58岁王祖贤宣布复出，网友懵了：身家几亿的富婆，脸怎么这样？！

2025年和早安英文老师一起读外刊

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

INTRODUCTION

点击观看

添加老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得，2025年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又125天

早呀大家！这里是鱼头。今天来聊聊“90年代亚洲第一美女”王祖贤的近况。

前几天，58岁的王祖贤晒出一条视频，宣布自己即将创业，在温哥华经营一家艾灸馆。

视频中的她，一头如瀑黑直发，女神的气质依旧☺️。她的店铺风格也是十分素净、禅意十足，焚香与艾草的气息弥漫，仿佛一个隐世修行的空间。

王祖贤在视频中表示：“艾灸是我一生要坚持的事业。”（Moxibustion is a lifelong career that I am committed to.）

大家一定很好奇，女神的艾灸馆在哪里呢？

‍♀️王祖贤的艾灸养生馆选址加拿大温哥华列治文的帝国中心，店内提供中医理疗，包括针灸、艾灸等多种服务，为顾客提供身心调理方案。‍♀️

艾灸收费为120加币/小时（约人民币600元），需要提前预约。有网友觉得贵，但美国和加拿大的朋友表示，这个价格已经很合理了。

⬇️

今天和鱼头一起学几个与「养生」相关的英文表达吧！

moxibustion

/ˌmɒksɪˈbʌs.tʃən/ n. 艾灸

例句：Many people usemoxibustionto improve circulation and relieve pain.

许多人用艾灸来促进血液循环和缓解疼痛。

holistic healing

/həˈlɪstɪk ˈhiː.lɪŋ/ n. 全方位疗愈

例句：Her wellness center focuses onholistic healingfor both body and mind.

她的养生馆专注于身心的全方位疗愈。

acupuncture

/ˈæk.jʊ.pʌŋk.tʃər/ n. 针灸

例句：Acupunctureis widely used to treat stress and chronic pain.

针灸被广泛用于治疗压力和慢性疼痛。

mindfulness

/ˈmaɪnd.fəl.nəs/ n. 正念，专注当下

例句：Practicingmindfulnesscan help reduce stress and anxiety.

练习正念可以帮助减少压力和焦虑。

detox therapy

/ˈdiː.tɒks ˈθer.ə.pi/ n. 排毒疗法

例句：She offersdetox therapyto help cleanse the body.

她提供排毒疗法，帮助身体净化。

作为华语影坛最具代表性的女演员之一，王祖贤以她独特的气质、精致的五官和神秘感十足的魅力成为无数影迷心中的女神，在荧幕上塑造了许多无数令人难忘的经典角色。

而如今，她选择隐退娱乐圈，远离喧嚣，追寻真正的自在。她的淡然与洒脱，让她在影迷心中更显独特，至今都仍是许多人心中的女神。

如今的王祖贤，不再是电影里那个惊艳众生的女神，而是一个更懂生活、更懂健康的人。她说：“走进佛堂，是精神的修行；而走进艾灸馆，则是身体的调理。”（Entering a Buddhist hall nourishes the soul, while stepping into a moxibustion clinic restores the body.）

大家会想去体验王祖贤的艾灸养生馆吗？欢迎来评论区互动，不要忘记打卡今天的实用英文表达喔～

添加老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

超多早安周边！会员限时优惠！

早安英文有专属的会员商店啦

超多周边好物福利享不停！

快来看看有你想要的那一款吗~

点击前往｜早安英文会员商店

锁定会员优惠价，立即购买！

左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买！

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！这里是鱼头。上周末长沙的天气真的好好喔，一瞬间感觉在过夏天了，最高温有30°C。

我和养生园出去玩，走了五分钟就觉得好热，两个人都脱掉外套穿短袖了。那天的落日也很美，像咸蛋黄一样，又圆又大。⬇️

过了两天的好天气，今天一睁眼就大降温，不得不说，长沙的天真滴是发噶了癫⬇️

你们那里最近天气好吗？有没有像长沙的温度这样大起大落呢～

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️