语法精讲|代词与副词：否定与不定形式的正确使用（余厚春）

代词与副词：否定与不定形式的正确使用

余厚春

在学生作文中，常出现一些关于否定代词和不定代词的错误。例如，使用“никто”时句子遗漏“не”，或者在有前置词的情况下，不将否定代词拆分，不将前置词放在前缀和代词之间。

此外，学生还常常分不清何时使用前缀“ни”和“не”。本文针对这些问题，通过举例说明，帮助学生更好地理解和使用这些代词和副词。

一、构成及意义

代词和副词可以通过添加前缀“ни”或“не”来构成否定或不定形式：

1） 否定代词：在代词前加“ни”，表示“没有……”，例如：

кто→никто（没有人）

что→ничто（没有什么）

2）不定代词：在代词前加“не”，表示“没有……可以……”，例如：

кому→некому（没有可以……的人）

чего→нечего（没有可以……的东西）

3）否定副词和不定副词：在副词前加“ни”或“не”，表示“不确定性”或“没有”，例如：

когда→никогда（从不）

некогда（没有时间）

где→нигде（哪里都没有）

негде（没有地方）

二、书写规则

1）不带前置词时：前缀“не”或“ни”与代词或副词连写，例如：

некто

нечем（不定代词）

никто

ничто（否定代词）

никогда

нигде（否定副词）

2）带前置词时：前缀“не”或“ни”与代词或副词分开写，例如：

не о чём

не у кого（不定代词）

ни о чём

ни у кого（否定代词）

三、重音原则

1）否定代词和不定代词：前缀“не”带重音，而“ни”不带重音，例如：

не́кого、не́кому、не́чего、не́чему...

2）否定副词和不定副词：重音通常在第一个音节，例如：

не́где（不定副词）→нигде（否定副词）

не́когда（不定副词）→никогда（否定副词）

四、具体用法

1）否定代词与不定代词

否定代词用于人称句，表示“没有人”或“没有……”；不定代词用于无人称句，表示“没有……可以……”。

A1 Он бессердечный человек.Никомуне помогает.

（他是个无情的人，从不帮助任何人。）

A2 Мы были в чужом городе, и намнекомубыло позвонить.

（我们在一个陌生的城市，没有人可以打电话求助。）

B1 У него нет ни близких, ни друзей. Емуне с кембыло посоветоваться по этому вопросу.

（他既没有亲人，也没有朋友，没有人可以商量这个问题。）

B2 Он очень гордый человек. Никогдани с кемне советуется.

（他是一个非常骄傲的人，从不和任何人商量。）

C1 Он очень жалкий.Некомуему помочь.

（他很可怜，没有人可以帮他。）

C2Никтоему не помогает.

（没有人帮他。）

D1 Для него это не сложная проблема, но онничемне помог.

（这个问题对他来说并不难，但他没有提供任何帮助。）

D2 Мненечемпомочь тебе: у меня нет ни денег, ни нужных вещей.

（我没办法帮你，因为我既没有钱，也没有合适的东西。）

E1 Емунекомубыло рассказать о своей проблеме.

（他没有人可以倾诉自己的问题。）

E2 Он умеет хранить секреты иникомуне рассказал.

（他很会保守秘密，没有告诉任何人。）

F1 У него все ручки сломались. Емунечембыло писать.

（他的笔都坏了，他没有东西可以写字。）

F2 Онничегоне написал, потому что не знал, что писать.

（他什么也没写，因为他不知道该写什么。）

G1 В комнате не былоничего, кроме старого стола.

（房间里什么都没有，只有一张旧桌子。）

G2 У меня холодильник пустой:нечегобыло кушать.

（我的冰箱是空的，没有东西可以吃。）

H1 Онни за чтоне согласится.

（他绝不会同意。）

H2 (Вам)не за чтоменя благодарить.

（你们不需要感谢我。）

2) 否定副词与不定副词

否定副词用于人称句，表示“没有……”或“从不……”；不定副词用于无人称句，表示“没有……可以……”，时间用系词быть表示，现在时省略系词，过去时用было，将来时用будет。

A1 Оннигдене мог найти свою сумку.

（他到处都找不到自己的包。）

A2 Емунегдебыло жить, и он остановился у друзей.

（他没有地方可以住，所以住在朋友家。）

B1 Онаникогдане была в этой стране.

（她从没去过这个国家。）

B2 Ейнекогдагулять.

（她没有时间去散步。）

C1 Онникудане поедет без тебя.

（没有你，他哪儿也不去。）

C2 Яблоку былонегдеупасть.

（当时连苹果都找不到地方落下，比喻水泄不通。）

五、特别提示

1)некто表示“某人”，相当于“кто-то”，只用第一格：

A1Нектовидел его в городе.

（有个人在城里见过他。）

A2Нектопомог мне найти выход.

（有个人帮我找到了出口。）

2)нечто表示“某物”，相当于“что-то”，可以用第一格或第四格：

B1 Случилосьнечтоудивительное.

（发生了一件奇妙的事情。）

B2 Она заметиланечтостранное в его поведении.

（她注意到他行为中有些奇怪的地方。）

3）нечего, некого没有第一格形式，与前置词连用时，前置词放这两个词的两个组成部分之间。请看例句：

A1 В тот день я был очень занят ине у когобыло попросить помощи,поэтому пришлось всё делать самому.

（那天我非常忙，没有人可以帮忙，所以我只能自己做所有的事情。）

A2 В школе емуне у когопоучиться, так как все его друзья были ленивыми.

（在学校里，他没有可以学习的对象，因为他的所有朋友都很懒惰。）

B1 Она была в сложной ситуации, ноне с кембыло посоветоваться.

（ 她遇到了困难，却没有人可以商量。）

B2 Она часто гуляет одна, потому чтоне с кемидти в парк.

（她常常独自散步，因为没有人陪她去公园。）

С1 Я не могу написать статью, потому чтоне о чёмписать.

（我无法写这篇文章，因为没有什么可写的。）

С2Не о чёмбыло спорить, потому что мы оба были правы.

（没什么可争论的，因为我们都是对的。）

D1 Вчера я приехал в новый город ине к комубыло зайти в гости.

（昨天我来到了一个新城市，没有人可以拜访。）

D2 У меня возникла проблема, ноне к комубыло обратиться за советом.

（我遇到了一个问题，但却没有人可以寻求建议。）

六、巩固练习与能力提升

为了帮助学生巩固对否定代词和副词的用法，同时纠正常见的错误，笔者特意设置了如下练习任务:

练习1

选择填空：

1) Он _______не мог найти свою сумку.

A. нигде B. негде

2) Ему ______было жить,и он остановился у друзей.

A. негде B. нигде

3) Она _______ не была в этой стране.Ей _______гулять.

A. некогда B. никогда

4) Он не так занят, чтобы ____ не помочь нам.

А. ничто В. ничего С. ничему D. ничем

5) Сама очень занята, мне ____ помочь тебе.

A. нечем В. некогда С. ничем D. никогда

6) ______ не знал, как найти выход.

А. Кто В. Некто С. Никто

练习2

从选项中选择合适的句子后半部分，使句子完整且逻辑通顺。

1) Мы не вовремя выполнили эту работу, ...

2) У него было достаточно опыта, чтобы нам помочь, ...

3) Если ты не расскажешь мне,что случилось,

4) Я сам не знаю ответа, ...

5) Сам очень слаб,

6) Он очень жалкий, ...

А. мне нечем тебе помочь.

Б. некому ему помочь.

В. нечем тебе помочь в этом вопросе.

Г. но он так и не помог ничем.

Д. так как он ничем нам не помог.

练习3

按照括号里的要求变换句式。

1. Ему негде найти выход из ситуации.（将来时）

2. Ему негде найти поддержку.（过去时）

3. Мне незачем было так волноваться.（现在时）

练习4

选词填空，可能多选。

(незачем, некогда, некуда, нечему, никто)

1) _______ было тратить столько времени на это.

2) ________ было думать о себе.

3）________ было радоваться.

4）Вокруг был только лес,и ему ______было идти.

5）______ не заметил ошибку.

练习5

连词成句，需要的地方加上前置词。

1）Она, никто, не, разговаривать.

2）Мы, некто, советоваться.（现在时）

3）Никто, не, мочь, помочь, в, этот, ситуация.

4）Некуда, быть, идти, и, он, остановиться, у, знакомый.（过去时）

5）Некуда, быть, идти, и, он, решить, остаться, дома.（将来时）

练习6

判断下列句子是否正确，如果不正确，请改正。

1) Он ничего не написал, хотя обещал.

2) Он ничего не написал, но мы всё равно его простили.

3) Он ничего не написал, хотя ему дали все материалы.

4) Он ничего не написал, но обещал сделать это завтра.

5) Он ничего не написал, хотя у него было много идей.

6) Он ничего не написал, потому что не было времени.

练习7

俄译汉。

1)Он ничего не написал, хотя обещал.

2)Он ничего не написал, хотя ему дали все материалы.

3)Он ничего не написал, но обещал сделать это завтра.

4)Он ничего не написал, но мы всё равно его простили.

5)Он ничего не написал, хотя у него было много идей.

6)Некуда было идти из-за сильного наводне́ния（水灾）.

7)Никуда нельзя было идти из-за сильного наводнения.

8)Некуда было идти, потому что началась сильная гроза́（雷雨）.

9)Некуда было идти, потому что вокруг только лес и боло́то（沼泽）.

10)Никуда нельзя было идти, потому что началась сильная гроза.

相信学生通过这些练习，可以很好地掌握否定代词和副词的用法，避免常见的错误。

参考答案

练习1

选择填空：

1) A 2）A 3）B A 4) D 5) B 6) C

练习2

从选项中选择合适的句子后半部分，使句子完整且逻辑通顺。

1) Д 2）Г 3）A 4) В или А 5) А 6) Б

练习3

按照括号里的要求变换句式

1. Ему негде будет найти выход из ситуации.

2. Ему негде было найти поддержку.

3. Мне незачем так волноваться.

练习4

选词填空，可能多选

1) Незачем 2）Некогда

3）Нечему или Некогда

4) Некуда 5) Никто

练习5

连词成句，需要的地方加上前置词:

1）Она ни с кем не разговаривает(-ла).

2）Нам не с кем советоваться.

3）Никто не мог помочь в этой ситуации.

4）Некуда было идти, и он остановился у знакомого.

5）Некуда будет идти, и он решил остаться дома.

练习6

判断下列句子是否正确，如果不正确，请改正。

Всё правильно.

练习7

俄译汉 ( 略 ) 。

新建全国各地区中学俄语教师交流群若干

欢迎老师们加入

中学俄语教师交流群（华南）

中学俄语教师交流群（华东）

中学俄语教师交流群（西南）

中学俄语教师交流群（中原）

中学俄语教师交流群（北方）

1.加入本人所对应地区的群即可（如：上海对应华东），勿重复加入

2.群规较严，请认真阅读，不喜勿加

本群群规：

1.仅限在职中学俄语教师加入（学校、机构教师均可），机构招聘人员、打广告者勿入；

2.入群后须及时修改群备注为：学校\机构全称+姓名（昵称）；

3.严禁各类与中学俄语无关的广告和推文；

4.不遵守以上群规者，不打招呼，直接踢出。

添加以下微信，邀请进群

备注想进的地区名