

大海夺走了自己的妈妈，爱纯怎么会舍得让自己的女儿重蹈覆辙？

婆家要金明去当海女的那天，爱纯勇敢地掀翻了祭祀桌。怒吼道：“她是我的女儿，不是养家糊口的人。”

爱纯虽然无法成功挣脱命运的枷锁，但她会努力守护自己女儿的命运。

跟妈妈光礼一样，爱纯对金明最大的寄望也不过是不要囿于厨房的方寸之间，而是“成为一个可以掀桌子的人”。

爱纯也在用妈妈光礼曾经的方式，守护着、托举着自己的女儿呀。

但在这背后，更让我感动的是，爱纯在托举女儿、让女儿成为掀桌之人的过程中，先做了掀桌子的人。

我还有很多打算

想当经理、主管、甚至CEO

这没什么好丢脸的吧！

到了金明这一代，最让我感动的是被爱纯和宽植的爱滋养长大的金明，真正成长为一个勇敢善良，独立自信的新时代女性。

她真正拥有了掀桌的底气， 可以挺直腰板说着她的野心，说着她想做的事情。

第一任男友的父母看不起金明，甚至在双方家长见面的饭桌上刁难金明，妈妈爱纯是餐桌上第一个看不下去的人，她替女儿向男孩妈妈狠狠反击：“我们不会教她做盛汤这些事，因为她是我们最珍爱的宝贝。”

当跟第一 任 男朋 友分手时，她能在爱他人和爱自己之间果断抉择：我爱你，但我也更爱自己。

得亏是分手了！看得我血压飙升

但最霸气的还是在面对未来婆婆不想让她婚后继续工作、只做贤内助时的有力 回怼：

“我有能力”、“我还想晋升到更高职位”、“这没有什么好丢脸的”。

女儿金明也用着爱纯教育的方式，自己“掀桌了”。

从光礼到爱纯再到金明，从海里到地上再到天上，这是三代人的奋斗史和托举史，生在这个时代的我们，也许也是被托举的一代。

或许会有人说， 爱纯和宽植这样的父母并不存在，但我们可以成为这样的父母呀。

用爱托举，给后代一个不一样的生长环境，哪怕只是小小的变化，也许要花很多很多时间，但一代又一代的托举接力，或许有一天就能创造出我们想要的世界。

最后还想说说大结局的call back，让我哭了整整一集。

爱纯一直希望辛苦了一辈子的妈妈，有朝一日转世后能成为梦想中的办公室白领。

在剧里，世界的某个角落，妈妈真的坐在了办公室，“潜水”不再是作为海女的辛苦劳作，而是出于热爱。

成为白领后的妈妈，翻看着前世女儿爱纯的诗集，尽管没有前一世的记忆，却依旧被感动得泪流满面。最终还出版了这本诗集，完成了爱纯的梦想。

感谢编剧，让作为观众的我们能以“上帝视角”见证故事主角的人生遗憾能以另一种形式得到圆满。

真实的人生不似电视剧，没那么多“圆满的结局”。但这部剧让我 对“幸福”和“烦恼“有了新的认识：

“人生中最大的幸福就是当下的幸福，最大的烦恼就是当下的烦恼。”

人生或许不会像春夏秋冬那样按部就班开展，但只要选择去经历，总能把人生过得“日日是春日”。

也正如这部剧的剧名《苦尽柑来遇见你》，译自英文剧名When Life Gives You Tangerines（柑橘）。柑橘不仅是济州岛的特产，更包含着另一层含义：

“不管生活给了我们多么苦涩的橘子，我们都能把它酿成甜美的橘子糖浆，泡上一杯温暖的橘子茶。”

今天先到这，感谢大家看完！

如果你对今天的分享有不同的感悟，别忘了点个“小爱心”和点“赞”告诉我们哦！也欢迎分享给身边看过这部剧的朋友，一起来聊聊吧~

你有在追《苦尽柑来遇见你》吗？

感触最深的是哪个角色或片段？

一起来聊聊吧~

图文：Ling；编辑：Ling

主编：PM

本文未标注图片、文字均为原创，转载请联系后台。

如有侵权请邮件联系

【missbecky@beckysfantasy.com】

我们将及时处理。

• 异想生活笔记（公众号ID：life_and_style）
  

  每天早上8:30 和我们一起自我增值

• 微博：异想生活笔记。

这是我们一起启程的第 2653 站，愿我们都能“苦尽柑来”~

春天纵使短暂，也不要退缩

一定要尽情享受人生