导筒空间｜「我们看见women’s cinema”」Vol.5：《我们置若罔闻的疤痕》《假期》

#因为我是女的

“我们看见women’s cinema”将策划一系列短片放映讨论活动，这些短片或许是导演们的毕业作品，或许是选择这种载体能更好表达自己的主题。

无论如何，我们希望大众看到创作者在思路、方法、关注重点都不尽相同。

同时也希望通过在场的交流讨论，得以窥见当下环境对于创作者的启发和影响。

不知不觉“我们看见women’s cinema”已经来到了第五期，这次我们选择放映两位女性导演的纪录短片，分别是《我们置若罔闻的疤痕》和《假期》，这两部短片虽然都把摄像机对向了自己的家庭，但却可以看到完全不一样的风格和尝试。同样身为女儿，她们试图寻找与家庭/家人沟通交流的可能，其中展现出来属于东亚家庭的细枝末节让人印象深刻。

当属于家庭内部的故事被更多人看到后，创作者是如何面对外界的讨论和质疑？我们特别邀请到两位导演参与映后，一起聊聊关于影片内外的故事和思考。同样我们也会聊到，当我们开始尝试创作私影像时，该如何开始？同时我们又赋予它什么样子的期待？

3月15日周六下午15：00，欢迎来一起看见~

《我们置若罔闻的疤痕》20min

*入围影展：

first先锋单元、北京国际短片联展

· 影片简介：

一段模糊的记忆，一道无人触碰的疤，一场无力的对话，一次命运般的重逢。

· 作者阐述：

诞生是一件值得开心的事吗？成为母亲意味着什么？成为父亲意味着什么？成为儿女意味着什么？模糊记忆中的“她”的存在意味着什么？我的存在，偷走了本该属于“她”的人生吗？

· 作者简介：

李星星

纪录影像创作者

《假期》68min

*入围 2024母亲影展

作者的话：2023年，我拥有了人生第一台摄像机，也因我离家在外工作，有了更多咀嚼和审视自己和家人关系的机会，我想借此来记录和思考我的生活点滴。此片为我的家庭系列纪录影像的第一部，记录了我一次暑期回家和父母的沟通，就在几周前，他们见了不甚满意的男友......

@《假期》剧照1

@《假期》剧照2

作者简介：赵诣，女，出生于1995年，素人创作者，主业目前是高中教育从业者。近来对非虚构写作产生兴趣，想通过影像书写关于自己的故事。影片《假期》入围第三届草场地· 母亲影展。

【活动流程】

时间：2025.3.15

15：00 - 16：20放映

16：20 - 16：50对谈

16：50 - 17：30交流

【映后对谈】

李星星：《我们置若罔闻的疤痕》导演（线下）

赵诣：《假期》导演（线上）

小潜：“我们纪录”发起人

【地点】

导筒空间

【报名方式】

扫描下方二维码报名

观影说明：

1. 本次活动系非营利学术交流，收入仅用作版权费、平台场地及执行费。

2. 内含场地相关酒水优惠，欢迎大家以消费饮品支持场地，提供免费茶水。

3. 独立影像创作不易，感谢支持，欢迎参与。

“我们纪录WOMEN DOC”是一个非营利性的女性纪录片从业者社群组织，聚焦于纪录片领域的女性主题、女性创作者。

“我们看见women’s cinema”板块会策划一系列女性导演的短片放映讨论活动，我们希望大众看到女性创作者的多元表达，以及不断的发声，同时也希望通过在场的交流讨论，观察当下环境对于创作者的启发和影响。

导筒空间directube space是导筒首个线下实体综合活动场地，空间面积200平，其中将包含观影，讲座沙龙，电影工作坊，咖啡，图书，展览，现场演出等各类实体活动及板块。

添加“我们纪录”小助手

加入女性纪录片人的社群

微信号｜womendocu

（进群需验证）