网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“世界阅读北京”文学沙龙走进伦敦书展

0
分享至

来源:中国新闻网

中新网北京3月15日电 (记者 高凯)记者从中国图书进出口(集团)有限公司获悉,由北京市文学艺术界联合会主办,中国图书进出口(集团)有限公司、北京老舍文学院联合承办的“世界阅读北京”(英国站)文学沙龙日前在伦敦书展期间成功举办。

中外作家、翻译家、出版人、读者共聚一堂,围绕入选北京市文联优秀文学作品翻译工程项目的作品《吉祥时光》英文版展开深度交流。中国儿童文学作家、《吉祥时光》作者张之路进行了线上发言。国际儿童读物联盟英国分会主席帕姆·迪克斯、英国皇家艺术协会成员张怀存、英国青年汉学家沈如风等嘉宾出席线下活动。

张之路在发言中表示,《吉祥时光》一书是对自己童年时光的回忆和书写,书中记录的是新中国成立初期,一个北京男孩的成长故事。他希望借助本书英文版的发行,让世界读者领略那个特殊时代的中国童年风貌。

随后,“儿童文学里的故乡与时代”主题研讨正式开启。谈及阅读《吉祥时光》的感受,帕姆·迪克斯称赞其文笔精妙、引人入胜,通过细腻笔触和独特视角勾勒出美好的童年画卷;张怀存认为,《吉祥时光》是一部温情且充满力量的作品,展示了过往的宝贵时光和人与人之间的情感联结,这种对童年的平安与幸福的追求,无论在中国还是西方国家,都是一致的。

帕姆·迪克斯从《吉祥时光》的历史背景特点出发,分享了英国儿童文学中同样以厚重历史背景为创作题材的案例。她表示,英国有许多基于两次世界大战背景的儿童文学作品,它们虽然背景沉重,但对幸福的追求,和对儿童心灵的呵护,与《吉祥时光》是异曲同工的。

《吉祥时光》一书中详细刻画了1948-1957年间北京男孩吉祥的童年生活,展现了新中国成立前后的社会百态。该书于2017年获得了第十届全国优秀儿童文学奖,2019年荣获了第七届中华优秀出版物图书奖。

据悉,“世界阅读北京”文学沙龙是北京市文学艺术界联合会为推动中国文学“走出去”于2022年启动的品牌活动,通过邀请不同国家的读者、译者、汉学家、评论家等与中国作家进行交流,推动中国文学作品在海外的传播与推广。(完)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
我卖掉北京房子住进儿子家,儿媳以为我睡着,跟儿子说:500万到账了

我卖掉北京房子住进儿子家,儿媳以为我睡着,跟儿子说:500万到账了

麦子情感故事
2026-11-22 10:35:40
继疯马秀后,lisa赌场表演再次引争议!

继疯马秀后,lisa赌场表演再次引争议!

阿废冷眼观察所
2026-11-22 00:43:00
号称帝国之花的南造云子,受刑后乖乖招供,开背乳的恐怖程度有多惊人?

号称帝国之花的南造云子,受刑后乖乖招供,开背乳的恐怖程度有多惊人?

历史龙元阁
2026-11-21 07:25:20
下周再跌又该怎么办

下周再跌又该怎么办

干货收并购
2026-11-22 12:27:57
柯文哲开炮普发2万,痛批蓝骗票、绿怕伤选情不敢投票

柯文哲开炮普发2万,痛批蓝骗票、绿怕伤选情不敢投票

时光新点滴
2026-11-22 11:12:54
北京网红“七胞胎”姐姐大婚!多位京城“老炮儿”齐聚,“鬼螃蟹”与北京宝哥都在

北京网红“七胞胎”姐姐大婚!多位京城“老炮儿”齐聚,“鬼螃蟹”与北京宝哥都在

裕丰娱间说
2026-11-22 10:19:02
说真的,我真感觉苹果 Apple 智能功能没啥用!

说真的,我真感觉苹果 Apple 智能功能没啥用!

XCiOS俱乐部
2026-11-22 14:30:03
这就是赤裸裸的现实!中石化、中海油全员并入中国石油?真可行?

这就是赤裸裸的现实!中石化、中海油全员并入中国石油?真可行?

风流女汉
2026-11-21 01:51:17
凶宅试睡员在上海一别墅中被吓死,警方调查傻眼:这不是被吓死的

凶宅试睡员在上海一别墅中被吓死,警方调查傻眼:这不是被吓死的

罪案洞察者
2025-06-12 13:45:25
法拉利领队怒斥勒克莱尔:完全不可接受,我非常愤怒

法拉利领队怒斥勒克莱尔:完全不可接受,我非常愤怒

热血体育社
2026-11-22 15:15:23
福特“小马甲”,全新SUV,9.98万元起

福特“小马甲”,全新SUV,9.98万元起

手机评测室
2026-11-22 11:48:46
冲上热搜!全军暂停采购八马茶业

冲上热搜!全军暂停采购八马茶业

深蓝财经
2026-11-21 16:09:33
经济越差,这3个行业反而越赚钱:日本萧条30年,早就给出好答案

经济越差,这3个行业反而越赚钱:日本萧条30年,早就给出好答案

白色得季节
2026-10-30 18:29:39
人伦之乱(笑话)

人伦之乱(笑话)

乡村中原风
2026-11-20 14:36:33
西部排名大乱!前十全部胜率过半,勇士5连败掉队,湖人榜首又没了

西部排名大乱!前十全部胜率过半,勇士5连败掉队,湖人榜首又没了

锅子篮球
2026-11-22 15:48:53
比缅北更恐怖!站街女随处可见!曾经的旅游胜地,如今黄赌毒俱全

比缅北更恐怖!站街女随处可见!曾经的旅游胜地,如今黄赌毒俱全

轩逸阿II
2026-11-09 03:55:55
乌克兰:悔到肠子青,当年卖给中国3架"废铁",如今成大国重器?

乌克兰:悔到肠子青,当年卖给中国3架"废铁",如今成大国重器?

唠叨说历史
2026-11-18 15:06:45
1995年,49岁的特朗普来到香港,怀中抱着一位神秘女人,她是谁?

1995年,49岁的特朗普来到香港,怀中抱着一位神秘女人,她是谁?

文史达观
2025-01-26 06:45:03
黄金跌麻了,美联储突然露出獠牙,手里有金的散户千万不要再头铁

黄金跌麻了,美联储突然露出獠牙,手里有金的散户千万不要再头铁

通鉴史智
2026-11-22 09:57:42
万项:目前我还是坚持留在国外,会拿出100%的努力去面对摩洛哥

万项:目前我还是坚持留在国外,会拿出100%的努力去面对摩洛哥

懂球帝
2026-11-22 04:52:29
2026-11-22 16:47:00
环球网资讯 incentive-icons
环球网资讯
环球网,了解世界,融入世界
1464081文章数 2741375关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

2026第七届民族美术作品展 油画选三

头条要闻

老板闭店前给学生写信:不要删我 想看你们幸福过一生

头条要闻

老板闭店前给学生写信:不要删我 想看你们幸福过一生

体育要闻

全场挨打1比4溃败 阿隆索已过保质期?

娱乐要闻

杨迪戴东北绒帽在黑龙江漠河舞厅跳舞

财经要闻

金价跌破3550美元,分析称短期下行未逆转

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

旗舰纯电大六座 2027款岚图泰山将于广州车展预售

态度原创

本地
亲子
时尚
公开课
军事航空

本地新闻

43年起落记忆倒计时,去厦门高崎领绝版登机牌!

亲子要闻

4岁女儿幼儿园没白上,自己会叠衣服了,叠的比大人叠的都好

这些才是适合50岁女性的穿搭!衣服不花哨、不老气,得体又自然

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

伊朗革命卫队称袭击美军在巴林两处基地防空雷达

无障碍浏览 进入关怀版