致敬共和国勋章获得者丨郑民华：我有点“怕”王老师

（以下内容根据编者对郑民华教授的访谈整理）

我是外科医生，王振义院士是内科医生，大家可能会觉得疑惑，你和王院士有什么关系呢？其实，我是80级法文班学生，我读大学的时候，王振义老师教我们病理生理，他是很严肃很严谨的，而唐振铎，徐家裕等其他老师很喜欢开玩笑，所以从一开始我看到他就有点“怕”。进入临床实习前后期交接的时候，我们班办了一个全法文的演出，当时邝安堃、王振义、陈家伦、董德长老师他们都参加了，所以进入瑞金医院实习后就对我们第一届法文班非常重视。当时我记得中法政府间签订了科技合作协议，整个法国有巴黎、斯特拉斯堡等五个城市接收中国交流学生，我们班同学就分別去了法国五个城市的医学院交流学习。

我1986年毕业，就到了法国斯特拉斯堡大学医院，那年圣诞节和同学们到王振义的好朋友罗远俊（他1984年教我们呼吸科）老师家里过节，他们家是一栋二层楼的别墅，我们7、8个学生就在那里睡通铺。我听罗远俊讲过很多他们俩以及同学的故事，有不少白俄罗斯、希腊的同学，而且学习非常刻苦，毕业后能够留在瑞金医院的人很少，王振义老师是非常优秀的，第一名毕业留校的。

1987年，法国科学院邀请王振义来上课。事先，法国的电视台还发了一个专访，一位法国圣路易医院的教授讲了他和王振义之间的合作。其中有一天，王振义受邀来到斯特拉斯堡医院讲课，我记得在一个梯形教室，我们几个同学一起冲过去听讲。王老师因为针对法国人讲课，所以是用法语上课的，他讲了不少内容，比如中国的血液病研究和中医等等，提问的时候老外们非常踊跃，很多外国人用法文，也有用英文提问，而王老师可以自由的用英语和法语进行解释，我们4个同学当时感觉，真是非常自豪，看呀！这就是我们的中国老师！那时候出国演讲对于中国人来说是不可想象的，一般的人演讲都要怯场，何况在国外用外语演讲，而我们的教授则是如此自信。王振义老师在上面讲课，那种指点江山的气场就感觉好像下面的人全是他的学生，非常自如。外国人是慕强的，我们可以从那些外国人的眼神里看到两个字：佩服，从他们热烈的鼓掌中也能够感受到对王振义老师的信服。那天讲课结束后，我们就和王老师一起去他的好友罗远俊家里度周末，大家非常开心。

我1991年从法国回到瑞金医院时，王振义已经转到血液科。后来也经常见面，因为那时候有很多外国国家领导人来访问。我记得1995、1996年法国、希腊总统和夫人等等都来瑞金医院访问，院领导会提前召集我们留学回来的同学开会讨论，怎么给外国领导提问题等等，当时我感觉到王振义老师非常直率，从来不要任何形式主义，都是要做有意义的事。

2013年法国外事接待

1997年，我自己破格升副高，王振义是评审委员会主任委员。我去打擂台的时候，王振义说，“郑民华我知道你是法文班毕业的，也在法国学习了6年，你的法语比我还要好，所以我就不用法语提问，我要用英文来问你问题。”我记得大概问了诸如“你用腹腔镜做了哪些手术，取得哪些成果？”这样的问题。那时候其他人打擂台大部分是用中文的，结果我和王振义老师的答辩用的是英语，其实是我俩的第二外语。

王振义老师后来胆囊手术是我做的，按道理手术后查房应该我给他讲讲胆囊炎和手术等，没想到，每次我去给他查房，就好像我又回到了大学，成了一个被提问的大学生。因为王老师躺在病床上，认认真真把胆囊炎的病理生理和临床表现结合，联系全球最新的文献知识，又给我们上了一堂大课，令我记忆犹新。

王振义老师记忆力超强。3年前他请法文班同学吃饭，除了63、64级他带过的第一批法文班学生，其他每届都派代表参加，我和沈柏用、刘志宏就是代表。王老师曾经和自己带的63、64级同学一起住过宿舍的，他那天居然连上下铺、前后左右的学生名字都记得。吃完了他也不让学生买单，是自己买单的，而且当时他98岁高龄，居然是用微信买单的。这也让我们这些学生很佩服，不知道自己高龄后还能像他那样熟练使用最新的电子产品吗。

我很有幸，当年的老师们都是大家，各个都会几国语言，最令人不可思议的是，除了法文，他们英语也都非常好。我记得罗远俊发音最好，声音很醇厚，王振义则讲的非常精准，林言箴也是如此，唐振铎法文英文都非常好，听说他6岁就能用法语背诵《雾都孤儿》《双城记》，他和徐家裕吵架，有时候用英语吵不过，就用法语吵，因为徐家裕是圣约翰毕业的不会法语，就吵不过他。瑞金医院那个“神仙打架”的年代真是非常有意思，我们瑞金人的传统就是“和而不同，斗而不破”。

其实，我看到王振义老师是有点害怕的，每次在医院小路上远远看到他，我就心里直打鼓，因为我知道王老师肯定要问我，“小郑啊，你最近做了什么研究吗？手术做得好是不够的，还要把经验传给别人，要认认真真做一些科学研究的。”我总觉得这方面我还没有达到老师的要求，希望我们外科同仁们一起继续努力。

欢迎转发点赞

采访、整理丨朱凡

编辑丨祁洁

往期精选内容：

国家最高荣誉！上海交通大学医学院附属瑞金医院终身教授王振义院士获“共和国勋章”

致敬共和国勋章获得者

陈竺：我眼中的王振义先生

致敬共和国勋章获得者

王鸿利：我与王振义老师的师生情

致敬共和国勋章获得者

沈志祥：我很佩服王振义老师

致敬共和国勋章获得者

郑捷：我记忆中的王振义院士

致敬共和国勋章获得者

陈生弟：我印象中的王振义