网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

一蚊鸡:广东人为何用动物当货币单位?

0
分享至

广东人买东西的时候,习惯用“一蚊鸡”来表示“一元钱”。不过大家有没想过,货币单位又是怎么和蚊、鸡两种动物扯上关系的呢?

▲点击收看视频

先讲讲“一蚊鸡”的“蚊”。有学者认为,“一蚊”是“一文”的音变结果,所以现在的广州音字典之中记录,“文”作为货币单位使用时可以读作“man1”。从唐代开始,“文”就是实际流通的最小货币单位,“一文”就是一个铜钱。

但亦有学者认为,“一蚊”由“一缗”演变而来。“缗”这个字,是指古代穿铜钱用的绳,一缗等于一千个铜钱,也称为“一吊钱”、“一贯钱”。

▲图源网络

但我猜测,这个“缗”字和这个“文”在古代的读音应该很不同,否则大家沟通起来就会有麻烦了。

讲完“一蚊鸡”个“蚊”,我们再讲讲“一蚊鸡”中的“鸡”是怎么来的。

有说法指,清末时期墨西哥银元从广州大量流入中国,因为这种银元的含银量高达90%,所以成为了当时主要的流通货币之一。墨西哥银元上印有鹰的图案,广东人在民间就戏称这只鹰为“鸡”,所以一个银元就是“一鸡”。

▲图源网络

还有一种说法,就与风月场所有关。据说在清末民初的广东,嫖客想“饮花酒”,可以填一张“花纸”,在纸上指定青楼里的某位姑娘,接着要请一个酒楼伙记带去青楼,而付给伙记的跑腿费就是一文钱。由于“花姑娘”应邀叫“出局”,所以这一文钱也叫“出局费”。而在粤语中,“鸡”是娼妓的隐语。所以用一文叫一鸡,后来就演变为“一蚊鸡”。

▲清朝青楼,图源网络

除了“一蚊鸡”之外,粤语之中关于货币金额的盏鬼表述还有很多。比如十元叫“一兜水”,一百元叫“一嚿水”,一千元叫“一支嘢”,一万元叫“一皮嘢”。

你还知道粤语中有哪些与“钱”相关的有趣讲法?欢迎在评论区中分享!

羊记精选

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
即将开幕!广州这些道路将实施临时交通管制

即将开幕!广州这些道路将实施临时交通管制

广州交通电台
2026-11-19 10:19:09
痛心!38岁江苏美女教师梁娇去世,丈夫去世不到百天,女儿才7岁

痛心!38岁江苏美女教师梁娇去世,丈夫去世不到百天,女儿才7岁

云舟史策
2025-06-23 09:35:09
山东一男婴日夜啼哭,母亲掀开被子后,将月嫂当场掐死

山东一男婴日夜啼哭,母亲掀开被子后,将月嫂当场掐死

罪案洞察者
2025-03-31 09:35:41
普京见到最想见的人,在中国主场上,说出掏心窝子的话

普京见到最想见的人,在中国主场上,说出掏心窝子的话

听风看局
2026-11-18 17:06:26
县委书记被双规后,45岁副县长约书记19岁女儿爬山,说有要事相谈

县委书记被双规后,45岁副县长约书记19岁女儿爬山,说有要事相谈

秋风专栏
2025-04-15 17:16:42
黄仁勋想回英伟达被打脸,与黄乐早期私密视频曝光

黄仁勋想回英伟达被打脸,与黄乐早期私密视频曝光

壹月情感
2026-11-18 13:49:29
“1600元烤全羊剥不出一两肉”,四川平武县通报

“1600元烤全羊剥不出一两肉”,四川平武县通报

扬子晚报
2026-11-18 21:35:50
祝贺!中国成功连任

祝贺!中国成功连任

政知新媒体
2026-11-17 07:11:29
iPhone Duo铰链卡死被拒保!博主直接给库克发邮件:苹果终于松口

iPhone Duo铰链卡死被拒保!博主直接给库克发邮件:苹果终于松口

快科技
2026-11-18 07:43:05
直径300多米,阿波菲斯小行星如果撞上地球,离多远才安全?

直径300多米,阿波菲斯小行星如果撞上地球,离多远才安全?

观察宇宙
2026-11-18 11:09:54
缺德到这种程度,已经不是讽刺的问题了!

缺德到这种程度,已经不是讽刺的问题了!

胖胖说他不胖
2026-11-17 09:00:28
主动给杨瀚森补钱!虽然是新加盟,但确实有球队老大的样子

主动给杨瀚森补钱!虽然是新加盟,但确实有球队老大的样子

德译洋洋
2026-11-19 12:10:33
三大指数均跌逾1%,全市场下跌个股超5000只

三大指数均跌逾1%,全市场下跌个股超5000只

界面新闻
2026-11-19 11:10:07
山东大师王兴夫被抓捕归案,99名女徒弟揭露内幕,真相让人意外

山东大师王兴夫被抓捕归案,99名女徒弟揭露内幕,真相让人意外

诡谲怪谈
2025-03-25 17:25:18
来深圳,看五十年的中国

来深圳,看五十年的中国

环球网资讯
2026-11-19 07:22:05
三战狂输52分!CBA替补把NBL全虐翻了:靠升降级冲击CBA悬了?

三战狂输52分!CBA替补把NBL全虐翻了:靠升降级冲击CBA悬了?

篮球快餐车
2026-11-19 06:19:27
降温后才发现:上海满街不穿羽绒服了,都在穿“奶奶棉服”,轻薄显贵

降温后才发现:上海满街不穿羽绒服了,都在穿“奶奶棉服”,轻薄显贵

全球时尚
2026-11-18 23:49:24
米切尔34分丢绝平三分!骑士惜败灰熊 哈登14+6+9斯潘塞26分

米切尔34分丢绝平三分!骑士惜败灰熊 哈登14+6+9斯潘塞26分

醉卧浮生
2026-11-19 10:34:25
英伟达女CEO口出狂言!没黄仁勋公司会更好,不做中国生意照样赢?

英伟达女CEO口出狂言!没黄仁勋公司会更好,不做中国生意照样赢?

小徐讲八卦
2026-11-19 10:23:05
曝徐正源在蓉城基础年薪2000万元!媒体人:人傻钱多,花得窝囊

曝徐正源在蓉城基础年薪2000万元!媒体人:人傻钱多,花得窝囊

风过乡
2026-11-19 09:11:09
2026-11-19 13:31:00
羊城网 incentive-icons
羊城网
懂互联网,更懂广州!
2109文章数 25353关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

95后女孩用247天拍遍56个民族服饰,东方美学美得太惊艳!

头条要闻

男子19.6万元卖出一块二手劳力士 不料14岁女孩来取货

头条要闻

男子19.6万元卖出一块二手劳力士 不料14岁女孩来取货

体育要闻

文班亚马也防不住这"巨兽" 无奈吐槽:悲哀

娱乐要闻

稳坐春晚前排20年,黄晓明都巴结她

财经要闻

北京环球影城,亏损难题待解

科技要闻

OPPO Reno17:实况才是让我留下来的理由

汽车要闻

三排都不将就,还有云辇和智能四驱,方程豹钛9想通了什么?

态度原创

手机
家居
数码
艺术
公开课

手机要闻

超薄双旗舰官宣定档:华为Mate 90 Air与华为WATCH Air将亮相11月24日发布会

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

数码要闻

老玩家都悄悄关的N卡设置!新手乱开不但不提速:还费电伤卡

艺术要闻

95后女孩用247天拍遍56个民族服饰,东方美学美得太惊艳!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版